チャコ的喜愛

チャゲ&飛鳥 / F4 / 阪神タイガース などチャコの好きなものについてひとり言
ただいまF4に落ちてます

でも、何故だか 【呉 建豪】 発 → 【言 承旭】 経由 → 【朱 孝天】 行き 
の記録と化しています

お気に入りケンちゃん’s




ネット通販開始いたしました!
オンラインショップへはこちらからどうぞ・・・
[Hand Made SANO] FC2ショッピングカート


好心情

あけま



あけましておめでとうございます

放置状態の本流にも関わらず遊びにお出でくださってありがとうございます


本年も【チャコ的喜愛】並びにチャコをヨロシクお願いいたします(⌒ ⌒)(_ _)ぺこ


さてさて新年第一発目ってことで迷友さんより教えて頂いた情報を本にケンちゃんのニューアルバム 
「 Getting Real 」 からピンインなんぞをつけてみようかと思った次第であります



新年のご挨拶代わりに宜しければどーぞお受け取りくださいませっ


ほんまっ・・・  久々やねぇ〜 (^m^)ムフっ。









続きを読む >>
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(2) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


Eternity

こっそりと突然の更新で

お〜〜〜 《 チャコ的喜愛 》 の 2ndシーズン が始まったかぁ〜

とお思いかも知れませんが・・・・・


残念ながら、まだまだそういう事ではありません   悪しからず。。。



最後にたくさんのコメントをいただきながらそのお返事もしないままで大変心苦しく思っておりました




で・・・・ 考えました。。。


コメレスの代わりにワタクシにできることは何か?と・・・・・



そうワタクシにできることと言えばコレしかないかな・・・・・


ここ数週間、 検索ワード のTOPを飾るこの言葉


【 ピンイン 】


ヴァネちゃんの2ndソロアルバムの発売があったからでしょうねっ (^。^;)


じゃぁ、日本版発売前にやっときますかねぇ



ってことで、皆様の温かいお言葉へのお返事に代えて。。。




中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート





Eternity

cong di yi ci  di yi ci kan dao ni dui wo wei xiao
從第一次  第一次看到你對我微笑
ツォン ディ イ ツー  ディ イ ツー カン ダオ ニィ ドゥイ ウォ ウェイ シャオ

mei you xian dao ni  hui rang wo xin li ting yi miao
沒有想到你  會讓我心裡停一秒
メイ ヨウ シャン ダオ ニィ  ホェ ラン ウォ シン リィ ティン イ ミャオ

ni de xiao rong  chong man wo de shi kong
你的笑容  充滿我的時空
ニィ ダ シャオ ロン  チョン マン ウォ ダ シー コン

zai hei an de meng  chu xian le cai hong
在邂電夢  出現了彩虹
ヅァイ ヘイ アン ダ モン  チュウ シャン ラ ツァイ ホン

zhi qian de ku tong  zen me wang ye mei yong
之前的苦痛  怎麼忘也沒用
ヂ チャン ダ クゥ トン  ツェン マ ワン イェ メイ ヨン

zhi dao na yi tian  ni tu ran chu xian
直到那一天  你突然出現
ヂ ダオ ナァ イ ティェン  ニィ トゥ ラン チュウ シャン

SO  bie zai you yu  rang wo pei ni ji xu  OH  dao yong yuan
SO  別再猶豫  讓我陪你繼續  OH  到永遠
SO  ビエ ヅァイ ヨウ ユィ  ラン ウォ ペイ ニィ ジィ シュ  OH  ダオ ヨン ユェン

jiu bie zai huai yi  hai mei dao wo men de jie ju
就別再懷疑  還沒到我們的結局
ジョ ビエ ヅァイ ホァイ イ  ハイ メイ ダオ ウォ メン ダ ジェ ジュ


ni dui wo shuo  shuo hai bu gou shi jian xin ren wo
你對我説  説還不gou時間信任我
ニィ ドゥイ ウォ シュオ  シュオ ハイ ブ ゴォ シー ジェン シン レン ウォ

kan zhe nao zhong  ling chen san dian xiang gai zen me zuo
看著鬧鐘  凌晨三點想該怎麼做
カン チャ ナオ チョン  リン チャン サン ディェン シャン ガイ ツェン マ ズオ

qu nian de lu xian  zai zou hai shi yuan dian
去年的路線  再走還是原點
チュ ニィェン ダ ルゥ シャン  ヅァイ ゾウ ハイ シー ユェン ディェン

xiang zai zhe lu xiankan dao ni de lian
想在這路線  看到你的臉
シャン ヅァイ チャ ルゥ シャン  カン ダオ ニィ ダ リャン

wu lun duo yao yuan  yuan fei dao ni shen bian
無論多遙遠  願飛到你身邊
ウー ルン ドゥオ ヤオ ユェン  ユァン フェイ ダオ ニィ シェン ビェン

ai ni dao ji fen  rang yue liang dai biao
愛你到幾分  讓月亮代表
アイ ニィ ダオ ジィ フェン  ラン ユエ リャン ダイ ビャオ

SO  bie zai you yu  wo men yi qi ji xu  For Eternity
SO  別再猶豫  我們一起繼續  For Eternity
SO  ビエ ヅァイ ヨウ ユィ  ウォ メン イ チィ ジィ シュ  For Eternity

jiu bu yao fang qi  zhe duan ai de tian mi he wan mei de jie ju
就不要放棄  這段愛的甜蜜和完美的結局
ジョ ブ ヤオ ファン チィ  チャ ドゥァン アイ ダ ティェン ミィ フゥ ワン メイ ダ ジェ ジュ

yi tian mei gen ni shuo hua  xin qing duo cha
一天沒跟你説話  心情多差
イ ティェン メイ グォン ニィ シュオ ファ  シン チン ドゥオ ツァ

bu duan de qu ai ni  wo bu pa
不斷的去愛你  我不怕
ブ ドゥァン ダ チュ アイ ニィ  ウォ ブ パァ

zhi xiang yao yao ni  qing ni  wo mei ban fa
只想要咬你  親你  我沒辦法
ヂ シャン ヤオ ヤオ ニィ  チン ニィ  ウォ メイ バン ファ

neng bu neng jiu dui wo shuo ju hua
能不能就對我説句話
ネン ブ ネン ジョ ドゥイ ウォ シュオ ジュ ファ


SO  bi zai you yu  wo men yi qi ji xu  For Eternity
SO  別再猶豫  我們一起繼續  For Eternity
SO  ビエ ヅァイ ヨウ ユィ  ウォ メン イ チィ ジィ シュ  For Eternity

ji bu yao fang qi  zhe duan ai de tian mi he wan mei de jie ju
就不要放棄  這段愛的甜蜜和完美的結局
ジョ ブ ヤオ ファン チィ  チャ ドゥァン アイ ダ ティェン ミィ フゥ ワン メイ ダ ジェ ジュ

SO  bie zai you yu  rang wo pei ni ji xu  OH  dao yong yuan
SO  別再猶豫  讓我陪你繼續  OH  到永遠
SO  ビエ ヅァイ ヨウ ユィ  ラン ウォ ペイ ニィ ジィ シュ  OH  ダオ ヨン ユェン

jiu bie zai huai yi  hai mei dao wo men de jie ju
就別再懷疑  還沒到我們的結局
ジョ ビエ ヅァイ ファイ イ  ハイ メイ ダオ ウォ メン ダ ジェ ジュ







なんで [ Never Let You Go ] ではなく [ 幻想這愛 ] でもなく

[ Eternity ] なの? とお思いでしょう・・・・・

そうただ単にワタクシこの曲が好きだからっ♪ なのであります (^ー^;)ゞ






writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(10) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (KEN CHU) 「消失的彩虹」 ピンイン♪

やっと出来上がりましたっ (*^^)v


これでワタクシが成すべき事全てが完了いたしました

なんかめっちゃ大層な言い方ですけど (^_^;)



最後の楽曲です




中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート



xiao shi de cai hong
消失的彩虹
シャオ シー ダ ツァイ ホン





wei ni wo fei guo qian wan li de lu
為你 我飛過 千萬里的路
ウェイ ニィ ウォ フェイ グオ チェン ワン リィ ダ ルゥ

mei ting guo mei xiang guo mei yi tian zen me guo
沒聽過 沒想過 毎一天怎麼過
メイ ティン グオ メイ シャン グオ メイ イ ティエン ツェン マ グオ

kan zhe yuan yuan de you cai hong lei shui zhe zhu yan
看著 遠遠的 有彩虹 涙水遮住眼
カン チャ ユァン ユァン ダ ヨウ ツァイ ホン レイ シュイ チャ チュ イェン

wo wei xiao mei you ku bu pa ai you tian bian ku
我微笑沒有哭 不怕愛有天邊苦
ウォ ウェイ シャオ メイ ヨウ クゥ ブ パァ アイ ヨウ ティェン ビェン クゥ

dui zi ji shuo hen hen ai guo gou le
對自己説 很很愛過gou了
ドゥイ ツー チィ シュオ ヘン ヘン アイ グオ ゴォ ラ

ru guo ming tian mei you le wo de xuan ze ye shi cuo
如果明天沒有了 我的選擇也是錯
ルゥ グオ ミン ティェン メイ ヨウ ラ ウォ ダ シュァン ヅォ イェ シー ツォ


jiu xiang xiao shi de cai hong
就像消失的彩虹
ジュ シャン シャオ シー ダ ツァイ ホン

zai sheng ming de jin tou cai shi zui mei
在生命的盡頭才是最美
ヅァイ ション ミン ダ ジン トオ ツァイ シー ズイ メイ

wei le ni zui chu tuo kou de cheng nuo
為了你 最初脱口的承諾
ウェイ ラ ニィ ズイ チュ トゥォ コォ ダ チェン ヌオ

pin ming fei shang hen lei lei bu gan shui
拼命飛 傷痕累累 不敢睡
ピン ミン フェイ シャン ヘン レイ レイ ブ ガン シュイ


you tian wo xiao shi le jiu xiang cai hong
有天我消失了 就像彩虹
ヨウ ティェン ウォ シャオ シー ラ ジュ シャン ツァイ ホン

lai le you zou meng zhong de xiao rong
來了又走 夢中的笑容
ライ ラ ヨウ ゾウ モン チョン ダ シャオ ロン

bu yong shuo jiu dong le
不用説 就 懂了
ブ ヨン シュオ ジュ ドン ラ


wei ni wo fei guo qian wan li de lu
為你 我飛過 千萬里的路
ウェイ ニィ ウォ フェイ グオ チェン ワン リィ ダ ルゥ

mei ting guo mei xiang guo mei yi tian zen me guo
沒聽過 沒想過 毎一天怎麼過
メイ ティン グオ メイ シャン グオ メイ イ ティェン ツェン マ グオ

kan zhe yuan yuan de you cai hong lei shui zen zhu yan
看著 遠遠的 有彩虹 涙水遮住眼
カン チャ ユァン ユァン ダ ヨウ ツァイ ホン レイ シュイ チャ チュ イェン

wo wei xiao mei you ku bu pa ai you tian bian ku
我微笑沒有哭 不怕愛有天邊苦
ウォ ウェイ シャオ メイ ヨウ クゥ ブ パァ アイ ヨウ ティェン ビェン クゥ

dui zi ji shuo hen hen ai guo gou le
對自己説 很很愛過gou了
ドゥイ ツー チィ シュオ ヘン ヘン アイ グオ ゴォ ラ

ru guo ming tian mei you le wo de xuan ze ye shi cuo
如果明天沒有了 我的選擇也是錯
ルゥ グオ ミン ティェン メイ ヨウ ラ ウォ ダ シュァン ヅォ イェ シー ツォ


jiu xiang xiao shi de cai hong
就像消失的彩虹
ジュ シャン シャオ シー ダ ツァイ ホン

zai sheng ming de jin tou cai shi zui mei
在生命的盡頭才是最美
ヅァイ ション ミン ダ ジン トオ ツァイ シー ズイ メイ

wei le ni zui chu tuo kou de cheng nuo
為了你 最初脱口的承諾
ウェイ ラ ニィ ズイ チュ トゥォ コウ ダ チェン ヌオ

pi ming fei shang hen lei lei bu gan shui
拼命飛 傷痕累累 不敢睡
ピン ミン フェイ シャン ヘン レイ レイ ブガン シュイ


yo tian wo xiao shi le jiu xiang cai hong
有天我消失了 就像彩虹
ヨウ ティェン ウォ シャオ シー ラ ジュ シャン ツァイ ホン

lai le you zou men zhong de xiao rong
來了又走 夢中的笑容
ライ ラ ヨウ ゾウ モン チョン ダ シャオ ロン

bu yong shuo jiu dong le
不用説 就 懂了
ブ ヨン シュオ ジュ ドン ラ




writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(2) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (KEN CHU) 「 sha情人 」 ピンイン♪

今日で 【 ON KEN'S TIME 】 全曲終了いたしました 拍手


『 やればできる 』 もんだねっ

ラスト1曲 「 消失的彩虹 」 が残っておりますが・・・・・

これってきっと唄わないよね?


でもこれだけやらない訳にはいかない

心残りとなってしまうから


セカンドソロアルバムもきっそのうちに発売になることでしょう

このピンイン&カタカナ読みがその時に少しでも

皆様のお役に立つことになれば嬉しい限りです


自分でピンインつけてみるのが覚える一番の近道です

それはワタクシが保証しますので

加油〜♪   加油〜♪


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


sha qing ren
sha情人
シャ チン レン






ling chen si dian zhong bo de dian ying lao jiu de bu ze ren
凌晨4點重播的電影 老舊得不責任
リン チャン スー ディァン チョン ボォ ダ ディァン イン ラオ ジュ ダ ブ ヅォ レン

shen ti jiang ying shou zhi ma bi bu gan yi dong yi gong fen
身體僵硬手指麻痺 不敢移動一公分
シェン ティ ジャン イン ショウ ヂ マァ ビィ ブ ガン イ ドン イ ゴン フェン

pa jing xing le tang zai wo huai zhong de ni shui de mei you chen
怕驚醒了躺在我懷中的你 睡得美又沉
パァ チン シン ラ タン ヅァイ ウォ ホァイ チョン ダ ニィ シュイ ダ メイ ヨウ チェン

chong man fang jian shi ni de hu xi he qiang shang de di da sheng
充滿房間是你的呼吸 和牆上的滴打聲
チョン マン ファン ジェン シー ニィ ダ フゥ シィ フゥ チャン シャン ダ ディ ダァ ション


dong tian xia zhe yu de da jie leng de mei you ren xing
冬天下著雨的大街 冷得沒有人性
ドン ティェン シャ チャ ユィ ダ ダァ ジェ ロン ダ メイ ヨウ レン シン

yao shi xiang qi ni de li qu xin li jiu hui hao men
要是想起你的離去 心裡就會好悶
ヤオ シー シャン チィ ニィ ダ リィ チュ シン リィ ジュ ホエ ハオ メン

wo bu guo shi cu xin da yi de mei fa xian ni tou fa duan ji fen
我不過是粗心大意的沒發現 你頭髮短幾分
ウォ ブ グオ シー チュ シン ダァ ダ メイ ファ シェン ニィ トオ ファ ドァン ジィ フェン

fan zheng jian le tou fa ni de jiu wo hai shi na me xi yin ren
反正剪了頭髮 你的酒窩 還是那麼吸引人
ファン チェン ジェン ラ トオ ファ ニィ ダ ジュ ウォ ハイ シー ナァ マ シィ イン レン


Oh,baby wo shi you dian ben
Oh,baby 我是有點笨
Oh,baby ウォ シー ヨウ ディァン バン

wo you bu shi shen nan dao bu neng pei ni yi sheng
我又不是神 難道不能培你一生
ウォ ヨウ ブ シー シェン ナン ダオ ブ ネン ペイ ニィ イ ション

Oh,baby wo zhi hui sha xiao
Oh,baby 我只會sha笑
Oh,baby ウォ ヂ ホエ シャ シャオ

wo huo zhe wu liao dan wo ke sui chuan sui dao
我或者無聊 但我可以隨傅隨到
ウォ フォ チャ ウー リャオ ダン ウォ コォ イ スイ チュァン スイ ダオ


shi wo zhi shi sha qing ren
是 我只是sha情人
シー ウォ ヂ シー シャ チン レン

yan li zhi you ni yi ge ren
眼裡只有你一個人
イェン リィ ヅ ヨウ ニィ イ ガァ レン

bie ren xiang yao de dao wo
別人想要得到我
ビエ レン シャン ヤオ ダ ダオ ウォ

bu ke neng bu ke neng
不可能 不可能
ブ コォ ネン ブ コォ ネン


Oh,baby wo shi you dian ben
Oh,baby 我是有點笨
Oh,baby ウォ シー ヨウ ディァン バン

wo you bu shi shen nan dao bu neng pei ni yi sheng
我又不是神 難道不能培你一生
ウォ ヨウ ブ シー シェン ナン ダオ ブ ネン ペイ ニィ イ ション

Oh,baby wo zhi hui sha xiao
Oh,baby 我只會sha笑
Oh,baby ウォ ヂ ホエ シャ シャオ

wo huo zhe wu liao dan wo fa shi zhi ai ni yi ge ren
我或者無聊 但我發誓只愛你一個人
ウォ フォ チャ ウー リャオ ダン ウォ ファ シー ヂ アイ ニィ イ ガァ レン

ai ni yi ge ren
愛你一個人
アイ ニィ イ ガァ レン


ai ni yi ge ren
愛你一個人
アイ ニィ イ ガァ レン






writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(0) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (KEN CHU) 「帯我離開」 ピンイン♪

あと2曲。。。

殿コンまでに間に合うのか???

ただ今必死の思いで頑張っておりますっ 汗


あ〜〜〜〜〜  繁体文字の入力がぁ〜〜〜〜〜


これさえなければ早いんだけど・・・


てぃぶろぐさんの記事本文で大概の中文はアップできるんだけど

どうしてもアップできない文字があるのよねぇ〜

完璧!!

と思ってアップしたら ・ で表示されてるしっ (泣;)


今日はこの曲です






中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート



dai wo li kai
帶 我 離 開
ダイ ウォ リィ カイ



na tian ni hui tou qing ba wo dai zou
哪天你回頭 請把我帶走
ナァ ティェン ニィ ホエ トゥ チン バァ ウォ ダイ ゾウ

lian wo zui jin de cui ruo lang fei zhe shei de xin dong
連我最近的脆弱 浪費著誰的心動
リャン ウォ ズイ ジン ダ チュイ ルオ ラン フェイ チャ シェイ ダ シン ドン


ni er bian qing rou fang fu tou xiao wo
你耳邊輕柔 彷沸tou笑我
ニィ アル ビェン チン ロウ ファン フゥ トウ シャオ ウォ

meng jian ni mei li nan dong wo ren zhu qing hua bu shuo
夢見你美麗難懂 我忍住情話不説
モン ジェン ニィ メイ リィ ナン ドン ウォ レン チュ チン ファ ブ シュオ


dai wo li kai zhe xie fu za de chong ai
帶我離開 這些複雜的寵愛
ダイ ウォ リィ カイ チャ シエ フゥ ヅォ ダ チョン アイ

yan kan chi qing quan shi wu liao de bei pan
眼看癡情 全是無聊的背叛
イェン カン チィ チン チュァン シー ウー リャオ ダ ベイ パン

li bu kai shi jian yi zai de po huai
離不開 時間一再的破壞
リィ ブ カイ シー ジェン イ ヅァイ ダ ポォ ホァイ

rang wo yong gan rang wo ji de ni de ai
讓我勇敢 讓我記得你的愛
ラン ウォ ヨン ガン ラン ウォ ジィ ダ ニィ ダ アイ


hui yi mo ca wo si nian de shang kou
回億摩擦我 思念的傷口
ホエ イ モォ ツァ ウォ スー ニャン ダ シャン コウ

yin yue qing wei wo dao zhuan ni yan lei bie wei wo liu
音樂請為我倒轉 你眼涙別為我流
イン ユエ チン ウェイ ウォ ダオ チュァン ニィ イェン レイ ビエ ウェイ ウォ リィウ

dai wo li kai zhe xie fu za de chong ai
帶我離開 這些複雜的寵愛
ダイ ウォ リィ カイ チャ シェ フゥ ヅォ ダ チョン アイ

yan kan chi qing quan shi wu liao de bei pan
眼看癡情 全是無聊的背叛
イェン カン チィ チン チュァン シー ウー リャオ ダ ベイ パン

li bu kai shi jian yi zai de po huai
離不開 時間一再的破壞
リイ ブ カイ シー ジェン イ ヅァイ ダ ポォ ホァイ

rang wo yong gan rang wo ji de ni de ai
讓我勇敢 讓我記得你的愛
ラン ウォ ヨン ガン ラン ウォ ジィ ダ ニィ ダ アイ


dai wo li kai zhe xie fu za de chong ai
帶我離開 這些複雜的寵愛
ダイ ウォ リィ カイ チャ シェ フゥ ヅォ ダ チョン アイ

yan kan chi qing quan shi wu liao de bei pan
眼看癡情 全是無聊的背叛
イェン カン チィ チン チュァン シー ウー リャオ ダ ベイ パン

li bu kai shi jian yi zai de po huai
離不開 時間一再的破壞
リィ ブ カイ シー ジェン イ ヅァイ ダ ポォ ホァイ

rang wo yong gan rang wo ji de ni de ai
讓我勇敢 讓我記得你的愛
ラン ウォ ヨン ガン ラン ウォ ジィ ダ ニィ ダ アイ


rang wo ai ni yi qie bu liu yi han
讓我愛你 一切不留遺憾
ラン ウォ アイ ニィ イ チェ ブ リィウ イ ハン
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(2) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (KEN CHU) 「 復活 」 ピンイン♪

あと一週間ちょい  頑張っております




一応ワタクシの予定では残り3曲で終了でございます



【 帶我離開 】

【 儍情人 】

【 消失的彩虹 】


殿コンまでになんとか出来上がればいいけど・・・・・







中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート



fu huo
復 活
フゥ ファ


hui you shei zhen zheng zai hu guo wo shuo
會有誰真正在乎過 我説
ホエ ヨウ シェイ ヂェン ヂョン ヅァイ フゥ グオ ウォ シュオ

hui you shei zhen zheng ting de dong wo shuo
會有誰真正聽得懂 我説
ホエ ヨウ シェイ ヂェン ヂョン ティン ダ ドン ウォ シュオ

dui ni de ai zhen de hen bu tong
對你的愛真的很不同
ドゥイ ニィ ダ アイ ヂェン ダ ヘン ブ トン


bu xiang zai ting ren he ren an wei wo
不想再聽任何人安慰我
ブ シャン ヅァイ ティン レン フゥ レン アン ウェイ ウォ

gao su wo zhe duan gan qing shi ge cuo
告訴我這段感情是個錯
ガオ スゥ ウォ チャ ドゥァン ガン チン シー ガァ チュォ

dui ni de ai shi wo de zhi zhe
對你的愛是我的執著
ドゥイ ニィ ダ アイ シー ウォ ダ ヂ チョ


xian shi shu le cui ruo dao zui hou ni mei you xuan ze wo
現實輸了脆弱到最後你沒有選擇我
シャン シー シュ ラ チュイ ルオ ダオ ズイ ホウ ニィ メイ ヨウ シェン ヅォ ウォ

tai duo shi fei da suan ni wo zou dao fen shou
太多是非打算你我走到分手
タイ ドゥオ シー フェイ ダァ スァン ニィ ウォ ゾウ ダ フェン ショウ


you mei you yi dian qi ji ke yi rang ai fu huo
有沒有一點奇蹟可以讓愛復活
ヨウ メイ ヨウ イ ディァン チィ ジィ コォ イ ラン アイ フゥ フォ

ni bu hui zai zou
你不會再走
ニィ ブ ホエ ヅァイ ゾウ

zhe yang jiu hao wo jiu bu bi zai chan bei shang de ge qu
這樣就好我就不必再唱悲傷的歌曲
チャ ヤン ジュ ハオ ウォ ジュ ブ ビィ ヅァイ チャン ベイ シャン ダ ガァ チュ

yi ge ren ku qi
一個人哭泣
イ ガァ レン クゥ チィ


hui you shei zhen zheng zai hu guo wo shuo
會有誰真正在乎過 我説
ホエ ヨウ シェイ ヂェン ヂョン ヅァイ フゥ グオ ウォ シュオ

hui you shei zhen zheng ting de dong wo shuo
會有誰真正聽得懂 我説
ホエ ヨウ シェイ ヂェン ヂョン ティン ダ ドン ウォ シュオ

dui ni de ai zhen de hen bu tong
對你的愛真的很不同
ドゥイ ニィ ダ アイ ヂェン ダ ヘン ブ トン


bu xiang zai ting ren he ren an wei wo
不想再聽任何人安慰我
ブ シャン ヅァイ ティン レン フゥ レン アン ウェイ ウォ

gao su wo zhe duan gan qing shi ge cuo
告訴我這段感情是個錯
ガオ スゥ ウォ チャ ドゥァン ガン チン シー ガァ チュオ

dui ni de ai shi wo de zhi zhe
對你的愛是我的執著
ドゥイ ニィ ダ アイ シー ウォ ダ ヂ チョ


yi wei yi ge ren de sheng huo zhi you jian dan de ji mo
以為一個人的生活只有簡單的寂寞
イ ウェイ イ ガァ レン ダ シェン ホォ ヂ ヨウ ジェン ダン ダ ジィ モォ

wu nai yi han ting zai xiong kou yin yin zuo tong
無奈遺憾停在胸口隱隱作痛
ウー ナイ イ ハン ティン ヅァイ ション コウ イン イン ズオ トン


you mei you yi dian qi ji ke yi rang ai fu huo
有沒有一點奇蹟可以讓愛復活
ヨウ メイ ヨウ イ ディァン チィ ジィ コォ イ ラン アイ フゥ フォ

ni cong ci ting liu
你從此停留
ニィ ツォン ツー ティン リィウ

zhe yang jiu hao wo jiu bu bi zai chang bie ren de ge qu
這樣就好我就不必再唱別人的歌曲
チャ ヤン ジュ ハオ ウォ ジュ ブ ビィ ヅァイ チャン ビエ レン ダ ガァ チュ

tian bu man kong xu
填不滿空虚
ティェン ブ マン コン シュ


you mei you yi dian qi ji ke yi rang ai fu huo
有沒有一點奇蹟可以讓愛復活
ヨウ メイ ヨウ イ ディァン チィ ジィ コォ イ ラン アイ フゥ フォ

ni bu hui zai zou
你不會再走
ニィ ブ ホエ ヅァイ ゾウ

zhe yang jiu hao wo jiu bu bi zai chang bei shang de ge qu
這樣就好我就不必再唱悲傷的歌曲
チャ ヤン ジュ ハオ ウォ ジュ ブ ビィ ヅァイ チャン ベイ シャン ダ ガァ チュ

yi ge ren ku qi
一個人哭泣
イ ガァ レン クゥ チィ


you mei you yi dian qi ji ke yi rang ai fu huo
有沒有一點奇蹟可以讓愛復活
ヨウ メイ ヨウ イ ディァン チィ ジィ コォ イ ラン アイ フゥ フォ

ni cong ci ting liu
你從此停留
ニィ ツォン ツー ティン リィウ

zhe yang jiu hao wo jiu bu bi zai chang bie ren de ge qu
這樣就好我就不必再唱別人的歌曲
チャン ヤン ジュ ハオ ウォ ジュ ブ ビィ ヅァイ チャン ビエ レン ダ ガァ チュ

tian bu man kong xu
填不滿空虚
ティェン ブ マン コン シュ


writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(0) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (KEN CHU) 「聴見愛」 ピンイン♪

殿の初ソロコンへ向けて着々と準備中のチャコですっ


で、もって 放置したままになっていた ピンイン&カタカナ読み

まだ 【 OKT 】  全曲終わっておりませんでした

ただ今、間に合うように頑張っております

今しばらくお待ちを・・・・・


で、今日は久々にやっちゃいました カタカナ読み

天空のDVD見ながら歌詞をおこしましたもんで

万が一間違ってたらゴメンなさいです 汗


いやぁ〜ん  やっぱ ラブラブラブ 彬飛くん かわゆいっ♪ ラブラブラブ



はーふてぃる 彬飛くん♪






中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート





ting jian ai
聽 見 愛
ティン ジェン アイ





rang wo qin wen ni de lian  dai ti na ju zai jian
讓我親吻你的臉  代替那句再見
ラン ウォ チン ウェイ ニィ ダ リェン  ダイ ティ ナァ ジュ ヅァイ ジェン

ji zhu zhe wei tian  ding ge zhe hua mian
記住這微甜  定格這畫面
ジィ チュ チャ ウェイ ティェン  ディン ガァ チャ ホァ ミェン

wen nuan ji mo de ye
温暖寂寞的夜
ウェン ヌァン ジィ モォ ダ イェ


ba si nian fen wo yi dian dian  rang wo ti ni shi mian
把思念分我一點點  讓我替你失眠
バァ スー ニャン フェン ウォ イ ディェン ディェン  ラン ウォ ティ ニィ シー ミェン

zai ni meng li mian  shou zai ni shen bian
在你夢裡面  守在你身邊
ヅァイ ニィ モン リィ ミエン  ショウ ヅァイ ニィ シェン ビェン

lu yuan xin bu yao yuan
路遠心不遙遠
ルゥ ユァン シン ブ ヤオ ユァン


bu xiang xin ai bu hui bei ting jian
不相信愛不會被聽見
ブ シャン シン アイ ブ ホエ ベイ ティン ジェン

bu xiang xin wo men zhi neng bei ju jue
不相信我們只能被拒絶
ブ シャン シン ウォ メン ヂ ネン ベイ ジュ ジュエ

na fen po qie  bu hui xi mei
那份迫切  不會熄滅
ナァ フェン ポォ チェ  ブ ホエ シィ メイ

zhi dao wo men de ai dui xian
直到我們的愛兌現
ヂ ダオ ウォ メン ダ アイ ドゥイ シャン


bu xiang xin ai bu hui bei ting jian
不相信愛不會被聽見
ブ シャン シン アイ ブ ホエ ベイ ティン ジェン

bu xiang xin wo men yong yuan bei ju jue
不相信我們永遠被拒絶
ブ シャン シン ウォ メン ヨン ユァン ベイ ジュ ジュエ

rang ni de lei  zhi you xi yue
讓你的涙  只有喜悦
ラン ニィ ダ レイ  ヂ ヨウ シィ ユエ

zhi dao wo men  bu shuo zai jian
直到我們  不説再見
ヂ ダオ ウォ メン  ブ シュオ ヅァイ ジェン


rang wo qin wen ni de lian  dai ti na ju zai jian
讓我親吻你的臉  代替那句再見
ラン ウォ チン ウェン ニィ ダ リェン  ダイ チィ ナァ ジュ ヅァイ ジェン

ji zhu zhe wei tian  ding ge zhe hua mian
記住這微甜  定格這畫面
ジィ チュ チャ ウェイ ティェン  ディン ガァ チャ ホォ ミェン

wen nuan ji mo de ye
温暖寂寞的夜
ウェン ヌァン ジィ モォ ダ イェ




ba si nian fen wo yi dian dian  rang wo ti ni shi mian
把思念分我一點點  讓我替你失眠
バァ スー ニャン フェン ウォ イ ディェン ティ゙ェン  ラン ウォ ティ ニィ シー ミェン

zai ni meng li mian  shou zai ni shen bian
在你夢裡面  守在你身邊
ヅァイ ニィ モン リィ ミェン  ショウ ヅァイ ニィ シェン ビェン

lu yuan xin bu yao yuan
路遠心不遙遠
ルゥ ユァン シン ブ ヤオ ユァン


bu xiang xin ai bu hui bei ting jian
不相信愛不會被聽見
ブ シャン シン アイ ブ ホエ ベイ ティン ジェン

bu xiang xin wo men zhi neng bei ju jue
不相信我們只能被拒絶
ブ シャン シン ウォ メン ヂ ネン ベイ ジュ ジュエ

rang ni de lei  zhi you xi yue
讓你的涙  只有喜悦
ラン ニィ ダ レイ  ヂ ヨウ シィ ユエ

zhi dao wo men bu shuo zai jian
直到我們不説再見
ヂ ダオ ウォ メン ブ シュ ヅァイ ジェン


rang wo qin wen ni de lian  dai ti na ju zai jian
讓我親吻你的臉  代替那句再見
ラン ウォ チン ウェン ニィ ダ リェン  ダイ ティ ナァ ジュ ヅァイ ジェン

ji zhu zhe wei tian  ding ge zhe hua mian
記住這微甜  定格這畫面
ジィ チュ チャ ウェイ ティェン  ディン ガァ チャ ホォ ミェン

wen nuan ji mo de ye
温暖寂寞的夜
ウェン ヌァン ジィ モォ ダ゙ イェ

ji zhu zhe wei tian  ding ge zhe hua mian
記住這微甜  定格這畫面
ジィ チュ チャ ウェイ ティェン  ディン ガァ チャ ホァ ミェン

zhi dao bu shuo zai jian
直到不説再見
ヂ ダオ ブ シュオ ヅァイ ジェン





writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(4) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (KEN CHU) 「一個好人」 ピンイン ♪

皆様、お久しぶりでございます

って、毎日 日記更新してるのに何を戯言を なぁんて思ってらっしゃる?


本日2月3日以来 放置状態だった ピンイン&カタカナ読み をやってみたいと思います


なんで、またまた急に思いついたのぉ?

それはね・・・・・

ピンインリストを改めて見てみて

はぁ?

なんだぁ・・・・・  こりゃ・・・・・


そう天迷の皆様はもう既にお気づきのことだったのでしょうけど

チャコは今日初めて気づいたの


チャコったら  ケンちゃんのこと なぁ〜〜〜んにも解っちゃいない

ケンちゃんが 香港コンサで 力の限り熱唱したあのお歌の数々・・・・・

その曲だけ

敢えてその曲だけ外したかのように

ピンイン 付けてない  ( ; 一 _ 一 )

なぁにやってんだか

あ〜〜〜  情けない・・・・    ( - _ - ; )

という訳で じゃ、付けてやろうじゃないかと言う意気込みの基

ピンイン&カタカナ読みを 付けさせていただきました


さぁ 皆さんご一緒にぃ    スイング〜〜♪  スイング〜〜♪♪







中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート

yi ge hao ren
一個好人
イ ガ ハオ レン



dang fen zhen zhuan wan zhe quan jiu shi ling shi ling fen
當分針轉完這圈就是零時零分
ダン フェン ツェン チュァン ワン チャ チュァン ジョ シー リン シー リン フェン

shi fou wo men yi qie gui ling
是否我們一切歸零
シー フォ ウォ メン イ チェ グイ リン

jiu dang shen me dou mei fa sheng
就當什麼都沒發生
ジョ ダン シェン マ ドォ メイ ファ シェン

you mei you       bie de ke neng
有沒有          別的可能
ヨウ メイ ヨウ     ビエ ダ コォ ネン

ni wo ta        shei shi wai ren
你我他          誰是外人
ニィ ウォ タァ     シェイ シー ワイ レン

shi shei bu bi zai deng
是誰不必再等
シー シェイ ブ ビィ ヅァイ ダン



san ge ren pai lie zu he zen yang cai suan ping heng
三個人排列組合怎樣才算平衡
サン ガ レン パイ リィェ ツュ フゥ ツェン ヤン ツァイ スァン ピン フェン

na me shei shi shei de ti shen
那麼誰是誰的替身
ナァ マ シェイ シー シェイ ダ ティ シェン

ji hui shi fou yi guan shang men
機會是否已關上門
チィ ホエ シー フォ イ グァン シャン メン

shi bu shi wo tai ren zhen
是不是我太認真
シー ブ シー ウォ タイ レン ツェン

ni jue de ni you ze ren
你覺得你有責任
ニィ ジュエ ダ ニィ ヨウ ツェ レン

gei wo yi dian wei wen
給我一點慰問
ゲイ ウォ イ ディェン ウェイ ウェン




ni shuo wo shi hao ren
※※ 你説我是好人
ニィ シュオ ウォ シー ハオ レン

ying gai pei geng hao de ren
應該配更好的人
イン ガイ ペイ ガン ハオ ダ レン

bu guo bu neng fou ren
不過不能否認
ブ グオ ブ ネン フォ レン

xi huan wo de cheng ken   Oh No
喜歡我的誠懇   Oh No
シィ ホァン ウォ ダ チェン カン   Oh No

dan shi ni de ai bing bu neng
但是你的愛並不能
ダン シー ニィ ダ アイ ビン ブ ネン

gei de wan zheng
給的完整
ゲイ ダ ワン チャン



ke shi yi ge hao ren
※※※ 可是一個好人
コォ シー イ ガ ハオ レン

zui hou zong hui bei xi sheng
最後總會被犧牲
ズイ ホウ ゾン ホエ ベイ シィ シェン

de dao ni de xin ren
得到你的信任
ダ ダオ ニィ ダ シン レン

que de bu dao ni de yi wen   Oh No
卻得不到你的一吻   Oh No
チュエ ダ ブ ダオ ニィ ダ イ ウェン   Oh No

dan wo reng xi guan shuo wo men
但我仍習慣説我們
ダン ウォ レン シィ グァン シュオ ウォ メン

shi fou tai ben dui ai qian que tian fen
是否太笨對愛欠缺天份
シー フォ タイ ベイ ドゥイ アイ チュァン チュエ ティェン フェン




   Repeat

※※  Repeat

※※※ Repeat

※※  Repeat



ke shi yi ge hao ren
可是一個好人
コォ シー イ ガ ハオ レン

dao di bu shi ni qing ren
到底不是你情人
ダオ ディ ブ シー ニィ チン レン

ke yi pei ni jie men
可以陪你解悶
コォ イ ペイ ニィ ジュエ メン

que de bu dao ni de yi wen
卻得不到你的一吻
チュエ ダ ブ ダオ ニィ ダ イ ウェン

dan wo reng xi guan shuo wo men
但我仍習慣説我們
ダン ウォ レン シィ グァン シュオ ウォ メン

bu ceng cha jue wo yi mei you xi fen
不曾査覺我已沒有戲份
ブ ツォン チャ ジュエ ウォ イ メイ ヨウ シィ フェン





本日のちゅうさん


             

                   その挑んでくるような 目はやめなさい
                   引き込まれていっちゃうから
                   なに? 私にどうしろと言うのこれ以上・・・




writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(12) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


周 渝民 (Vic Zhou) 「忽然」 ピンイン ♪

リンちゃん ってかわいい・・・    ( * ^ 。 ^ * )

って、 ひ〜 ファンのチャコが リンちゃん 応援しちゃいけないんだけど・・・

ライトのポジション争いしてんだからさぁ〜

でも、 かわいい〜〜〜よ



なんか唐突に始めてしまいましたが

リンちゃんとは 阪神ファンならもうご存知の

林 威助 外野手 のことです



チャコは入団会見でこの名前見たときに

なんで今時の子が  ハヤシ ・ イスケ  って名前やねん

ってツッコミを入れてしまいました


後々、選手名鑑を見て納得!!  

林 威助 ( Lin Wei Zhu )  出身地  台湾

って書いてました

最近、 急成長のリンちゃん  前回のオリンピックでは台湾代表として大きく成長しました

そして、今回のWBCでも もちろん台湾代表として頑張ります

リンちゃん  加油〜♪  加油〜♪

この前スーネタ探しに中華新聞漁ってたらスポーツ欄でリンちゃん記事を見つけちゃいました

台湾代表でどっかの国と試合した時に 【3打数2安打】 だったらしい

よく頑張ったね〜  p(#^.^#)q

って全く関係ない台湾ネタでした

何かの機会に阪神の試合でリンちゃん見かけたら 是非是非 応援してあげてください

ひ〜 ファンのチャコとしては リンちゃん 出場 = ひ〜 スタメン落ち
なんであんまり嬉しくはないんですけどね


本日やっと仔仔の2曲目ができました
これからもっと仔仔ソロ曲ガンバらねば・・・



中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


hu ran
忽然
フゥ ラン


qian guo ni zuo shou     wo gu dan de you shou
牽過你左手     我孤單的右手
チャン グオ ニィ ズオ ショウ     ウォ グゥ ダン ダ ヨウ ショウ

ceng jing de yong you zhi fan chen shi qu geng chang jiu
曾經的擁有只反襯失去更長久
ツォン チン ダ ヨン ヨウ ヂ ファン チャン シー チュ ガン チャン ジョ

wo jing guo le zhe bei zi de zui tong     
hai you shen me shi wo bu neng chu peng
我經過了這輩子的最痛     還有甚麼失我不能觸碰
ウォ チン グオ ラ チャ ベイ ツ ダ ズイ トン     
ハイ ヨウ シェン マ シー ウォ ブ ネン チュ ポン



hui yi li de jing tou     lai hui mei you chu kou
※回憶裡的鏡頭     來回沒有出口
ホエ イ リィ ダ チン トォ     ライ ホエ メイ ヨウ チュ コォ

xiang lai zai ni de xin que zai ye mei you li you
想鮑你的心卻再也沒有理由
シャン ライ ヅァイ ニィ ダ シン チュエ ヅァイ イェ メイ ヨウ リィ ヨウ

nu li xiang ni bu xiang you ren he yi lou
努力想你不想有任何遺漏
ニュ リィ シャン ニィ ブ シャン ヨウ レン フゥ イ ロウ

ni shuo guo ni zui ai de ren jiu  shi wo     wei shen me liu xia wo
你説過你最愛的人就是我     為甚麼留下我
ニィ シュオ グォ ニィ ズイ アイ ダ レン ジョ シー ウォ
ウェイ シェン マ リョ シャ ウォ




hu ran ni shen me dou dai zou     hu ran wo shen me dou mei you
※※忽然你甚麼都帶走     忽然我甚麼都沒有
フゥ ラン ニィ シェン マ ドォ ダイ ゾウ     フゥ ラン ウォ シェン マ ドォ メイ ヨウ

ji mo bu rang wo ji mo     xuan hua de wu chu ke duo
寂寞不讓我寂寞     暄嘩得無處可躱
ジィ モォ ブ ラン ウォ ジィ モォ     シュァン フォア ダ ウー チュ クゥ ドゥオ

suo you qing xu dou zhi sheng xia yi zhong tong
所有情緒都只剩下一種痛
スオ ヨウ チン シュ ドォ ヂ シェン シャ イ チョォン トン




hu ran ni shen me dou dai zou     hu ran wo shen me dou mei you
※※※忽然你甚麼都帶走     忽然我甚麼都沒有
フゥ ラン ニィ シェン マ ドォ ダイ ゾウ     フゥ ラン ウォ シェン マ ドォ メイ ヨウ

yuan lai wo ji jing cuo guo     wo sheng ming wei yi suo you
原來我己經錯過     我生命唯一所有
ユァン ライ ウォ イ チン ツォ グオ     ウォ シェン ミン ウェイ スオ ヨウ

ni shi wo zui wen rou de shang kou
你是我最温柔的傷口
ニィ シー ウォ ズイ ウェン ロウ ダ シャン コォ


※REPEAT

※ ※REPEAT

※※※REPEAT X 2


            
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(8) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 ( Ken Chu ) 「酣髻廖.團鵐ぅ鵝、

今日もスーネタ な〜んにも なし

こんな時はどうする?

ってやっぱ、こういう時の誤魔化しはこの手しかないっしょ・・・


ってなことで

本日 ピンイン&カタカナ読みです


もうそろそろ ケンちゃんソロも終わりそう?
いや、まだ残ってる?
最近 どれ やって どれ が まだか 覚えきれてないよ〜


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート



hei bai

ヘイ バイ


hei bai zhao pian li de ni tai mei
酣鮠畔厠E妳太美
ヘイ バイ チャオ ピィァン リィ ダ ニィ タイ メイ

shi xu wei     yan shi qiao cui
是虚偽     掩飾憔悴
シー シュ ウェイ     イェン シー チャオ ツュイ

cheng nuo zhe bu xun chang de ai mei
承諾著不尋常的曖昧
チェン ヌオ ヂャ ブ シュン チャン ダ アイ メイ

wu suo wei
無所謂
ウー スオ ウェイ

ni ban yan shei
妳扮演誰
ニィ バン イェン シェイ



hei bai hua mian     mo hu yao yuan
※酣鱇遡漫    〔聾厖擶
ヘイ バイ ホォァ ミェン     モォ フゥ ヤオ ユァン

ni duo mei     meng duo ang gui
妳多美     夢多昂貴
ニィ ドゥオ メイ     モン ドゥオ アン グイ

hei bai zhi jian     niu qu chan main
酣鯒郡屐    扭曲纏綿
ヘイ バイ ヂ ジェン     ニョ チュ チャン ミェン

ni he wo
妳和我
ニィ フゥ ウォ

mei you cuo huo dui
沒有錯或對
メイ ヨウ ツォ フゥオ ドゥイ



hei bai dian ying le de wo shi shei
酣鯏撤椴E我是誰
ヘイ バイ デェン イン リィ ダ ウォ シー シェイ

mi zhe yan     ma mu pi bei
眯著眼     麻木疲憊
ミィ ヂャ イェン     マァ ムゥ ピィ ベイ

zui jiao cang zhe fu gu de qi wei
嘴角藏著復古的氣味
ヅイ ジャオ ヂャ チャン フゥ グゥ ダ チィ ウェイ

ni qing xiao
妳輕笑
ニィ チン シャオ

wo zhou le mei
我皺了眉
ウォ チョウ ラ メイ



hei bai hua mian     na me jue dui
※※酣鱇遡漫    ‘疼絶對
ヘイ バイ ホォァ ミェン     ナァ マァ ジュエ ドゥイ

chu le ni     shei dou shan bian
除了妳     誰都善變
チュ ラ ニィ     シェイ ドォ シャン ビェン

hei bai zhi jian     qi zhi yi xian
酣鯒郡屐    ′餌一線
ヘイ バイ ヂ ジェン     チィ ヂ イ シェン

ni he wo
妳和我
ニィ フゥ ウォ

mei you cuo huo dui
沒有錯或對
メイ ヨウ ツォ フゥオ ドゥイ


※REPEAT

※※REPEAT


               
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(3) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


呉 建豪 (Vanness Wu) 「想像十個ni」 ピンイン ♪

もうね、 私ったら 何やってんだか・・・    (  一 一 )

また今日の日記に訳のわかんないこと書いてたよぅ〜〜〜


見直してみて 

「なんだこりゃ」   ってことでまた一から書き直したの・・・


もうほんとに何やってんだかねぇ〜



時たま意味のよ〜わからん 日記を書く時がありますが

そのときは 

 「はは〜〜〜ん コイツ、またまた 何か パニク ってるな」  

と温かい目で見守ってくださいな
 


本日 心落ち着かせるために CD聴きまくってました

そこで、久しぶりに ピンイン&カタカナ読み やるか〜〜〜 なんて思ったんだけど

またまた 「ヴァネ、何言ってんの?」 状態に・・・なってしまった  ( ・ _ ・ )??

Rap の部分たぶん合ってると思うんだけど

自信ない  ( ; 一 _ 一 )

間違ってたら ゴメンなさ〜い

ヴァネの早口 難しいよ〜

たま〜に英語っぽく続けて発音するよね?

そんなことない?



中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート



xiang xiang shi ge ni
想 像十個你
シャン シャン シー ガ ニィ



Baby I miss you so much
but I know I’ll see you soon


fan fu kan ni de jian xun     yue liang jiang lin
反覆看你的簡訊     月亮降臨
ファン フゥ カン ニィ ダ ジェン シュン     ユエ リャン ジェン リン

wo he shang di zai shuo hua     hai mei you shui yi
我和上帝在説話     還沒有睡意
ウォ フゥ シャン ディ ヅァイ シュオ フゥア     ハイ メイ ヨウ シュイ イ

fan fu ting ni de liu yan     ren bu zhu xiang ni
反覆聽你的留言     忍不住想你
ファン フゥ ティン ニィ ダ リョウ イェン     レン ブ ヅ シャン ニィ

wo yao bian cheng lao ying     xian zai ma shang jiu fei qu zhao ni
我要變成老鷹     現在馬上就飛去找你
ウォ ヤオ ビェン チェン ラオ イン  シャン ヅァイ マァ シャン ジョ フェイ チュ チャオ ニィ

wo zai qi dao wen ai qing     zen yang cai dong nu ren xin
我在祈禱問愛情     怎樣才懂女人心
ウォ ヅァイ チィ ダオ ウェン アイ チン     ツェン ヤン ツァイ ドン ニュ レン シン

wo shi zhen de ai ni     zhe ci     bu xiang shi qu ni
我是真的愛你     這次     不想失去你
ウォ シー ツェン ダ アイ ニィ     チャ ツー     ブ シャン シー チュ ニィ



xiang xiang shi ge ni     qu xian zai wo meng li
※ 想像十個你     去現在我夢裡
シャン シャン シー ガ ニィ     チュ シャン ヅァイ ウォ モン リィ

zai ku     zai xiao     zai zhuang sheng qi
在哭     在笑     在裝生氣
ヅァイ クゥ     ヅァイ シャオ     ヅァイ チュァン シェン チィ

mei ge ni dou zai chu dong wo de xin
毎個你都在觸動我的心
メイ ガ ニィ ドゥ ヅァイ チュ ドン ウォ ダ シン

xiang xiang shi ge ni     qu xian zai wo meng li
想像十個你     去現在我夢裡
シャン シャン シー ガ ニィ     チュ シャン ヅァイ ウォ モン リィ

wo men jin jin bao zhe     shou zai yi qi
我們緊緊抱著     守在一起
ウォ メン ジン ジン バオ ヂャ     ショウ ヅァイ イ チィ



Rap

zen me tu ran yi ge ren hui chu xian
怎麼突然一個人會出現
ツェン マ トゥ ラン イ ガ レン ホエ チュ シャン

rang wo jue de ai bu hui zai qi pian
讓我覺得愛不會再欺騙
ラン ウォ ジュエ ダ アイ ブ ホエ ヅァイ チィ ピィェン

zen me wo     jie guo shen me hua dou bu shuo
怎麼我     結果什麼話都不説
ツェン マ ウォ     チェ グオ シェン マ フゥア ドゥ ブ シュオ

yi zhi dao zui hou     zhi you ni he wo
一直到最後     只有你和我
イ ヂ ダオ ズイ ホウ     ヂ ヨウ ニィ フゥ ウォ

cong lai mei you yi ge ren xiang ni     rang wo yuan yi xia di yu
從來沒有一個人像你     讓我願意下地獄
ツォン ライ メイヨウ イ ガ レン シャン ニィ     ラン ウォ ユァン イ シャ ディ ユィ

zhi you ting ni shuo sheng ai
只有聽你説聲愛
ヂ ヨウ ティン ニィ シュオ シェン アイ

wo shen me shi dou ke yi
我什麼事都可以 Get By
ウォ シェン マ シー ドゥ クゥ イ

You are the one for me
Oh Baby can’t you see


gen wo shuo shei neng gou     rang ni yi ci xiao de na me duo
跟我説誰能gou     讓你一次笑的那麼多
ゲン ウォ シュオ シェイ ネン ゴォ     ラン ニィ イ ツー シャオ ダ ナァ マ ドゥオ

zhi you wo ai ni     qi ta de ren dou bu neng bi
只有我愛你     其他的人都不能比
ヂ ヨウ ウォ アイ ニィ     チィ タァ ダ レン ドゥ ブ ネン ビィ

wo de xin he ni de xin     rong hua he wei yi
我的心和你的心     融化合為一
ウォ ダ シン フゥ ニィ ダ シン     ロン フゥア フゥ ウェイ イ



wo zai qi dao wen ai qing     zen yang cai dong nu ren xin
我在祈禱問愛情     怎樣才懂女人心
ウォ ヅァイ チィ ダオ ウェン アイ  チン     ツェン ヤン ツァイ ドン ニュ レン シン

wo shi zhen de ai ni     zhe ci     bu xiang shi qu ni
我是真的愛你     這次     不想失去你
ウォ シー ツェン ダ アイ ニィ     チャ ツー     ブ シャン シー チュ ニィ


※ Repeat


tian shi de yan jing     shan zhe jing ling de cong ming
天使的眼睛     閃著精靈的聰明
ティェン シー ダ イェン チン     シャン ヂャ チン リン ダ ツォン ミン

Oh Baby don’t leave me!!

wo yao he ni zai yi qi
我要和你在一起
ウォ ヤオ フゥ ニィ ヅァイ イ チィ

xiang xiang shi ge ni     chu xian zai wo meng li
想像十個你     出現在我夢裡
シャン シャン シー ガ ニィ     チュ シャン ヅァイ ウォ モン リィ

zai ku     zai xiao     zai zhuang sheng qi
在哭     在笑     在裝生氣
ヅァイ クゥ     ヅァイ シャオ     ヅァイ チュァン シェン チィ

mei ge ni dou zai chu dong wo de xin
毎個你都在觸動我的心
メイ ガ ニィ ドゥ ヅァイ チュ ドン ウォ ダ シン

xiang xiang shi ge ni     chu xian zai wo meng li
想像十個你     出現在我夢裡
シャン シャン シー ガ ニィ     チュ シャン ヅァイ ウォ モン リィ

ni yao yao tou shuo bu xing     hai de wo kuai ting zhi fu xi
你搖搖頭説不行     害得我快停止呼吸
ニィ ヤオ ヤオ トォ シュオ ブ シン     ハイ ダ ウォ クァイ ティン ヂ フゥ シィ

※ repeat



             
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(10) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (Ken Chu) 「中計」 ピンイン ♪

そういえば、 最近動いてるスー達を見ていない・・・
          
          ( ; 一 _ 一 )


だから 疲れがとれない んだぁ〜

気晴らしができてなかったんだ


録画とったままで 溜まっていく一方だし


「明星★学園 供廖,盧廼瓮譽鵐織襪靴討覆い・・・


今日は久しぶりにソロアルバムのDVDでも見てみましょうかねぇ

そしたら 少しは元気が出るかしら?


旭の      「めいてぃぇん ♪ めいてぃぇん ♪」        見て

ケンちゃんの  「うえいらにぃ〜 ♪ うえいらにぃ〜 ♪」   見て

ヴァネの    「ばでぃ〜♪ ばでぃ〜 ♪」      見て

仔仔の     「でぃだ でぃだ ♪」     見よう っと



でもって本日 ピンイン&カタカナ読みです


仔仔の曲まだほとんど聴いてなかった・・・


香港コンサ参加組 のみなさんの為にも、出来る限り 頑張ります  p( # ^ . ^ # )q


チャコの分も一緒に唄ってきてくださ〜〜い


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


zhong ji
中計
チョォン チィ


wo men zhi jian zhi you yi ge wen ti
※我們之間只有一個問題
ウォ メン ヂ ジェン ヂ ヨウ イ ガ ウェン ティ

yi jian shei ye bu ken wen de shi qing
一件誰也不肯問的事情
イ ジェン シェイ イェ ブ カン ウェン ダ シー チン

wo de yan jing kan jian yi zhong kong xu
我的眼睛看見一種空虚
ウォ ダ イェン ジン カン ジェン イ チョォン コン シュ

dang wo     kan zhe ni
當我       看著妳
ダン ウォ    カン ヂャ ニィ



wo de zuo bian zuo zhe gu dan de ni
我的左邊坐著孤單的妳
ウォ ダ ズオ ビェン ズオ ヂャ グゥ ダン ダ ニィ

bu ying gai zhi you zhe yang er ji
不應該只有這樣而己
ブ イン ガイ ヂ ヨウ チャ ヤン アー イ

gei wo shi jian liao jie yi xie yuan yin
給我時間了解一些原因
ゲイ ウォ シー ジェン リャオ ジェ イ シェ ユァン イン

huo zhe     wang le ni
或者       忘了妳
フゥオ チャ   ワン ラ ニィ


wo men you tai duo ye xu
※※我們有太多也許
ウォ メン ヨウ タイ ドゥオ イェ シュ

wo sheng lue yi xie hui yi
我省略一些回憶
ウォ シェン リュ イ シェ ホエ イ

wo men de shou
我們的手
ウォ メン ダ ショウ

ceng wo de na me jin
曾我的那麼緊
ツェン ウォ ダ ナァ マ ジン



wo men zhong le ai qing de ji
※※※我們中了愛情的計
ウォ メン チョォン ラ アイ チン ダ チィ

rang liang ge ren
讓兩個人
ラン リャン ガ レン

yi qi shuo fang qi
一起説放棄
イ チィ シュオ ファン チィ

shei cuo shei dui
誰錯誰對
シェイ ツュオ シェイ ドゥイ

ye bian de yi dian dou wu suo wei
也變的一點都無所謂
イェ ビェン ダ イ ディン ドゥ ウー スオ ウェイ

wo men zhong le ai qing de ji
我們中了愛情的計
ウォ メン チョォン ラ アイ チン ダ チィ

rang liang ke xin
讓兩顆心
ラン リャン クゥ シン

man man jie cheng bing
慢慢結成冰
マン マン ジェ チェン ビン

bu bi liu lei
不必流涙
ブ ビィ リョウ レイ

you shi hou ai bing bu wang mei
有時候愛並不完美
ヨウ シー ホウ アイ ビン ブ ワン メイ


※ REPEAT

※※ REPEAT

※※※ REPEAT


          

                     ↑↑↑

           このケンちゃんすっご〜〜〜く男前なんですけど
           アハ。(~_~;)やっぱ最近のチャコはかなりケンちゃん寄りになってますかねぇ?



writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(14) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


周 渝民(Vic Zhou) 「我呼吸ni」 ピンイン ♪

ここんとこ忙しくて・・・・・


せっかく 仔仔のソロアルバム買ったのに ピンイン&カタカナ読み できてなかた

              ( ; 一 _ 一 )


今日で一応、仕事もひと段落したので

久々にいっちゃいましょう


では迷友さんのリクエストにお応えして


記念すべき 仔仔ソロ・アルバム 一曲目は この曲 です



中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート

wo hu xi ni
我 呼吸你
ウォ フゥ シィ ニィ


na ma tou ming yi zhen xin ji
那麼透明一陣心悸
ナァ マ トォ ミン イ チェン シン ジィ

na shi ni yi wang zai jing zi qian de xiang shui ping
那是你遺忘在鏡子前的香水
ナァ シー ニィ イ ワン ヅァイ チン ツー チェン ダ シャン シュイ ピン

xiang gu yi gei le wo xiang nian ni de wen rou xian jing
像故意給了我想念你的温柔陷阱
シャン グゥ イ ゲイ ラ ウォ シャン ニィェン ニィ ダ ウェン ロウ シャン チン

di yi dei zai zhen tou shan mian     an jing de hu xi
滴一滴在枕頭上面    安靜的呼吸
ディ イ ディ ヅァイ チェン トォ シャン ミェン       アン チン ダ フゥ シィ

xiang qi zai ci rang wo yu qing xing wei di
香氣再次讓我與清醒為敵
シャン チィ ヅァイ ツー ラン ユィ チン シン ウェイ ディ

bi shan yan jing hui xiang cong qian ni cong hui
kao zhe wo chen chen shui qu
閉上眼睛回想從前你總會     靠著我沉沉睡去
ビィ シャン イェン チン ホエ シャン ツォン チェン ニィ ゾン ホエ    
カオ ヂャ ウォ チェン チェン シュイ チュ



wo hu xi ni    hu xi kong qi hu xi ni dan dan xiang qi
※ 我呼吸你    呼吸空氣呼吸你淡淡香氣
ウォ フゥ シィ ニィ       フゥ シィ コン チィ フゥ シィ ニィ ダン ダン シャン チィ

yi dian hen ji    zheng ming wo dui ni bu neng qie ge gan jing de gan qing
一點痕跡     證明我對你不能切割乾淨的感情
イ ディェン ヘン チィ       チェン ミン ウォ ドゥイ ニィ ブ ネン チェ ガ ガン チン ダ ガン チン

ming ming mei guo qu de ai jing hai huo zai na li
明明沒過去的愛情還活在那裡
ミン ミン メイ グォ チュ ダ アイ チン ハイ フゥオ ヅァイ ナァ リィ

wo you ru he neng gou zhi zhi bu li
我又如何能gou置之不理
ウォ ヨウ ルゥ フゥ ネン ゴォ ヂ ヂ ブ リィ



wo hu xi ni    hu xi hui yi hu xi ni jian chi yao li kai de jue ding
※※ 我呼吸你     呼吸回憶呼吸你堅持要離開的決定
ウォ フゥ シィ ニィ       フゥ シィ ホエ イ フゥ シィ ニィ チェン チ ヤオ リィ カイ ダ ジュエ ディン

ni de qi xi    wang bu diao fei san bu qu ba zhang wo de hu xi
你的氣息     忘不掉飛散不去霸佔我的呼吸
ニィ ダ チィ シィ       ワン ブ ディァオ フェイ サン ブ チュ バァ チャン ウォ ダ フゥ シィ

xiao xin yi yi shou she qi bo li ping sui shi wen xi
小心翼翼收捨起玻璃瓶随時温習
シャオ シン イ イ ショウ シェ チィ ボォ リィ ピン スイ シー ウェン シィ

wo hui xiao    yin wei kong qi you ni he hui yi
我會笑     因為空氣有你     何回憶
ウォ ホエ シャオ       イン ウェイ コン チィ ヨウ ニィ       フゥ ホエ イ



shi mei gui ma hai shi mo li
是玫瑰嗎還是茉莉
シー メイ グイ マァ ハイ シー モォ リィ

wo zen me cong bu ceng xiang guo yao qu wen wen ni
我怎麼從不曾想過要去問問你
ウォ ツェン マ ツォン ブ ツェン シャン グオ ヤオ チュ ウェン ウェン ニィ

yuan lai wo you na me duo di fang bu ceng liao jie ni
原來我有那麼多地方不曾了解你
ユァン ライ ウォ ヨウ ナァ マ ドゥオ ディ ファン ブ ツォン リャオ ジェ ニィ

wen yi wen shu xi de qi xi que bian de shen mi
聞一聞熟悉的氣息卻變得神秘
ウェン イ ウェン シュ シィ ダ チィ シィ チュエ ビェン ダ シェン ミィ

tu ran liao jie ni li kai wo de yuan yin
突然瞭解你離開我的原因
トゥ ラン リャオ ジェ ニィ リィ カイ ウォ ダ ユァン イン

guan yu sheng huo ni wo zhi jian de cha yi    zong yi wei bu shi wen ti
關於生活你我之間的差異     總以為不是問題
グァン ユィ シェン フゥオ ニィ ウォ ヂ ジェン ダ チャ イ
ゾン イ ウェイ ブ シー ウェン ティ


※ REPEAT

※※ REPEAT



     
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(4) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


ケンちゃん!!お疲れ様でしたぁ〜 (#^.^#)

          

                      (新浪網新聞 より)


ケンちゃん14日は一体何冊の本にサインしたのでしょうか?

3時間以上もサインし続けたんですって


いろんなとこの記事読みしてたら1人のひとが何冊も持ってくるとか・・・
                            ↑
                       ケース買いした人もいるんだってね
                       日本じゃ考えられないよ〜〜                       
                       画像見てても、みんな最低5冊は持っていたような


ほんと、お疲れ様でした  m( _ _ )m

チャコも早くケンちゃんのサインつきの御本ほしいけど

あんまり無理しなくていいからね

無理して腱鞘炎にでもなったら大変だぁ

ギター弾けなくなるから・・・・・

ケンちゃんって各国のファンクラブの購入者にサインするつもりなんだろうか?
日本だけってことはないよね


ほんと無理しなくていいからね

チャコは何ヶ月でも、おとなしく待ってます 



今日ピンインリストの整理してたら 見つけた

チャコが消してしまってんのに、まだ復活させてない曲を

全部復活させたと思ってたのにぃ〜

まだ あったのかぁ


ってことで きょうはこれで復活ほんとに最後の曲です

ヴァネ曲でチャコは、この曲一番好きなのに 漏れてたなんて・・・



中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート

sheng ti hui chang ge
身體會唱歌
シェン ティ ホエ チャン ガ


kan yi di han man man hua guo ni de bo zi zuo dao you zai man you
看一滴汗慢慢 滑過 你的脖子 左到右 在漫遊
カン イ ディ ハン マン マン フゥア グオ ニィ ダ ボォ ツー ズオ ダオ ヨウ ヅァイ 
マン ヨウ

xiang huo chai tou qing qing hua guo wo de gu tou you dian liu zai bao zou
想火柴頭輕輕 劃過 我的骨頭 有電流 在暴走
シャン フゥォ ツァイ トォ チン チン フゥア グオ ウォ ダ グゥ トォ ヨウ デェン リィゥ ヅァイ バオ ゾウ

ting wo de xin peng peng luan tiao jiu lian yu zhou ye zhuang po le que kou
聽我的心怦怦 亂跳 就連宇宙 也撞破了缺口
ティン ウォ ダ シン ポン ポン ルァン ティァオ ジョ リャン ユィ チョウ イェ チャン ポォ ラ チュエ コォ

zhi xiang nuan liu neng gou dui liu rang wo de shou zhua jin ni de wen rou
只想暖流能gou 對流 讓我的手 抓緊你的温柔
ヂ シャン ヌァン リィゥ ネン ゴォ ドゥイ リィゥ ラン ウォ ダ ショウ チュア ジン ニィ ダ 
ウェン ロウ

Don’t stop it, Don’t stop it

mao xi kong dou zhuang kai le kou gei wo zai duo ye bu gou
毛細孔都 張開了口 給我再多 也不gou
マオ シィ コン ドォ チャン カイ ラ コォ ゲイ ウォ ヅァイ ドゥオ イェ ブ ゴォ

Don’t stop it, Don’t stop it

qi hou re de bu neng cheng shou gei wo de shou ye bu gou
氣候熱得 不能承受 給我的手 也不gou
チィ ホウ ラー ダ ブ ネン チェン ショウ ゲイ ウォ ダ ショウ イェ ブ ゴォ

                  ni jiu shi yin yue
※ Shake your body, Body 你就是音樂
                  ニィ ジョ シー イン ユエ

            wei ni wo de shen ti hui (zai) chang ge
Watch my body, Body 為你我的身體會(在)唱歌
             ウェイ ニィ ウォ ダ シェン ティ ホエ (ヅァイ) チャン ガ

             ni jiu shi yin yue
Sake your body, Body 你就是音樂
             ニィ ジョ シー イン ユエ

            wei ni wo de shen hui (zai) chang ge
Watch my body, Body 為你我的身體會(在)唱歌
             ウェイ ニィ ウォ ダ シェン ティ ホエ (ヅァイ) チャン ガ

Repeat one more time


Temperatures rising like never before
With the passion in your eyes MIAMORE
Lay you down right, let’s hit the floor
Cause I’m making it magical with more instore


Bring it back with an old school flow
With the drum beats kicking with the bass and more
And the bodies in twine, with hips that move
Feel in the groove
Listen to my body, move your soul


※ Repeat x 2


          



チャコより感謝の気持ちを込めて・・・

いつもご訪問ありがとうございます

おかげ様で昨夜 30,000ヒット に達しました

ここ4日間で 6,300件 という数多くのアクセスをいただきました

チャコは当初1日500件のアクセスを目標に頑張ってまいりました
こんなに たくさんのアクセスをいただき夢のようです
ミーハーでアレが好きコレが好きと節操のないチャコですが
これかろもヨロシクおねがいいたします

まだまだブログを始めて5ヶ月弱の初心者です
これからも大きな心で見守ってください
    
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(10) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


お間抜けチャコのピンイン♪ 復活 最終曲!! 

       香港コンサ 正式決定!!

小支さんのサイトで発表されさました

日程 : 2006年3月22日〜25日

場所 : 香港紅墈體育館

チケットは1月末に関連クレジット会社にて優先予約を開始する
新聞広告を注意してご覧ください

オフィシャルファンクラブ 「 F4ever 」 会員は事前に入場券の購入予約を承ります
近日中に会員には予約メールを発送いたします

定員オーバーの際は抽選により決定いたします


って、これは 台湾または香港 への向けてのメッセージだと思われます
だから我々日本人は対象外じゃないのかなぁ〜


日本のファンクラブはどれくらいチケット確保できるのでしょうか???


以上、チャコの翻訳なのでひょっとしたら 間違っているかも知れません

もし、間違ってたらゴメンなさい

ほんと、あまり当てにしないようにしてください

まだまだ勉強中なもので・・・・・


って、チャコはお仕事で コンサ 参加出来ないんですけど・・・

悲しい〜〜    ( T _ T )°°。。


今日は、ピンイン&カタカナ読み復活最後の曲です
最後 残ってるのはヴァネちゃんだけのはず・・・
これで、消しちゃった曲全部終了したはずです
これから ゼッタイ削除したりしないように気をつけないと・・・
二度手間になっちゃうもの


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


na ge nu sheng
那個女生
ナァ ガ ニュ シェン


Yeah bring it baby G-child
Yeah come on

qian mian de na ge nu sheng
※ 前面的那個女生
チェン ミェン ダ ナァ ガ ニュ シェン

chao la de na ge nu sheng
超辣的那個女生
チャオ ラァ ダ ナァ ガ ニュ シェン

tiao wu tiao de hen ren zhen
跳舞跳得很認真
ティァオ ウー ティァオ ダ ヘン レン ツェン

you zhong bei gou yin de qi fen
有種被勾引的氣氛
ヨウ チョン ベイ ゴォ イン ダ チィ フェン

hou mian de na ge nu sheng
後面的那個女生
ホウ ミェン ダ ナァ ガ ニュ シェン

ji dong de na ge nu sheng
激動的那個女生
ジィ ドン ダ ナァ ガ ニュ シェン

yao tou yao de hen guo fen
搖頭搖得很過分
ヤオ トォ ヤオ ダ ヘン グオ フェン

you shang de xing gan shi can ren
憂傷的性感是殘忍
ヨウ シャン ダ シン ガン シー ツァン レン

you bian de na ge nu sheng
右邊的那個女生
ヨウ ビェン ダ ナァ ガ ニュ シェン

chou yan de na ge nu sheng
抽煙的那個女生
チョウ イェン ダ ナァ ガ ニュ シェン

yi zhen yi zhen de yan quan
一陣一陣的煙圈
イ ゼン イ ゼン ダ イェン チュァン

mo hu wo kan ta de shi xian
模糊我看她的視線
モォ フゥ ウォ カン タァ ダ シー シャン

zuo bian de na ge nu sheng
左邊的那個女生
ズオ ビェン ダ ナァ ガ ニュ シェン

guai guai de na ge nu sheng
怪怪的那個女生
グァイ グァイ ダ ナァ ガ ニュ シェン

yan qing dao chu luan kan ren
眼晴到處亂看人
イェン チン ダオ チュ ルァン カン レン

xiang zai xun zhao xia ge nan ren
像在尋找下個男人
シャン ヅァイ シュン チャオ シャ ガ ナン レン



Tell me you mei you qi ji
※※Tell me 有沒有奇蹟
Tell me    ヨウ メイ ヨウ チィ ジィ

ai ni yao bu yao xiao xin
愛妳 要不要小心
アイ ニィ  ヤオ ブ ヤオ シャオ シン

Honey ni tai qing yi shuo chu wo ai ni
Honey 妳太輕易説出我愛妳
Honey ニィ タイ チン イ シュオ チュ ウォ アイ ニィ

Tell me you mei you qi ji
Tell me 有沒有奇蹟
Tell me ヨウ メイ ヨウ チィ ジィ

ai ni hui bu hui shang xin
愛妳 會不會傷心
アイ ニィ  ホエ ブ ホエ シャン シン

honey ni yao zhi dao zhe bu shi you xi
Honey 妳要知道這不是遊戲
Honey ニィ ヤオ ヂ ダオ チャ ブ シー ヨウ シィ

duo zai ta zui chun li de mei li huo kong xu de mi mi
躱在她嘴唇裡的美麗或空虚的秘密
ドゥオ ヅァイ タァ ズイ チュン リィ ダ メイ リィ フゥオ コン シュ ダ ミィ ミィ

zhi you ta zhi dao er ji
只有她知道而己
ヂ ヨウ タァ ヂ ダオ アー ジィ



bao zhu tui de wang wa wei xian xie e you dan chun de yan shen
包住腿的網襪 危險 邪惡又單純的眼神
バオ チュ トゥイ ダ ワン ワー  ウェイ シャン  シェ オ ヨウ ダン チュン ダ イェン シェン

xiang zhi bao sui shi zhun bei gong ji
像隻豹随時準備 攻擊
シャン ヂ バオ スイ シー チュン ベイ  ゴン ジィ

tian tang di yu xiang qu na li shen me di fang dou ke yi
天堂地獄 想去那裡 什麼地方都可以
ティァン タン ディ ユィ  シャン チュ ナァ リィ  シェン マ ディ ファン ドゥ クゥ イ

※ Repeat

※※ Repeat

ji guo le shi er dian wei xian hui gu niang hui bu hui chu xian
己過了十二點 危險 灰姑娘會不會出現
ジィ グオ ラ シー アー デェン  ウェイ シャン  ホエ グゥ ニャン ホエ ブ ホエ チュ シャン

xiang mao xian hai shi suan le hui jia ba
想冒險 還是算了 回家吧
シャン マオ シャン  ハイ シー スァン ラ  ホエ ジャ バァ

men kou de bo li xie shi bu shi xian du la
門口的玻璃鞋是不是仙度拉
メン コォ ダ ボォ リィ シェ シー ブ シーシャン ドゥ ラァ

you mei you mei you qi ji
有沒有沒有奇蹟
ヨウ メイ ヨウ メイ ヨウ チィ ジィ

yao bu yao bu yao xiao xin
要不要不要小心
ヤオ ブ ヤオ ブ ヤオ シャオ シン

you mei you mei you qi ji
有沒有沒有奇蹟
ヨウ メイ ヨウ メイ ヨウ チィ ジィ

hui bu hui bu hui shang xin
會不會不會傷心
ホエ ブ ホエ ブ ホエ シャン シン

you mei you mei qi ji
有沒有沒有奇蹟
ヨウ メイ ヨウ メイ ヨウ チィ ジィ

yao bu yao bu yao xiao xin
要不要不要小心
ヤオ ブ ヤオ ブ ヤオ シャオ シン

ta hai shi ling ren haui yi
她還是令人懷疑
タァ ハイ シー リン リン ホァイ イ

※※ Repeat


          

writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(6) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


お間抜けチャコのピンイン♪ 復活 第五弾!! 

ケンちゃん お髭剃ってる〜〜  って喜んでおりましたが・・・
なぁ〜んだ よく見るとお髭あるじゃん
ちょっと  残念!! ( ; 一 _ 一 ) 






でも、まっ いいか

ケンちゃんのお髭なくなって、痩せたらほんとチャコは ヤバイ ですから・・・  ( ^ ^ ゞ
旭 忘れてしまいそうですから・・・
兄さん、最近メディア露出ないからなぁ〜

いよいよ、明日は 「朱孝天的美味關係」 サイン会

さすがに明日はお料理作るわけではないのでエプロン姿ではないんでしょうね

なんか、ここんとこ ず〜っと ケンちゃんのエプロン姿見てたから

エプロン着けてないとなんか寂しいんですけど・・・

けっこう 孝天さん のエプロン姿 好物かも・・・


え〜っと  本日は以前リクエストいただいてた 「想要愛妳」 の復活を・・・

今思い返しても 「魔幻厨房」 の旭は可愛いいわ

なんで、あんたは そんなにもかわいいんだぁ?

あんな アシスタント  チャコも欲しい  (*^。^*)



中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


xiang yao ai ni
想要愛妳
シャン ヤオ アイ ニィ


ni de tou fa chui zai er bian
妳的頭髮垂在耳邊
ニィ ダ トゥ ファ チュイ ヅァイ アー ビェン

feng qing qing chui zhe zhu le yan
風輕輕吹遮住了眼
フォン チン チン チュイ チャ チュ ラ イェン

wen rou de yan shen
温柔的眼神
ウェン ロウ ダ イェン シェン

you xie pi juan dan hen mei
有些疲倦但很美
ヨウ シェ ピィ ジュァン ダン ヘン メイ

wo de shi xian zai ni de lian
我的視線在你的臉
ウォ ダ シー シャン ヅァイ ニィ ダ リャン

ni tai ren zhen mei you fa xian
妳太認眞沒有發現
ニィ タイ レン ツェン メイ ヨウ ファ シャン

shan shuo de yan shen
閃爍的眼神
シェン シュオ ダ イェン シェン

ci ke ni zai xiang zhe shei
此刻妳在想著誰
ツー クゥ ニィ ヅァイ シャン チャ シェイ

bu she kan jian ni wei ai qiao cui wei ai diao yen lei
不捨看見妳為愛憔碎為愛掉眼涙
ブ シォ カン ジェン ニィ ウェイ アイ チャオ ツゥイ ウェイ アイ ディァオ イェン レイ

zhi neng gei ni an wei
只能給妳安慰
ヂ ネン ゲイ ニィ アン ウェイ

mo mo shou zai shen bian
默默守在身邊
モォ モォ ショウ ヅァイ シェン ビェン

xiang yao teng ni mei tian mei tian
想要疼妳毎天毎天
シャン ヤオ トン ニィ メイ ティェン メイ ティェン

xiang yao ai ni yong yuan yong yuan
想要愛妳永遠永遠
シャン ヤオ アイ ニィ ヨン ユァン ヨン ユァン

zai you sheng zhi nian
在有生之年
ヅァイ ヨウ シェン ヂ ニェン

he shi ni cai hui fa xian
何時妳オ會發現
フゥ シー ニィ ツァイ ホエ ファ シャン

xiang yoa bao ni mei tian mei tian
想要抱妳毎天毎天
シャン ヤオ バオ ニィ メイ ティェン メイ ティェン

xiang yao ai ni yong yuan yong yuan
想要愛妳永遠永遠
シャン ヤオ アイ ニィ ヨン ユァン ヨン ユァン

ni suo you xin yuan
妳所有心願
ニィ スオ ヨウ シン ユァン

wo dou hui fen bu gu shen
我都會奮不顧身
ウォ ドゥ ホエ フェン ブ グゥ シェン

qu wan cheng
去完成
チュ ワン チャン


R E P E A T O N E M O R E T I M E


xiang yao teng ni mei tian mei tian
想要疼妳毎天毎天
シャン ヤオ トン ニィ メイ ティェン メイ ティェン

xiang yao ai ni yong yuan yong yuan
想要愛妳永遠永遠
シャン ヤオ アイ ニィ ヨン ユァン ヨン ユァン

yong zhe ni ru shui
擁著妳入睡
ヨン チャ ニィ ルゥ シュイ

shui zhe le bang ni gai bei
睡著了幫妳蓋被
シュイ チャ ラ バン ニィ ガイ ベイ

xiang yao bao ni mei tian mei tian
想要抱妳毎天毎天
シャン ヤオ バオ ニィ メイ ティェン メイ ティェン

xiang yao ai ni yong yuan yong yuan
想要愛妳永遠永遠
シャン ヤオ アイ ニィ ヨン ユァン ヨン ユァン

ni suo you xin yuan
妳所有心願
ニィ スオ ヨウ シン ユァン

wo dou hui fen bu gu shen
我都會奮不顧身
ウォ ドゥ ホエ フェン ブ グゥ シェン

qu wan cheng
去完成
チュ ワン チャン


               




★ 追 記 = チャゲ&飛鳥小ネタ ★

TUG OF C&A 01号
チャゲちゃんの 【 2006年 10コの目標 】  より

原文そのまま載せちゃきっといけないだろうと思うのでチャコの言葉でお伝えします

チャゲちゃんは 2006年 「おっさん」 とか 「オヤジ」 と呼ばれてもいいんだそうです
そこに 「かっこいい」 がつけば・・・

でもね、その前文がかわいいんだ
チャゲちゃんのこういうとこが チャコは好きなんだなぁ〜  o(#^.^#)o

「アイドルではない」らしい  と最近気づいたそうな 
     ↑
   (チャコは前々からと〜っくにアイドル視してませんでしたけど・・・)

本人は、ずっと アイドル のつもりだった  とか・・・
            ↑
        チャゲ流のボケ。ここでファンならツッコミを入れましょう

で、青春とかアイドルは2005年で終了!! (←今頃、終了するんかい)

そして前著の 「かっこいいオヤジ」 発言
               ↑
ゴメンね。チャゲちゃん・・・唄ってる時は確かに、かっこいいわ (惚れるよ)
でもね、それ以外の時は・・・
チャコはどっちかって言うと かわいい と思ってるのですが・・・ (これも別の意味で惚れる)
「かわいい、おっさん」 ではダメでしょうか???


writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(6) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


お間抜けチャコの ピンイン♪ 復活 第四弾!!

小支さんのサイトがアップされてたので
お〜やっと香港コンサの詳細が出るのね 
って思ってたら違いました  ( ~ _ ~ ; )



「朱孝天的美味関係」 のケンちゃんのプロモの詳細でした・・・

なんか、ケンちゃん1月中 精力的に活動するんだぁ〜

よっぽどこのお料理本に力入ってると見ました

こんなに働いて 大丈夫なの? とちょっと心配

だってあのケンちゃんがですよ

昨年、充電したから大丈夫なのかしら・・・

で、香港コンサの詳細はいつあがってくるんだ???

チャコは行けないけど それでも、とっても気になるぅ〜〜


本日、ピンイン&カタカナ読み 復活 第四弾!! です


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


zui te bie de cun zai
最別的存在
ズイ トォ ビエ ダ ツュン ヅァイ


tian hen lan
天很藍
ティエン ヘン ラン

feng chui zhe bai chen shan
風吹著白襯衫
フォン チュイ チャ バイ チェン シャン

kuai le ye xiang zhang man feng de fan
快樂也像漲滿風的帆 Oh---
クァイ ラ イェ シャン チャン マン フォン ダ ファン

bao zhe ni
抱著你
バオ チャ ニィ

gan jue na me zi ran
感覺那麼自然
ガン ジュエ ナァ マ ツー ラン

bu bi ke qi
不必客氣
ブ ビィ クゥ チィ

ni sui shi ke yi qu yi lai
你随時可以去依
ニィ スイ シー クゥ イ チュ イ ライ

ai shang shei bu shi yi zhong jiao huan
愛上誰不是一種交換
アイ シャン シェイ ブ シー イ チョン ジャオ ホァン

wo xin gan qing yuan zhe yang shou hu ni
我心甘情願這樣守護你
ウォ シン ガン チン ユァン チャ ヤン ショウ フゥ ニィ

ni bu yong hai
你不用還
ニィ ブ ヨン ハイ

zui te bie de cun zai
最特別的存在
ズイ トォ ビエ ダ ツュン ヅァイ

ni zhi de wo deng dai
你値得我等待
ニィ ヂ ダ ウォ デン ダイ

yi ke xin jiu zhe yang bei ni
一顆心就這樣被你
イ クゥ シン ジョ チャ ヤン ベイ ニィ

yi dian yi dian zhan man
一點一點佔滿
イ デェン イ デェン チャン マン

ai zhe ge zi
愛這個字
アイ チャ ガ ツー

shuo le jiu bu hui gai
説了就不會改
シュオ ラ ジョ ブ ホエ ガイ

bu hui you shei ke yi qu dai
不會有誰可以取代
ブ ホエ ヨウ シェイ クゥ イ チュ ダイ

zui te bie de cun zai
最特別的存在
ズイ トォ ビエ ダ ツュン ヅァイ

ni rang wo zou bu kai
你讓我走不開
ニィ ラン ウォ ゾウ ブ カイ

xing fu jiu suan xu yao shi jian
幸福就算需要時間
シン フゥ ジョ スァン シュ ヤオ シー ジェン

ye shi li suo dang ran
也是理所當然
イェ シー リィ スオ ダン ラン

xiang zhe yang
像這樣
シャン チャ ヤン

kao zhe wo
靠著我
カオ チャ ウォ

bu guan ni ming bai bu ming bai
不管你明白不明白
ブ グァン ニィ ミン バイ ブ ミン バイ

wo ji que ding le da an
我己確定了答案
ウォ ジィ チュエ ディン ラ ダァ アン

Repeat Once More

zui te bie de cun zai
最特別的存在
ズイ トォ ビエ ダ ツュン ヅァイ

ni zhi de wo deng dai
你値得我等待
ニィ ヂ ダ ウォ デン ダイ

yi ke xin jiu zhe yang bei ni
一顆心就這樣被你
イ クゥ シン ジョ チャ ヤン ベイ ニィ

yi dian yi dian zhan man
一點一點佔滿
イ デェン イ デェン チャン マン

ai zhe ge zi
愛這個字
アイ チャ ガ ツー

shuo le jiu bu hui gai
説了就不會改
シュオ ラ ジョ ブ ホエ ガイ

bu hui you shei ke yi qu dai
不會有誰可以取代
ブ ホエ ヨウ シェイ クゥ イ チュ ダイ

zui te bie de cun zai
最特別的存在
ズイ トォ ビエ ダ ツュン ヅァイ

ni rang wo zou bu kai
你讓我走不開
ニィ ラン ウォ ゾウ ブ カイ

xing fu jiu suan xu yao shi jian
幸福就算需要時間
シン フゥ ジョ スァン シュ ヤオ シー ジェン

ye shi li suo dang ran
也是理所當然
イェ シー リィ スオ ダン ラン

xiang zhe yang
像這樣
シャン チャ ヤン

kao zhe wo
靠著我
カオ チャ ウォ

bu guan ni ming bai bu ming bai
不管你明白不明白
ブ グァン ニィ ミン バイ ブ ミン バイ

wo ji que ding le da an
我己確定了答案
ウォ ジィ チュエ ディン ラ ダァ アン

zui te bie de cun zai
最特別的存在
ズイ トォ ビエ ダ ツュン ヅァイ

zui te bie de cun zai
最特別的存在
ズイ トォ ビエ ダ ツュン ヅァイ



     
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(8) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


呉 建豪 (Vanness Wu) 「心裡測験」 ピンイン ♪

孝天迷さん!!   こんばんは    \( ^ ◇ ^ )/

ようこそ  いらっしゃいませ〜〜

毎度どうもです  <( _   _ )>



何故 わたくしがこのようなご挨拶からはじめたか といいますと・・・

昨夜のアクセス件数に驚いたからです

チャコは毎日 0時から日記の更新作業にあたっております

まぁ あれやこれや とやってアップできるのが 0:30 前後

アップ後すぐは、毎日 12件 ほどのアクセスがあります
だいたい毎日12件くらいなんですけど・・・
これは、同じ方が同じような時間にアクセスしてくれてるのかしら?・・・

その後チャコは、お友達のブログや他のサイト巡りなんかをして 
就寝はだいたい3時くらいでしょうかねぇ〜

もう一度最後にアクセス件数だけチェックして寝ます
この時点で通常 35件 くらいなんです
多い時で     50件前後 ご訪問いただいております


それがね、昨夜は ちょっと・・・いや かなり ビックリ!!  ( ◎ o ◎ )

だってぇ〜

アップ同時で、もうすでに 37件 アクセスがあったんですよ

で、 1時間後には 72件 ご訪問いただきました  

ありがとう!!  です

皆さん そんなに 孝天さん 見たい?? の・・・

まぁ お久しぶりのご登場ですからね

でも、昨日チャコがケンちゃん画像アップするって別に予告してた訳じゃないし・・・

なに? これは たまたまなのかぁ〜?
いや、それともキッチリ読まれてたのか・・・

「こいつ、きっと今日はケンちゃんネタでくるぞ〜」 って

アハハ  ( ~ _ ~ ; )  バレてましたか

孝天迷さん またのご訪問をお待ちいたしております 


本日、 気分もよくノリノリでピンイン&カタカナ読み久しぶりにつけてみました

ケンちゃんじゃないですよ

今日は ヴァネ でいっちゃいます

なんか新しい曲って ほんと久しぶりだね



中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


xin li ce yan
心裡測驗
シン リィ ツォ イェン


baby baby lan se bai se xian hong se ni xuan na yi ge
※ Baby Baby 藍色 白色 鮮紅色 你選哪一個
baby baby ラン ソォ  バイ ソォ  シャン ホン ソォ  ニィ シュァン ナァ イ ガ

ni dui ai de tai du ai mei bu ming hai shi pa fu ze
你對愛的態度曖眛不明還是怕負責
ニィ ドゥイ アイ ダ タイ ドゥ アイ メイ ブ ミン ハイ シー パァ フゥ ゾォ

baby baby tian kong sen lin he hai yang ni yao na yi ge
Baby Baby 天空 森林 和海洋 你要哪一個
baby baby ティェン コン  セン リィン  フゥ ハイ ヤン  ニィ ヤオ ナァ イ ガ

ni dui wo de yao qiu guo fen tiao ti hai shi bu yan ge
你對我的要求過分挑剔還是不巖格
ニィ ドゥイ ウォ ダ ヤオ チュウ グオ フェン ティァオ ティ ハイ ブ イェン ガ


ai shang ni xiang zai ji yi zhong huo ran lu
愛上你像在計一種或然率
アイ シャン ニィ シャン ヅァイ チィ イ チョォン フォ ラン リュ

he shi hui re qing he shi leng dan bu yi ding
何時會熱情何時冷淡不一定
フゥ シー ホエ ラァ チン フゥ シー レン ブ イ ディン

shi tan ni de xi nu ai le wen rou shi gong ju
試探你的喜怒哀樂温柔是工具
シー タン ニィ ダ シィ ヌゥ アイ ラァ ウェン ロウ シー ゴン チュ

ai ai rnag wo xiang yu ni wei di
愛 愛 讓我想與你為敵
アイ  アイ  ラン ウォ シャン ユ ニィ ウェイ ディ

ai shang ni xiang qu can jia jia mian de party
愛上你像去參加假面的 Party
アイ シャン ニィ シャン チュ ツァン ジャ ジャ ミェン ダ party

tiao cuo le wu bu bo cuo yin yue bu zhuan xin
跳錯了舞歩播錯音樂不專心
ティァオ ツォ ラ ウー ブ ボォ ツォ イン ユエ ブ チュァン シン

gen sui ni de yao bai bu ding mi shi you jin xing
跟隨你的搖擺不定迷失又盡興
ゲン スイ ニィ ダ ヤオ バイ ブ ディン ミィ シー ヨウ チン シン

ai ai dai wo diao jin le xian jing
愛 愛 帶我掉進了陷阱
アイ  アイ  ダイ ウォ ティァオ チン ラ シャン チン

※ Repeat

ni xuan na yi ge ni yao na yi ge
你選哪一個 你要哪一個
ニィ シュァン ナァ イ ガ  ニィ ヤオ ナァ イ ガ

ni ai na yi ge ni tiao na yi ge
你愛哪一個 你跳哪一個
ニィ アイ ナァ イ ガ  ニィ ティァオ ナァ イ ガ

ai shang ni xiang qu can jia jia mian de party
愛上你想去參加假面的 Party
アイ シャン ニィ シャン チュ ツァン ジャ ジャ ミェン ダ party

tiao cuo le wu bu bo cuo yin yue bu zhuan xin
跳錯了舞歩播錯音樂不專心
ティァオ ツォ ラ ウー ブ ボォ ツォ イン ユエ ブ チュァン シン

gen sui ni de yao bai bu ding mi shi you jin xing
跟隨你的搖擺不定迷失又盡興
ゲン スイ ニィ ダ ヤオ バイ ブ ディン ミィ シーヨウ チン シン

ai ai dai wo tiao jin le xian jing
愛 愛 帶我掉進了陷阱
アイ  アイ  ダイ ウォ ティァオ チン ラ シャン チン

※ Repeat X 2 Times



        
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(16) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


お間抜けチャコの ピンイン♪復活 第三弾!!

         毎日、日記更新できるのかどうか 

         ハラハラ・ドキドキ のチャコです

         なんか、今日はPC調子いいのか悪いのかよく分からない

         とりあえず電源は入りました

         一安心  ( ~ _ ~ ; )


         でも早く見てもらわないといけないね

         その前にバックアップとっとかないと

         旭が消えたら大変だぁ〜

本日は去年チャコが誤って消してしまったピンイン&カタカナ読みをもう一度

         なんて二度手間な・・・・・

         お間抜けチャコの ピンイン♪ 復活  第三弾!!  です


         中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
         このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
         これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバー


zen me hui shi ni
怎麼會是你
ツェン マ ホエ シー ニィ


wei he hui shi ta
為何會是她
ウェイ フゥ ホエ シー タァ

ni shuo de qian gua
你説的牽掛
ニィ シュオ ダ チュァン グア

jiu shi ta
就是她
ジョ シー タァ

ke shi wo ai ta
可是我愛她
クゥ シー ウォ アイ タァ

wo mei you ban fa
我沒有辦法
ウォ メイ ヨウ バン ファ

zai zuo jia
再做假
ヅァイ ズオ ジャ

zhe shi mo qi
這是默契
チャ シー モォ チィ

hai shi zhong feng ci
還是種諷刺
ハイ シー チョン フォン ツゥ

yong yi yang de jue xin qu ai sahng tong yi ke xin
用一樣的決心去愛上同一課心
ヨン イ ヤン ダ ジュエ シン チュ アイ シャン トン イ クゥ シン

dan wo xin li zhi you ta
但我心裡只有她
ダン ウォ シン リィ ヂ ヨウ タァ

hai pa que wu fa zi ba
害怕卻無法自拔
ハイ パァ チュエ ウー ファ ツー バァ

yi zhi fou ding wo zi ji yao ming ling wo fang qi
一直否定我自己要命令我放棄
イ ヂ フォ ディン ウォ ツー ジィ ヤオ ミン リン ウォ ファン チィ

ran er wo zhen de ke wang wo jiu shi ta de wei yi
然而我真的渇望我就是她的唯一
ラン アー ウォ ツェン ダ クゥ ワン ウォ ジョ シー タァ ダ ウェイ イ

dan wo xin li zhi you ta
但我心理只有她
ダン ウォ シン リィ ヂ ヨウ タァ

bu pa ren he de dai jia
不怕任何的代價
ブ パァ レン フゥ ダ ダイ ジャ

ye xu yao cheng shi xu yao le bu qi de yong qi
也許要誠實需要了不起的勇氣
イェ シュ ヤオ チェン シー シュ ヤオ ラ ブ チィ ダ ヨン チィ

ran er jin guan wo ke yi qu yuan liang ni ye bu neng li rang ni
然而儘管我可以去原諒你也不能禮讓你
ラン アー ジン グァン ウォ クゥ イ チュ ユァン リャン ニィ イェ ブ ネン リィ ラン ニィ

Oh No yin wei wo ai ta
Oh No 因為 我愛她
Oh No イン ウェイ ウォ アイ タァ

wei he hui shi ni
為何會是你
ウェイ フゥ ホエ シー ニィ

neng xiang zhi xiang shi
能相知相識
ネン シャン ヂ シャン シー

ye wei di
也為敵
イェ ウェイ ディ

wei he hui shi ta
為何會是她
ウェイ フゥ ホエ シー タァ

dan wo mei ban fa
但我沒辦法
ダン ウォ メイ バン ファ

zai zuo jia
再做假
ヅァイ ズオ ジャ

zhe shi mo qi
這是默契
チャ シー モォ チィ

hai shi zhong feng ci
還是種諷刺
ハイ シー チョン フォン ツゥ

yong yi yang de jue xin qu ai sahng tong yi ke xin
用一樣的決心去愛上同一課心
ヨン イ ヤン ダ ジュエ シン チュ アイ シャン トン イ クゥ シン

dan wo xin li zhi you ta
但我心裡只有她
ダン ウォ シン リィ ヂ ヨウ タァ

hai pa que wu fa zi ba
害怕卻無法自拔
ハイ パァ チュエ ウー ファ ツー バァ

ye hui zhen xin zhu fu ni neng he ta zai yi qi
也會真心祝福你能和她在一起
イェ ホエ ツェン シン チュ フゥ ニィ ネン フゥ タァ ヅァイ イ チィ

qi shi bu zai hu wo zhang ta de xin ji fen zhi ji
其實不在乎我佔她的心幾分之幾
チィ シー ブ ヅァイ フゥ ウォ チャン タァ ダ シン ジィ フェン ヂ ジィ

dan wo xin li zhi you ta
但我心裡只有她
ダン ウォ シン リィ ヂ ヨウ タァ

bu pa ren he de dai jia
不怕任何的代價
ブ パァ レン フゥ ダ ダイ ジャ

ye xu yao cheng shi xu yao le bu qi de yong qi
也許要誠實需要了不起的勇氣
イェ シュ ヤオ チェン シー シュ ヤオ ラ ブ チィ ダ ヨン チィ

ran er cheng quan cong lai jiu bing bu shi ai yao kao lu de xi ti
然而成全從來就並不是愛要考慮的習題
ラン アー チェン チュァン ツォン ライ ジョ ビン ブ シー アイ ヤオ カオ ルゥ ダ シィ ティ

Oh No yin wei wo ai ta
Oh No 因為 我愛她
Oh No イン ウェイ ウォ アイ タ




            今日はケンちゃん画像の日
            曲は仔仔なんだけどね
            これで元旦からスー全員集合いたしましたぁ〜

        



           今年は少し反省して画像公平に載せたいと思ってます
           でも旭がケンちゃんが多くなっちゃうと思う・・・・・

           ヴァネと仔仔頑張って載せます



        ケンちゃんこんな風に花束持って迎えに来てくれないだろうか・・・・

           (願望で画像ちょこっといじってみましたぁ〜)

        だから 旭迷なんだってばぁ〜

        って、これで信じてもらおうと思うほうが間違いなのか???




writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(0) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


お間抜けチャコのピンイン♪復活 第二弾!!

        


                   ↑↑↑
           ケンちゃん痩せた??? 痩せてるよね
               これもジム通いのおかげ・・・
              コレって昔の写真じゃないよね
            最近F4で撮ったクリスマス用のだよね
              ケンちゃん男前に戻ってる〜〜〜


今日は、活きた伊勢海老と悪戦苦闘
我が家は毎年お歳暮に活け伊勢海老を戴くんです

それを、お刺身用に捌くのがチャコのお仕事

何故かしら活きた魚介類が届くと毎回捌かなくてはならないの・・・

ホタテとかカキとか車えびとかはいいのよ、別に

そんな苦労しないから

でもねぇ〜伊勢海老は ちょっと〜〜〜

跳ねる、泣く、暴れる

我が母は軍手をチャコに持ってくる

仕方ない・・・・・

軍手嵌めて っと (←トゲトゲが危険な為念のため)

頭と胴体の間に出刃を入れて、まず胴と頭を離す
続いて頭を真っ二つに
ココまでは毎回問題なし スムーズにいく
ココからが問題・・・・・
胴体の身を殻から外さなきゃなんない
コレができないのよ
だって、ヤツも今まで生きてたんだから、そう簡単には離れてくれない
で、取り出した身はほんの少し
コレって殻の方になんかたくさん身がついてるような・・・・・
素人だとまぁ、こんなもんでしょ

頭とたくさん身が付いた殻は具足煮でおいしく いただきました

今年もこれで 一山 越えた

あとは、もう一つ例年ならホタテが来るんですけど
それは、難なく 開けさせていただきます
かなり期待して待ってんですけど
来なかったりして・・・

本日はマヌケ〜なチャコが削除してしまった曲、復活!!第二弾
12月5日の 「領悟」 を・・・



中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


ling wu
領悟
リン ウー


ni zhi dao wo zuo de yi qie dou shi wei le ni
你知道我做的一切都是為了你
ニィ ヂ ダオ ウォ ズオ ダ イ チェ ドゥ シー ウェイ ラ ニィ

cong ni yu qi zhong wo gan jue dao ni ji bian le xin
從你語氣中我感覺到你己變了心
ツォン ニィ ユィ チィ ヅォン ウォ ガン ジュエ ダオ ニィ ジィ ビェン ラ シン

wo wen ta you duo wen rou you duo me de ti tie
我問他有多温柔有多麼的體貼
ウォ ウェン タァ ヨウ ドゥオ ウェン ロウ ヨウ ドゥオ モ ダ ティ ティエ

cong ni de yan shen
從你的眼神
ツォン ニィ ダ イェン シェン

de dao le jie lun
得到了結論
ダ ダオ ラ ジェ ルォン

zhi dao wo gai rang ni zou
知道我該讓你走
ヂ ダオ ウォ ガイ ラン ニィ ゾウ

dui zhe duan ai
※ 對這段愛
ドゥイ チャ ドァン アイ

tai guo yi lai
太過依
タイ グオ イ ライ

ye rang wo shi qu zi ji yuan ben xiang zou de lu
也讓我失去自己原本想走的路
イェ ラン ウォ シー チュ ツー ジィ ユァン ベン シャン ゾウ ダ ルゥ

dan zhe duan ai
但這段愛
ダン チャ ドァン アイ

ji bu zai cun zai
己不再存在
ジィ ブ ヅァイ ツォン ヅァイ

xian zai de wo
現在的我
シャン ヅァイ ダ ウォ

bu xiang ku
不想哭
ブ シャン クゥ

bu ren shu
不認輸
ブ レン シュ

bu zai tong ku
不再痛苦
ブ ヅァイ トン クゥ

ai yi ge ren yao zen yang cai bu hui bei chu mai
愛一個人要怎樣才不會被出賣
アイ イ ガ レン ヤオ ツェン ヤン ツァイ ブ ホエ ベイ チュ マイ

gei de duo huo shao bu neng bao zheng ta de wei lai
給的多或少不能保證它的未來
ゲイ ダ ドゥオ フォ シャオ ブ ネン バオ ジェン タァ ダ ウェイ ライ

wo yi wei wu tiao jian qu ai ni jiu hui man zu
我以為無條件去愛你就會滿足
ウォ イ ウェイ ウー ティァオ ジェン チュ アイ ニィ ジョ ホエ マン ズゥ

gan qing de jie shu
感情的結束
ガン チン ダ ジェ シュ

sui ran hen can ku
雖然很殘酷
スイ ラン ヘン ツァン クゥ

zhi shao rang wo ling wu
至少讓我領悟
ヂ シャオ ラン ウォ リン ウー

※ Repeat

yao na de qi
※※ 要拿得起
ヤオ ナァ ダ チィ

yao fang de xia
要放得下
ヤオ ファン ダ シャ

yao yong gan
要勇敢
ヤオ ヨン ガン

yao jian qiang
要堅強
ヤオ ジェン チャン

※※ Repeat

※ Repeat

bu guan shei dui
不管誰對
ブ グァン シェイ ドゥイ

bu guan shei cuo
不管誰錯
ブ グァン シェイ ツォ

zai yu guo tian qing hou zong hui you yi dao cai hong
在雨過天晴後總會有一道彩虹
ヅァイ ユィ グオ ティェン チン ホウ ゾン ホエ ヨウ イ ダオ ツァイ ホン

rang zhe duan ai
讓這段愛
ラン チャ ドァン アイ

bian cheng hui yi
變成回憶
ビェン チェン ホエ イ

xian zai de wo
現在的我
シャン ヅァイ ダ ウォ

ku wang xin xian kong qi
渇望新鮮空氣
クゥ ワン シン シェン コン チィ

xin de zi ji
新的自己
シン ダ ツー ジィ

xin de zi ji
新的自己
シン ダ ツー ジィ
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(7) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


お間抜けチャコのピンイン♪復活・第一弾




チャコは今、仕事ほんと忙しいんですけど・・・・・

今日は、母のお付き合いで阪神百貨店へお買い物に

母    「今日、阪神へ昼から行こうと思ってるんやけど」

チャコ  「何? それチャコを誘ってんの?」

母    「うん」

仕方ないのでお付き合いいたしました

何故チャコが必要かと言いますと

ズバリ 荷物持ち なんですわ

お正月の数の子を買うためなんです

なんせ、我が家は数の子を 2キロ 買うもんですから

他のお買い物も入れるとそりゃ凄い重さになっちゃう・・・・・

まぁ、この2キロのうち確実に500gはチャコが食べるんですけどね

そりゃ、荷物持ちして当たり前〜〜〜

せっかく阪神百貨店にいってココに寄らないわけにはいかない
ということで 「タイガースショップ」 へ

          今の時期、目新しいグッズは無いのですが
            とりあえずコレだけお買い上げ
                ↓↓↓



バッテリーシールは1年間使ってるんでかなり黄ばんできました
だから、もうそろそろ張替えないと(←1年に1回張替えます)


本日はマヌケ〜なチャコが削除してしまった曲、復活!!第一弾
12月4日の 「Te Amo 我愛你 I Love You」 を・・・



中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


Te Amo 我愛你 I Love You


jiu suan shi jian wang le suo you jing guo de di fang
就算時間忘了所有經過的地方
ジョ サン シー ジェン ワン ラ スオ ヨウ チン グオ ダ ディ ファン

wo hai shi zhao de dao ni yan li qing che de guang
我還是找的到你眼裡清酖光
ウォ ハイ シー ヅァオ ダ ダオ ニィ イェン リィ チン チャ ダ グァン

gao su wo di qiu shang de yu yan zen me qu xing rong
告訴我地球上的語言怎麼去形容
ガオ スゥ ウォ ディ チュウ シャン ダ ユィ イェン ツェン マ チュ 
シン ロン

na yi zhong bi yin he geng jiu geng wen nuan de
yong yuan
那一種比銀河更久更温暖的永遠
ナァ イ チョン ビィ イン フゥ ガン ジョ ガン ウェン ヌァン ダ 
ヨン ユァン

ni zai wo shou li shen shen de fang man gang dong
你在我手裡深深的放滿感動
ニィ ツァイ ウォ ショウ リィ シェン シェン ダ ファン マン ガン ドン

fang man le ai
放滿了愛
ファン マン ラ アイ

rang zhe yi ke xin you yi pian luo de chuang
讓這一顆心有一片落地窗
ラン チャ イ クゥ シン ヨウ イ ピェン ルオ ディ チュァン

jing jing de kan
靜靜的看
チン チン ダ カン

wo men shi zhong xiang zhe yang guang
我們始終向著陽光
ウォ メン シー チョン シャン チャ ヤン グァン

you le ni wo cai neng geng tai de lu zou
有了你我才能更太的路走
ヨウ ラ ニィ ウォ ツァイ ネン ガン タイ ダ ルゥ ゾウ

pi juan bu guo shi ou er qi fu de sha qiu
疲倦不過是偶而起伏的沙丘
ピィ チュァン ブ グオ シー オゥ アー チィ フゥ ダ シャ チョ

na yi chang chuan you meng ye you lei de hua mian
哪一長串有夢也有涙的畫面
ナァ イ チャン チュァン ヨウ モン イェ レイ ダ ファ ミェン

bu guan rao le ji quan
不管繞了幾圏
ブ グァン ラオ ラ ジィ チュァン

ta hui dai wo hui dao ni de shen bian
它會帶我回到你的身邊
タァ ホエ ダイ ウォ ホエ ダオ ニィ ダ シェン ビェン

zhi xiang dui ni shuo
※ 只想對你説 Te amo
ヂ シャン ドゥイ ニィ シュオ

cong ni de er chui nuan jin le xin zhong
(從你的耳垂暖進了心中)
 ツォン ニィ ダ アー チュイ ヌァン ジン ラ シン チョン

ping fan you jian dan de xing nian
平凡又簡單的信念
ピン ファン ヨウ ジェン ダン ダ シン ニェン

wang wang rang liang ge ren zou de geng jiu
(往往讓兩個人走的更久)
 ワン ワン ラン リャン ガ レン ゾウ ダ ガン ジョ

zhi yao ni kuai le
只要你快樂
ヂ ヤオ ニィ クァイ ラ

wo cai neng xiao le
我才能笑了
ウォ ツァイ ネン シャオ ラ

ai shi wo men de ling kong
愛是我們的領空
 アイ シー ウォ メン ダ リン コン

ru guo ba yong you ni de gang jue xie cheng yi shou shi
如果把擁有你的感覺寫成一首詩
ルゥ グオ バァ ヨン ヨウ ニィ ダ ガン ジュエ シェ ツェン
イ ショウ シー

ni jiu shi yi wei jing jing shou hu wo de tian shi
你就是一位靜靜守護我的天使
ニィ ジョ シー イ ウェイ チン チン ショウ フゥ ウォ ダ 
ティェン シー

wo jiu suan zai bie de tian kong xia kan dao bie de
cai hong
我就算在別的天空下看到別的彩虹
ウォ ジョ サン ツァイ ビエ ダ ティェン コン シャ カン ダオ ビエ ダ
ツァイ ホン

wo yi jiu zhi xiang xin he ni kuang ben de yu zhong
我依舊只相信和你狂奔的雨中
ウォ イ ジョ ヂ シャン シン フゥ ニィ クァン ベン ダ ユィ チョン

zui mei
最美
ズイ メイ

zai shen ming de zhuan wan lu kou yu jian le ni
在生命的轉彎路口遇見了你
ツァイ シェン ミン ダ チュァン ワン ルゥ コウ ユィ チェン ラ ニィ

yu jian le ai
遇見了愛
ユィ チェン ラ アイ

rang na yi xie ca jian er guo de yi gang
讓那一些擦肩而過的遺感
ラン ナァ イ チェ ツァ チェン アー グォ ダ イ ガン

man man san kai
慢慢散開
マン マン サン カイ

ran chu yi zheng pian de wei lan
染出一整片的蔚藍
ラン チュ イ チェン ピェン ダ ウェイ ラン

you le ni wo cai neng wang geng da de lu zou
有了你我才能往更大的路走
ヨウ ラ ニィ ウォ ツァイ ネン ワン ガン ダァ ダ ルゥ ゾウ

pi juan bu guo shi ou er qi fu de sha qiu
疲倦不過是偶而起伏的沙丘
ピ チュァン ブ グオ シー オゥ アー チィ フゥ ダ シャ チョ

na yi chang chuan you meng ye you lei de hua mian
哪一長串有夢也有涙的畫面
ナァ イ チャン チュァン ヨウ モン イェ ヨウ レイ ダ ファ ミェン

bu guan rao le ji quan
不管繞了幾圏
ブ グァン ラオ ラ ジィ チュァン

ta hui dai wo hui dao ni de shen bian
它會帶我回到你的身邊
タァ ホエ ダイ ウォ ホエ ダオ ニィ ダ シェン ビェン

yao ni dui wo shuo
※ 要你對我説 Te amo
ヤオ ニィ ドゥイ ウォ シュオ

bu tong de wo ai xiang tong gang shou
(不同的我愛相同感受)
  ブ トン ダ ウォ アイ シャン トン ガン ショウ

zhi you ni zhi de wo wen rou
只有你値得我温柔
 ヂ ヨウ ニィ ヂ ダ ウォ ウェン ロウ

cong bi bu zai zhui qiu bie de zhui qiu
(從比不再追求別的追求)
  ツォン ビ ブ ツァイ チュイ チュ ビエ ダ チュイ チュ

ai zhe pian tian ye
愛這片田野
  アイ チャ ピェン ティェン イェ

qing cao de xiang wei
青草的香味
チン ツァオ ダ シャン ウェイ
rang wo dai ni qu ti yan
讓我帶你去體險
ラン ウォ ダイ ニィ チュ ティ イェン

※ Repeat

※※ Repeat

writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(8) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (Ken Chu) 「La La La」 ピンイン ♪

        


今日の大阪もほんと寒かったです

寒いの だいっ嫌いな チャコは遭難しかけております

冬 きらい〜〜〜〜

暖かいとこが いいよ〜

できれば南の島で暮らしたい

お魚さんと 戯れて暮らしたい


台湾でなら(旭となら) お魚さんいなくても
少々寒くてもガマンいたしますけど・・・   
いかがでしょうか?


お母様も大切にいたしますよ 
     ↑
  いや、あんたには無理だ
  優しくないから   
   と言う声が聞こえてきそうですが・・・


あっ!!

でも、チャコは水中動物は大好きなんですけど
陸上の動物はちと苦手 (←ってか、かなり苦手)

ネコや犬には近寄れない

触れない

旭と牧場できないや

やっぱ 旭とは無理なのかぁ〜   ( ; 一 _ 一 )
       ↑
    動物好きでも無なんですけど

じゃ、ケンちゃん いかがですか?
          ↑
  あっ ケンちゃんもダメだ
  ネコ居るじゃん    

    

    (  >  _  <  )


やはり、日本の大阪の南のほうで

ひっそり、こっそり 応援しております


今日は ケンちゃんで〜す

この曲の中でどうしても分らない文字があったから
やりたくても、できなかったの
でもね、中国語分る迷さんにお聞きし
やっと完成いたしました

お世話になりました
ありがとう です



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


La La La


shang ci ku shi zai shen me shi hou
上次哭是在什麼時候
シャン ツー クゥ シー シェン マ シー ホウ

shen me li you
什麼理由
シェン マ リィ ヨウ

shang ci xiao shi zai shen me shi hou
上次笑是在什麼時候
シャン ツー シャオ シー ツァイ シェン マ シー ホウ

hao xiang hen jiu
好像很久
ハオ シャン ヘン ジョ

zui hou yi miao
※ 最後一秒
ズイ ホウ イ ミャオ

zhong yu jin qiu
終於進球
チョン ユィ チン チョウ

hai bu gan fang song
還不敢放鬆
ハイ ブ ガン ファン ソン

hu ran yi tian
忽然一天
フゥ ラン イ ティェン

hu ran yi zhou
忽然一周
フゥ ラン イ チョウ

hu ran wo fa xian lao le
忽然我發現老了
フゥ ラン ウォ ファ シャン ラオ ラ

hen duo
很多
ヘン ドゥオ

shang xin de zui hou yi miao zhong
※ ※ 傷心的最後一秒鐘
シャン シン ダ ズイ ホウ イ ミャオ チョン

jie zhe shi kuai le yu zhou
接著是快樂宇宙
チェ チャ シー クァイ ラ ユィ チョウ

wang xing bi ji xing geng you yong
忘性比記性更有用
ワン シン ビィ チィ シン ガン ヨウ ヨン

zhi you ni zai wo yan zhong
只有你在我眼中
ヂ ヨウ ニィ ツァイ ウォ イェン チョン

la la la
啦 啦 啦
ラ ラ ラ
啦 啦 啦
啦 啦 啦
啦 啦 啦 啦 啦
啦 啦 啦
啦 啦 啦
啦 啦 啦
啦 啦 啦 啦 啦

yue lai yue duo de ren yao zhao wo
越來越多的人要找我
ユエ ライ ユエ ドゥオ ダ レン ヤオ チャオ ウォ

yue xiang shi zong
越想失蹤
ユエ シャン シー ヅォン

yue lai yue lan de shi xiang jie kou
越來越懶得去想藉口
ユエ ライ ユエ ラン ダ チュ シャン チェ コォ

fan zheng ni dong
反正你懂
ファン チェン ニィ ドン

bei bao hen qing
背包很輕
ベイ バオ ヘン チン

yan jing hen chong
眼鏡很重
イェン チン ヘン チョン

ling hun hen zi you
靈魂很自由
リン ホァン ヘン ツー ヨウ

dan zi hen da
膽子很大
ダン ツー ヘン ダァ

di tu hen po
地圖很破
ディ トゥ ヘン ポォ

shi jie wo hai shi ke yi
世界我還是可以
シー チェ ウォ ハイ シー クゥ イ

ao you
遨遊
アオ ヨウ

※ ※ Repeat

※ Repeat

※※ Repeat

writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(8) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


呉 建豪 (Vanness Wu) 「我討厭我自己」 ピンイン ♪

       


本日 TUG OF C&A  より連絡がきまして

なになに、

『 SCENE 』シリーズのスペシャルセレクション
CDのリリースが決定しました!


2006年1月18日(水)Release!
『SCENE of SCENE 〜selected 6 songs from SCENE I,II,III〜』

あらまぁ ASKA ったらまたまた ベストアルバム出すのね

ASKAソロの入門編のようなもの

ってことは 師範クラスのチャコは買わなくても いいってこと?             ↑
    アハ (*^。^*) 自分で言っちゃいました

これ、どうすんだ??

やっぱ買うのか?

もう、持ってる曲ばっかじゃない
       ↑
   あたり前、ベストなんだから・・・

収録曲は

1.愛温計
2. birth
3.はじまりはいつも雨
4.君が愛を語れ
5.伝わりますか
6. MIDNIGHT 2 CALL    なんだって

CD+DVD(『愛温計』PV収録) UMCK-9140 ¥1,400(税込)
CDのみ UMCK-9141 ¥1,200(税込)


ASKAのソロ・ツアーのグッズが発表になってさ
お〜 今回そんな高いものないじゃん
もしも、全部買っておまけに2006年のカレンダー買っても3万ちょい 

よし (^_^)v

なんて思ってたのになぁ

今は少しでもスーの為にお金使いたい ってことで

ASKAさん、今回このCDはパスさせていただきます

     < m ( _ _ ) m >


それより、チャコはまず仔仔のソロアルバムを買わなければなんないので



お待たせいたしました

今日は、リクエストにお応えして

ヴァネの 「我討厭 我自己」 で〜す (^^♪

あのぅ〜
歌の出だし、どうしても歌詞カードとおりに聴こえないんですけど・・・チャコのピンイン間違ってます???

もし間違ってたら、ご連絡ください

何度 聞いても、聴こえない ( ~ _ ~ ; )


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


wo tao yan wo zi ji
我討厭我自己
ウォ タオ イェン ウォ ツー ジィ


wo zheng yao da dian hua gei ni
我正要打電話給妳
ウォ チェン ヤオ ダァ デェン ホァ ゲイ ニィ

que fa xian shi ta zai jie ting
卻發現是他在接聽
チュエ ファ シャン シー タァ ヅァイ ジュエ ティン

wo he ta dou fang zai tong ge shou xin li
我和他都放在同個手心裡
ウォ フゥ タァ ドゥ ファン ヅァイ トン ガ シン リィ

zhe yang de ai zen me shuo ming
這樣的愛怎麼説明
チャ ヤン ダ アイ ツェン マ シュオ ミン

dang wo men jin bao zai yi qi
當我們緊抱在一起
ダン ウォ メン ジン バオ ヅァイ イ チィ

ta de wei dao cong wei san qu
他的味道從未散去
タァ ダ ウェイ ダオ ツォン ウェイ サン チュ

wei shen me zong zhao bu dao ni
為什麼總找不到妳
ウェイ シェン マ ゾン ヅァオ ブ ダオ ニィ

wo pin ming fa duan xun
我拼命發段訊
ウォ ピン ミン ファ ドァン シュン

hai yao wo qiang zhuang zhe ruo wu qi shi
還要我強裝著若無其事
ハイ ヤオ ウォ チャン チュァン チャ ルオ ウー チィ シー

wo bu xi huan zhe zhong gan jue
我不喜歡這種感覺
ウォ ブ シィ ホァン チャ チョン ガン ジュエ

hai shi   wu li
還是     無力
ハイ シー  ウー リィ

zi zun zai ai wei li fa hai hao qi
自尊在曖味裡發還 好氣
ツー ズン ヅァイ アイ ウェイ リィ ファ ハイ  ハオ チィ

wo tao yan wo zi ji
※ 我討厭我自己
ウォ タオ イェン ウォ ツー ジィ

zong shi gao bu ding ni
總是搞不定妳
ゾン シー ガオ ブ ディン ニィ

na dao ta bi wo de xin dui ni hai yao xi ni
難道他比我的心對妳還要細膩
ナン ダオ タァ ビィ ウォ ダ シン ドゥイ ニィ ハイ ヤオ シィ ニィ

dang wo kan dao ni de chuang kou tou zhe ta de
shen ying
當我看到妳的窗口透著他的身影
ダン ウォ カン ダオ ニィ ダ チュァン コォ トォ チャ ダ シェン イン

kai shi huai yi wo zhi shi dai ti pin
開始懷疑我只是代替品
カイ シー ホァイ イ ウォ ヂ シー ダイ ティ ピン

wo tao yan wo zi ji
我討厭我自己
ウォ タオ イェン ウォ ツー ジィ

zong zai lou xia deng ni
總在樓下等妳
ゾン ヅァイ ロゥ シャ デン ニィ

zai wo zhuang bu zhi qing ni que jin jin yong zai
ta de huai li
在我裝不知情妳卻緊緊擁在他的壞裡
ヅァイ ウォ チュァン ブ ヂ チン ニィ チュエ ジン ジン ヨン ヅァイ タァ ダ ホァイ リィ

dang wo cong zhao hou jing kan dao ni men de qing jing
當我從照後鏡看到妳們的情景
ダン ウォ ツォン チャオ ホウ ジン カン ダオ ニィ メン ダ
チン ジン

wo kai shi xue xi fang qi
我開始學習放棄
ウォ カイ シー シュエ シィ ファン チィ




san ge ren nan jie de xi ti
三個人難解的習題
サン ガ レン ナン ジュエ ダ シィ ティ

wei shen me yao chan zai yi qi
為什麼要纏在一起
ウェイ シェン マ ヤオ チャン ヅァイ イ チィ

wo he ta dou fang zai tong ge shou xin li
我和他都放在同個手心裡
ウォ フゥ タァ ドゥ ファン ヅァイ トン ガ ショウ シン リィ

zhe ai tan fang bu xia qu Oh-no
這愛談放不下去 Oh—no
チャ アイ タン ファン ブ シャ チュ  Oh-no

wo zong shi fang bu xia han ting   hao xun
我總是放不下喊停   好遜
ウォ ゾン シー ファン ブ シャ ハン ティン   ハオ シュン

wo tao yan wo zi ji
我討厭我自己
ウォ タオ イェン ウォ ツー ジィ

zong shi gao bu ding ni
總是搞不定妳
ゾン シー ガオ ブ ディン ニィ

nan dao ta bi wo de xin dui ni hai yao ti tie xi ni
難道他比我的心對妳還要體貼細膩
ナン ダオ タァ ビィ ウォ ダ シン ドゥイ ニィ ハイ ヤオ ティ ティエ シィ ニィ

dang wo kan ni de chuang kou tou zhe ta de shen ying
當我看到妳的窗口透著他的身影
ダン ウォ カン ダオ ニィ ダ チュァン コォ トォ チャ タァ ダ 
シェン イン

zhong yu wo zhi dao ai sui shi ke yi bei dai ti
終於我知道愛随時可以被代替
チョン ユィ ウォ ヂ ダオ アイ スイ シー クゥ イ ベイ ダイ ティ

wo tao yan wo zi ji
我討厭我自己
ウオォ タオ イェン ウォ ツー ジィ

zong zai lou xia deng ni
總在樓下等妳
ゾン ヅァイ ロゥ シャ デン ニィ

zai wo zhuang bu zhi qing ni que jin jin yong zai
ta de huai li
在我裝不知情妳卻緊緊擁在他的壞裡
ヅァイ ウォ チュァン ブ ヂ チン ニィ チュエ ジン ジン ヨン ヅァイ タァ ダ ホァイ リィ

dang wo cong zhao hou jing kan dao ni men de qing jing
當我從照後鏡看到妳們的情景
ダン ウォ ツォン チャオ ホウ ジン カン ダオ ニィ メン ダ
チン ジン

wo kai shi xue xi fang qi
我開始學習放棄
ウォ カイ シー シュエ シィ ファン チィ

※ Repeat



writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(6) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (Ken Chu) 「永不停止」 ピンイン ♪

       


私ってやっぱり ダメ な奴

チャコのスクリーンセーバーはスー達が入れ替わり立ち代り
登場するのよ


たくさん集めたスー画像から特にお気に入りを

【特上スー・コレクション】 と題してスクリーンセーバーに設定いたしております

旭がね びよよよ〜ん と登場したり
F4が ぬわぬわぬわ〜 っと登場したかと思うと
またまた、旭が しゃっきーん とランダムに登場するんです

でね、最近特スーコレ画像がたくさん有りすぎて滅多にお目にかかれない旭がいたりするんだ

コレじゃ意味が無いと思って特スーコレを整理した

一旦 元のフォルダに戻して っと

旭もとのお家に帰るのよ〜
ケンちゃんとヴァネもねぇ
仔仔ちゃんと戻ってる?

そこから、また お気に入り画像を選びなおして・・・・・

整理前のお出ましは、

旭       45人

ケンちゃん    3人

ヴァネ     3人

仔仔       1人

F4揃い踏み   8組

旭&ヴァネ    1組

旭&大S     1組       だったんですけど


整理後は

旭         40人

ケンちゃん     9人

ヴァネ        7人

仔仔         1人

F4揃い踏み     8組

旭&ヴァネ      1組

旭&大S       1組      となりました



って、なんかよ〜く見てみると 

ええ〜〜 5枚画像増えてるじゃん

う〜 情けない  (;一_一)    整理した意味がない

なんてっこった という具合です

旭 が減って ケンちゃんとヴァネ が

増えてるよ〜〜


もう知らん (ーー;)  これで いってやる


今日はケンちゃんがジムに通ってる記念として ケンちゃんで・・・
少し絞って今度のお出ましはは男前バージョンでお願いします
いや、あのぷくぷくも最近では可愛いかも なんて思ってたりもしたんですけどね・・・


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


yong bu ting zhi
永不停止
ヨン ブ ティン ヂ


kong fang jian
空房間
コン ファン ジェン

leng diao de ka fei
冷掉的咖啡
レン ディァオ ダ カァ フェイ

zai qiang shang de zhao pian
在牆上的照片
ヅァイ チャン シャン ダ チャオ ピェン

tui le se de cong qian
退了色的從前
トゥイ ラ ソォ ダ ツォン チェン

gei wo de xin
※ 給我的信
ゲイ ウォ ダ シン

hai dai zai shen bian
還帶在身邊
ハイ ダイ ヅァイ シェン ビェン

yi tian kan yi bian
一天看一遍
イ ティェン カン イ ビェン

ni xiang shuo de
你想説的
ニィ シャン シュオ ダ

wo zhong yu liao jie
我終於了解
ウォ チョン ユィ リャオ ジェ

ting zhi le xin tiao ting zhi le xin sui
※ ※ 停止了心跳停止了心碎
ティン ヂ ラ シン ティァオ ティン ヂ ラ シン スイ

dang chu mei yong qi jie shou
當初沒勇氣接受
ダン チュ メイ ヨン チィ ジェ ショウ

qing yuan liang wo de cui ruo
請原諒我的脆弱
チン ユァン リャン ウォ ダ ツュイ ルオ

ting zhi le shi jian ting zhi le yi qie
停止了時間停止了一切
ティン ヂ ラ シー ジェン ティン ヂ ラ イ チェ

zen me ke neng wang ji
怎麼可能望記 Yeah
ツェン マ クゥ ネン ワン ジィ

shuo ai ni
説愛你
シュオ アイ ニィ

ni ke fou ting jian
你可否廳見
ニィ クゥ フォ ティン ジェン

※ Repeat

※ ※ Repeat

ru guo neng you ji hui
如果能有機會
ルゥ グオ ネン ヨウ ジィ ホエ

zai ci chong lai
再次重來
ヅァイ ツー チョン ライ

wo zhe ni de shou jue dui bu fang kai
握著你的手絶對不放開
ウォ チャ ニィ ダ ショウ ジェ ドゥイ ブ ファン カイ


ru he cai neng zai ci yong you ni de ai
如何才能再次擁有你的愛
ルゥ フゥ ツァイ ネン ヅァイ ツー ヨン ヨウ ニィ ダ アイ

ting zhi le hui yi ting zhi le hu xi
停止了回憶停止了呼吸
ティン ヂ ラ ホエ イ ティン デイ ラ フゥ シィ

jiu dang shu le jiang yi qie dou wang ji
就當輸了將一切都忘記
ジョ ダン シュ ラ ジャン イ チェ ドゥ ワン ジィ

zhi shao hai neng bang zhu zi ji
至少還能幫助自己
ヂ シャオ ハイ ネン バン ジュ ツー ジィ

※ ※Repear

every day every night I’ll be missing you baby
every day every where I can see your face

ting zhi shao le ni
停止少了你
ティン ヂ シャオ ラ ニィ

writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(4) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


呉 建豪 (Vanness Wu) 「因為太愛ni」 ピンイン ♪

       


今日は一日なんか気分がのらず・・・  (ー_ー)!!

仕事もはかどらない

なんでだろう??

別になんも 原因はないんだけど

うだうだ してたら、いつもの 1/10 くらいのペースだった

まぁ今のとこ仕事に余裕あるからいいんだけど

こんなんが続いたらそのうち自分の首絞めることになっちゃう

あしたは頑張ろう  p(^_^)q   っと


今日は迷友さんのリクエストに答えて

この曲を ♪〜♪〜♪〜

これだったら スローな曲なんできっと唄えると思う ってことなんで

でも、この曲かえってスローすぎて間とるの難しいような気がするのは
私だけ???

じゃ、 ヴァネちゃん いっちゃいましょうかね



中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


yin wei tai ai ni
因為太 愛你
イン ウェイ タイ アイ ニィ


zhi you jin jin bao ni
只有緊緊抱你
ヂ ヨウ チン チン バオ ニィ

wo cai you wan zheng de zi ji
我才有完整的自己
ウォ ツァイ ヨウ ワン チェン ダ ツー チィ

zhe shi ai
這是愛
チャ シー アイ

I believe I believe

yin wei tou tou xiang ni
因為 tou tou 想你
イン ウェイ トゥ トゥ シャン ニィ

wo de xin cai you le mi mi
我的心才有了秘密
ウォ ダ シン ツァイ ヨウ ラ ミィ ミィ

zhi neng shi ni
只能是你
ヂ ネン シー ニィ

I believe I believe

bao guo ni de wen rou
抱過你的温柔
バオ グオ ニィ ダ ウェン ロウ

zen me neng qing yi fang shou
怎麼能輕易放手
ツェン マ ネン チン イ ファン ショウ

hai you shei neng gou
還有誰能 gou
ハイ ヨウ シェイ ネン ゴォ

fu wei wo fa tong de xiong kou
撫慰我發痛的胸口
フゥ ウェイ ウォ ファ トン ダ ション コゥ

mei you ni de yi hou
沒有你的以後
メイ ヨウ ニィ ダ イ ホゥ

wo de kuai le
我的快樂
ウォ ダ クァイ ラ

dou bu guo shi pin cou
都不過是拼湊
ドォ ブ グオ シー ピン チョ

wo jue ding yi tian yi tian yi tian deng xia qu
我決定一天一天一天等下去
ウォ チュエ ディン イ ティェン イ ティェン イ ティェン 
デン シャ チュ

wo bu xin zhe yang jie shu
我不信這樣結束
ウォ ブ シン チャ ヤン ジェ シュ

yuan liang wo wu fa ke zhi
原諒我無法克制
ユァン リャン ウー ファ コォ ヂ

yin wei wo tai ai ni
因為我太愛你
イン ウェイ ウォ タイ アイ ニィ

yi sheng yi xin yi yi shou hou ni
一生一心一意守候你
イ シェン イ シン イ イ ショウ ホウ ニィ

jiu suan ming tian dou fang qi
就算明天都放棄
ジョ サン ミン ティェン ドゥ ファン チィ

ye bu hui ke xi
也不會可惜
イェ ブ ホエ コォ シィ

ba ni de you yu
把你的猶豫
バァ ニィ ダ ヨウ ユィ

huan cheng yaun yi
換成願意
ホァン チェン ユァン イ

Repeat one more time


ai bu hui xiao qu
愛不會消去
アイ ブ ホエ シャオ チュ

zheng ge dou gei ni
整個都給你
チェン ガ ドゥ ゲイ ニィ

bu liu yu di
不留餘地
ブ リィゥ ユィ ディ



今回 2文字も出てこない文字があった
一応、出てくるんだけどこのブログにのせると
固まって字がつぶれてただの黒丸になっちゃう
チャコの画面にはちゃんと出てるのになぁ〜
完全な歌詞で載せたい〜〜
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(12) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


言 承旭(Jerry Yan) 「I WANT IT NOW」        ピンイン ♪

       


今日はお家の飾りをクリスマスバージョンにしてみました

このサンタさん ちょっと変わってるでしょ

毛皮着てるんだよ

いつもこの時期になると TVのニュースで
フィンランド公認のサンタさんが
関空にやって来るっての見ませんか?


サンタさんの人形 その 本物のサンタさんに貰ったの (*^。^*)
本場フィンランドでは赤い洋服は着てないのよ
             ↑
          最近は着てるらしい

毎年、会社にサンタさんがやって来てました

飴を配って回るんだけど 

チャコはサンタさんに毎年抱きついてたような・・・

サンタさんって ものすっご〜く背が高くて デッカイ!!のよ

何故だかサンタさんが入ってくるといい年した大人たちは大喜び〜

ディズニーランドでミッキーに出逢ったくらいに嬉しい
              ↑ 
    
       どれくらい嬉しいかこの表現で解ってもらえるのか?
         う〜ん どうだろう???

このサンタさん人形はチャコの宝物です

えっと、 今日は  です

「第一次」 ガンバッテ p(#^.^#)q おります

この曲 短いし同じ歌詞の繰り返しなんでとっても簡単でした
こんなの ばっかだと楽なんだけど


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


I WANT IT NOW


tian kong mei you bian jie
天空沒有邊界
ティェン コン メイ ヨウ ビェン チェ

hao qi bu she shang xiang
好奇不設上限
ハオ チィ ブ スゥ シャン シャン

mei you jui dian de di ping xian
沒有句點的地平線
メイ ヨウ チュ デェン ダ ディ ピン シャン

ku wang wu xiang dui xian
渇望無限兌現
クゥ ワン ウー シャン ドゥイ シャン

dai wo dao ni shen bian
帶我到你身邊
ダイ ウォ ダオ ニィ シェン ビェン

             shei neng ju jue
We’re Born To Win 誰能拒絶
              シェイ ネン チュ チュエ

              shun jian shang yan
※ I Want It Now 瞬間上演
            シュン チェン シャン イェン

         dao geng gao geng yuan
I Want It More 到更高更遠
            ダオ ガン ガオ ガン ユァン

          quan bu ti yan
I Want It Now 全部體驗
            チュァン ブ ティ イェン

          ai ji jing ran dian
I Want It More 愛己經燃點
            アイ チィ チン ラン デェン

          shun jian shang yan
I Want It Now 瞬間上演
            シュン チェン シャン イェン

          dao geng gao geng yuan
I Want It More 到更高更遠
            ダオ ガン ガオ ガン ユァン

          quan bu ti yan
I Want It Now 全部體驗
            チュァン ブ ティ イェン

          ai ji jing ran dain
I Want It More 愛己經燃點
            アイ チィ チン ラン デェン

REPEAT ONE MORE TIME

kua guo huan ri xian
跨過換日線
クァ グオ ホァン リィ シャン

huan geng duo de qing tian
換更多的睛天
ホァン ガン ドゥオ ダ チン ティェン

※ R e p e a t

writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(3) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


呉 建豪 (Vanness Wu) 「尋找茱麗葉」 ピンイン ♪

       


                 ↑↑↑
       今日は何故だかものすっご〜く旭のエクボが見たくなって
              意味もなくペッタンしてます


昨日はケンちゃんやったでしょ

日本版 ソロアルバム 発売記念 (*^^)v

ってことで、ココはやっぱり ヴァネ もやっとかないとね

さて どの曲からすればいいのか?

チャコとしては一番好きな

「 ♪ ばでぃ〜 ばでぃ〜 ♪ 」 をやりたいんですけど

MVを見てしまったからには もうこの曲しかないっしょ

みんなも、このMV好きだよね?

「記憶拼圖」 以来だ

ピンインつけた後、合ってるのかどうか確認のため聴き直してて

2〜3フレーズで笑ってしまったのは・・・

早すぎて、ついていけなかった

ヴァネ 何? 言ってんの?

どこ? 唄ってんの? って感じ

ダメだ こりゃ

プレーヤー 止めちゃった

でも、なんとか ガンバリました  p(●^o^●)q

ふぅ〜 疲れた

多分 合ってると思う・・・

きっと・・・

あんまり 自信ないけど・・・

チャコはこの曲も一生唄えないと思う

聴いてても途中、何言ってるのか解らない曲が唄えるはずがない

これは 「記憶拼圖 」 「當你是朋友」 の比じゃないないぞ〜

さっぱりわからん・・・・・

今日もかなりスクロール長いです
覚悟してください


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


xun zhao zhu li ye
尋找茱麗葉
シュン チャオ ジュリエット


feng lei dian
風雷電
フォン ライ デェン

hun dun zhi chu di he tian
混沌製出地和天
ホォン ドォン ヂ チュ ディ フゥ ティェン

wo yi ding wen guo ni de lian
我一定吻過你的臉
ウォ イ ディン ウェン グォ ニィ ダ リャン

zai you yi shi yi qian
在有意識以前
ツァイ ヨウ イ シー イ チェン

mian dui mian
面對面
ミェン ドゥイ ミェン

hong jiu hua guo ni she jian
紅酒滑過你舌尖
ホン チュ ホァ グォ ニィ スゥ チェン

zai zhe xiao xiao de lu dian
在這小小的旅店
ツァイ チャ シャオ シャオ デ ルゥ デェン

yu zhou hang kong mu jian
宇宙航空母艦
ユゥ チョウ ホン コン マ チェン

※ ( Love Is On Fire )

yu jian ni
遇見你
ユィ チャン ニィ

wo cai ming bai wo de ai qing bu ceng ran dian
我才明白我的愛情不曾燃點
ウォ ツァイ ミン バイ ウォ ダ アイ チン ブ ツェン ラン デェン

suo you shi lian
所有試煉
スオ ヨウ シー リャン

dou wei le ni de chu xian
都為了你的出現
ドゥ ウェイ ラ ニィ ダ チュ シェン

( Love Is On Fire )


ni jiu shi
你就是
ニィ ジョ シー

wo xun zhao de
我尋找的
ウォイ シュン チャオ ダ

zhu li ye
茱麗葉
ジュリエット

wo ai ni zao zai wo men
我愛你早在我們
ウォ アイ ニィ ツァオ ツァイ ウォ メン

ren shi zhi qian
認識之前
レン シー ヂ チェン

jiu yong yuan
就永遠
ジョ ヨン ユァン

※※ Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain’t Gonna Give You Up

bu pa mao xian
不怕冒險
ブ パァ マオ シェン

wo you yong qi qu mian dui
我有勇氣去面對
ウォ ヨウ ヨン チィ チュ ミェン ドゥイ

zhi zhi dian dian
指指點點
ヂ ヂ デェン デェン

Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain’t Gonna Give You Up

wo jue dui
我絶對
ウォ チュエ ドゥイ

bu hui tuo xie
不會妥協
ブ ホエ トゥ シェ

wo yao meng
我要夢
ウォ ヤオ モン

dou shi xian
都實現
ドゥ シー シェン

yi shun jian
一瞬間
イ シュン チェン

chuan qi jin tian he cong qian
串起今天和從前
チュァン チィ ジン ティェン フゥ ツォン チェン

wo ren chu niyan li yi lian
我認出你眼裡一戀
ウォ レン チュ ニィ イェン リィ イ リャン

deng dai wo lai fa xian
等待我來發現
デン ダイ ウォ ライ ファ シェン

tou yi dian
頭一點
トゥ イ デェン

qian nian bu guo yi zha yan
千年不過一眨眼
チェン ニェン ブ グォ イ ツァ イェン

gei wo yi kou ai de tian
給我一口愛的甜
ゲイ ウォ イ コォ アイ ダ ティェン

zui zai ni chun bian
醉在你唇邊
チュイ ツァイ ニィ チュン ビェン

※ R e p e a t
※※ R e p e a t

Never gonna stop cuz I’m always on top
So leave the rest for I’m the sure shot
With the candle light dinner, the winner not sinner
And right before I enter
I know for sure she be wanting some more
So I back up way up and lock the door and in the end
I’m ready and set to be spending my life with my JULIET

Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain’t Gonna Give You Up

Never Ganna Stop Never Ever Stop
Ain’t Gonna Give You Up

※※ R e p e a t


writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(5) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (Ken Chu) 「可是我」 ピンイン ♪

   

                 ↑
           またまた、この画像 かいって 
           だってぇ お気に入りなんです 
            毎日見ても飽きないの・・・


おかしい

何か、おかしい


どうしてもケンちゃん気になる

なんでだ?

今日も仕事の隙みては ケンちゃん 聴いてるの

しかし、あの 旭 の時のようなありえない勢いでの

情熱はケンちゃんには ない

ただ 気になるだけ・・・・・

これは 何なんだ?

チャコのこと知り尽くしてるであろう友人 Fちゃん
         ↑
      男の好みも含めて

そう言えば こんな事言ってた

  「チャコは、なんで 旭 なん?」

  「タイプからいうと ちゃうやん。 こっちやん
                        ↑
                ケンちゃんCDジャケ指してます

そうなのか? 違うと思うけど自分では・・・・・


あれっ? Fちゃん なんでチャコのタイプだと思ってたのなら
ケンちゃんのことメタメタにボロクソに言ったのかなぁ?

ヒドイ奴  いいんだ。 いいんだ。 どうせ・・・

今日も一日中ケンちゃん祭りでした 
(NETWORK WALKMAN) 手放せず

「可是我」 の  
♪ うぇい らぁ〜 にぃ〜 ♪ ♪ うぇい らぁ〜 にぃ〜 ♪
待ちで仕事もはかどらず  <(_ _)>  

なんてこった 

もう (^^ゞ 

なので、今日はケンちゃんの 「可是我」 です


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


ke shi wo
可是我
クゥ シー ウォ


ni shi bei da duan de ju zi
※ 你是被打斷的句子   
ニィ シー ベイ ダ ドァン ダ チュ ツー

wu fa cheng xing de guo shi
無法成形的果實
ウー ファ チョン シン ダ グォ シー

ke xi wo zao zhi dao jie ju
可惜我早知道結局
クゥ シィ ウォ ツァオ ヂ ダオ チェ チュ

que lai bu ji qu zu zhi
卻來不及去阻止
チュエ ライ ブ チィ チュ ツゥ ヂ

ni de mi mi shuo de ru ci de zhen shi
你的秘密説得如此的真實
ニィ ダ ミィ ミィ シュオ ダ ルゥ ツー ダ ツェン シー

dan ni wo que xiang bu ren shi
但你我卻像不認識
ダン ニィ ウォ チュエ シャン ブ レン シー

bu guo yi ge xin tiao de ju li
不過一個心跳的距離
ブ グォ イ ガ シン ティァオ ダ チュ リィ

dan ni de xin que yong yuan bao bu jin
但你的心卻永遠抱不緊
ダン ニィ ダ シン チュエ ヨン ユァン バオ ブ チン

wei le ni
※※ 為了你
ウェイ ラ ニィ

wo ku guo tong guo dou bu suan shen me
我哭過痛過都不算甚麼
ウォ クゥ グォ トン グォ ドォ ブ サン シェン マ

ke shi wo
可是我
クゥ シー ウォ

gao su wo ni you mei you zai hu guo
告訴我你有沒有在乎過
ガオ スゥ ウォ ニィ ヨウ メイ ヨウ ツァイ フゥ グォ

tai duo ru guo que you zhong bu chu de jie guo
太多如果卻又種不出的結果
タイ ドゥオ ルゥ グォ チュエ ヨウ チョン ブ チュ ダ チェ グォ

hao xiang peng you you bi peng you duo le yi dian
shen me
好像朋友又比朋友多了一點甚麼
ハオ シャン ポン ヨウ ヨウ ピィ ポン ヨウ ドゥオ ラ イ デェン
シェン マ

wei le wo
為了我
ウェイ ラ ウォ

ni xiao guo wen guo dan ni bu kuai le
你笑過吻過但你不快樂
ニィ シャオ グォ ウェン グォ ダン ニィ ブ クァイ ラ

ke shi wo (shi zhong) zou bu jin ni xin li jiao luo
可是我(始終)走不進你心裡角落
クゥ シー ウォ (シー チョン) ゾウ ブ チン ニィ シン リィ チャオ ルゥオ

tai duo ru guo que you zhong bu chu de jie guo
太多如果卻又種不出的結果
タイ ドゥオ ルゥ グォ チュエ ヨウ チョン ブ チュ ダ チェ グォ

ni you ni de wo you wo de ge zi de ji mo
你有你的我有我的各自的寂寞
ニィ ヨウ ニィ ダ ウォ ヨウ ウォ ダ ガ ツー ダ チィ モォ

ke shi wo
可是我
クゥ シー ウォ

wei le ni
為了你
ウェイ ラ ニィ

※  Repeat

※※ Repeat

ke shi wo
可是我
クゥ シー ウォ
wei le ni
為了你
ウェイ ラ ニィ

wei le ni
為了你
ウェイ ラ ニィ

ni shi bei da duan de ju zi
你是被打斷的句子
ニィ シー ベイ ダ ドゥァン ダ チュ ツー

yi sheng xuan nian de gu shi
一生懸念的故事
イ シェン シュァン ニャン ダ グゥ シー

ke xi wo zao zhi dao jie ju
可惜我早知道結局
クゥ シィ ウォ ツァオ ヂ ダオ チュエ チュ

que lai bu ji qu zu zhi
卻來不及去阻止
チュエ ライ ブ チィ チュ ツゥ ヂ


   
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(2) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


言 承旭(Jerry Yan) 「做個好情人」 ピンイン ♪

   

            
    なんか昨日からこの写真見ては
        一人ニヤニヤしてるんですけど・・・


傍目には絶対怪しい奴に見えてるよね

で、今日は一日中 「 ON KEN'S TIME 」 聴いてるし・・・

特に 「La La La」 これお気に入り

このリズムってチャコのタイピングのテンポにピッタリ合うんです

絶好調で入力できるの

おまけに

「可是我」 の ♪為了你〜〜♪ ♪為了你〜〜♪ 

ってケンちゃんの声に落ちかかっております ラブ(#^.^#)ラブ 
こんなこと言われてみたい ケンちゃん に・・・

そういえば、ヴァネは一回見たきり、聴いたきりだわ

ASKAのDVDは発売日にエンドレスで見たし
CDも もう歌覚えたよ ってくらいに聴いたからね

ねえ、ASKAさん 9曲収録で内2曲は前からあった曲で
                      ↑(アルバムバージョンだけど・・・)
はたまた1曲はインストで1曲はRemixなんですけど・・・・・
どうしたこと (;一_一)

結局、新曲は5曲しかないんじゃないの 本当は?・・・・・

ま、その素晴らしい歌声に免じて許してあげるよ 

仕方ないなもう

なんやかんや 言ってますが

今日は 旭 です

忘れてないよ〜〜

旭 のことは・・・

当たり前じゃん

「第一次」 あと何曲残ってんだ

けっこう、やってるよね?

えっ? まだ、こんなに残ってんの?

頑張らねば・・・・・


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


zuo ge hao qing ren
做個好情人
ズオ ガ ハオ チンレン


ni xi guan de wei wo liu yi zhan deng
妳習慣的為我留一盞燈
ニィ シィ グァン ダ ウェイ ウォ リョウ イ チャン デン

ni zong shi hui wei wo deng dao ye shen
妳總是會為我等到夜深
ニィ ゾン シー ホエ ウェイ ウォ デン ダオ イェ シェン

zai ni lian shang qing wen
在妳臉上輕吻
ツァイ ニィ リャン シャン チン ウェン

ba qing ge qing qing heng
把情歌輕輕哼
バァ チン ガ チン チン ホォン

hao rang ni shui de an wen
好讓妳睡得安穩
ハオ ラン ニィ シュイ ダ アン ウェン

ni gei wo mei you yi wen de xin ren
妳給我沒有疑問的信任
ニィ ゲイ ウォ メイ ヨウ イ ウェン ダ シン レン

xi huan ni xiang hai zi ban de dan chun
喜歡妳像孩子般的單純
シィ ホァン ニィ シャン ハイ ツ バン ダ ダン チュン

liang ge ren de ju ben
兩個人的劇本
リャン ガ レン ダ チュ ベン

ni rang wo geng ren zheng
妳讓我更認真
ニィ ラン ウォ ガン レン ツェン

ni kuai le shi wo de ze ren
妳快樂是我的責任
ニィ クァイ ラ シー ウォ ダ ツァ レン

zuo ge hao qing ren
※ 做個好情人
ズオ ガ ハオ チン レン

mei yi tian dou ke neng
毎一天都可能
メイ イ ティェン ドォ クゥ ネン

you hao shi fa sheng
有好事發生
ヨウ ハオ シー ファ シェン

mei you ku zhi you xiao rong duo ji fen
沒有哭只有笑容多幾分
メイ ヨウ クゥ ヂ ヨウ シャオ ロン ドゥオ チィ フェン

wo jiu jing he de he neng
我究竟何何能
ウォ ジョ チン フゥ ダ フゥ ネン

ru ci xing yun xiang shou ai ni de fu fen
如此幸運享受愛妳的福份
ルゥ ツィ シン ユン シャン ショウ アイ ニィ ダ フゥ フェン

zuo ge hao qing ren
做個好情人
ズオ ガ ハオ チン レン

yuan lai ai shi yi zhong xing fu xiang dui lun
原來愛是一種幸福相對論
ユァン ライ アイ シー イ チョン シン フゥ シャン ドゥイ ルン

ru guo mei you ni wei lai zen me cheng
如果沒有妳未來怎麼撐
ルゥ グオ メイ ヨウ ニィ ウェイ ライ ツェン マ チュン

zhi dao wo men you le zhou wen
直到我們有了皺紋
ヂ ダオ ウォ メン ヨウ ラ チョウ ウェン

hai ke yi qian zhe shou pa shang shan ding
fang feng zheng
還可以牽著手爬上山頂放風箏
ハイ クゥ イ チャン チャ ショウ パァ シャン シャン ディン
ファン フォン チェン

Repeat one more time

※ R e p e a t

hai ke yi bao zhe ni ba zhe shou ge
還可以抱著妳把這首歌
ハイ クゥ イ バオ チャ ニィ バァ チャ ショウ ガ

qing qing heng
輕輕哼
チン チン ホォン


    
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(8) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


呉 建豪 (Vanness Wu) 「ni不愛我愛誰」 ピンイン ♪

     


いよいよ 明日 はソロアルバムの発売日

って いくらお金があっても足りない (T_T)

それから 明日は うちのASKAのソロアルバムも出るし・・・・・ね

ASKAのソロ・ライブが始まると彼にはかなり注ぎ込むし

どうせASKAソロ終わったらチャゲちゃんあなたが今度はソロやるんでしょ

そしたらチャゲちゃんにも注ぎ込まなきゃなんない

この二人へは注ぎ込みかたは、それはスーの比じゃないんだからね
「解ってんの?」 
「ハイ、よく解ってます」

だからお願い、あんまり高いグッズ出さないで・・・・・お願いだから・・・

でもシルバーのネックレスは欲しいかも
今回も出してくれるかなぁ

もうバカ高いワインはいらんから ワインは・・・

久々に指環ってのもいいかも
いや、やっぱ時計がいいか・・・

って結局チャコあんたはそういうものが欲しいんじゃないか・・・

お〜っと なんか今日はC&Aの話題ばかりしてしまいましたね
この話はじめると長くなるんですどうしても
だからバッサリと打ち切って っと。

よ〜く考えたらヴァネちゃんまだ1曲しかやってなかったので
きょうはヴァネでいきます

さぁ皆さん 「流星雨」 美作編 見たくありませんか?


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


你不愛我愛誰


This song goes out all the females who’s hearts been
broken
I’m only hear to do one things and that’s to bring it back
So relax,lay down,close eyes,spread your heart,
check it out,
here we go

From the first when our eyes ever made contact,
stepped back,tried to relax
But stead felt a heart attack
Could it be that ,that I see that
I’ll be standing next to you whenever ever you’ll be at
Words maybe strong when it’s the first time you
hear them
Baby know you’re scared but the real deal
No false pre―tenses nothing but the real deal
Love coming from the man of steel

EVERYWHERE dou shi ni de lian
EVERYWHERE 都是你的臉
          ドォ シー ニィ ダ リャン

ni yi xiao wo bei bao wei
你一笑我被包圍
ニィ イ シャオ ウォ ベイ バオ ウェイ

zhe fen ai dao chu dou you bian xian
這份愛到處都有邊線
チャ フェン アイ ダオ チュ ドゥ ヨウ ビェン シャン

yi kua jiu bei chui fan gui
一跨就被吹犯規
イ クァ ジョ ベイ チュイ ファン グィ

EVERYWHERE  wo dou bu hui bian
EVERYWHERE 我都不會變
          ウォ ドォ ブ ホエ ビェン

yue xiang ni yue duo gang jue
越想你越多感覺
ユエ シャン ニィ ユエ ドゥオ ガン チュエ

ni bu ai wo
你不愛我
ニイ ブ アイ ウォ

wo wen wen wen ni hai neng ai shei
我問問問你還能愛誰
ウォ ウェン ウェン ウェン ニィ ハイ ネン アイ シェイ

Look in my eyes ,Baby truth and not lies
The questions of what and why
Let them die,cuz now’s the time to fly
So close your eyes and leave the lonely past behind
And just let me hold you not scold you,cuz baby I told you
That the only thing I want is to grow old with you
Look in your heart,cuz I know I’ve got the parts
To feed what you need from the start

EVERYWHERE  dou shi ni de lian
EVERYWHERE 都是你的臉
          ドゥ シー ニィ ダ リャン

ni yi ku wo xian tian hei
你一哭我先天
ニィ イ クゥ ウォ シャン ティェン ヘイ

zai wei xian wo ye bu pa wei xian
再危險我也不怕危險
ツァイ ウェイ シャン ウォ イェ ブ パァ ウェイ シャン

ba xiao jia zai ni yan qian
把笑架在你眼前
バァ シャオ ジャ ツァイ ニィ イェン チェン

EVERYWHERE  wo dou bu hui bian
EVERYWHERE 我都不會變
          ウォ ドゥ ブ ホエ ビェン

zhe ke xin mei you shang xiang
這顆心沒有上限
チャ クゥ シン メイ ヨウ シャン シャン

ni bu ai wo
你不愛我
ニィ ブ アイ ウォ

wo wen wen wen ni hai neng ai shei
我問問問你還能愛誰
ウォ ウェン ウェン ウェン ニィ ハイ ネン アイ シェイ

Now brace yourself and prepare,for tender loving care
No need now to stare,no non other can compare
Now for a close up,back that thing up
And let this thing called love take it’s course so we can
live up
My futures with you,I can see it ever so clearly
Taking it slow,cuz you’re the only one for me
So here’s my heart for you,now and forever more
Cuz you’re the only one that adore

EVERYWHERE  dou shi ni de lian
EVERYWHERE 都是你的臉
          ドゥ シー ニィ ダ リャン

ni yi ku wo xian tian hei
你一哭我先天
ニィ イ クゥ ウォ シャン ティェン ヘイ

zai wei xian wo ye bu pa wei xian
再危險我也不怕危險
ツァイ ウェイ シャン ウォ イェ ブ パァ ウェイ シャン

ba ai peng dao ni shen bian
把愛捧到你身邊
バァ アイ ポン ダオ ニィ シェン ビェン

EVERYWHERE wo dou bu hui bian
EVERYWHERE 我都不會變
          ウォ ドゥ ブ ホエ ビェン

zhe ke xin mei you shan xiang
這顆心沒有上限
チャ クゥ シン メイ ヨウ シャン シャン

ni bu ai wo
你不愛我
ニィ ブ アイ ウォ

wo wen wen wen ni hai neng ai shei
我問問問你還能愛誰
ウォ ウェン ウェン ウェン ニィ ハイ ネン アイ シェイ


     
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(11) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


1万ヒット記念 !(^^)!   F4 「流星雨」 ピンイン ♪

    


祝 10,000 ヒット  拍手拍手拍手

昨夜(11月20日) アクセス数10,000ヒットしていたようです
                  ↑って、なんて暢気な・・・

皆さんのおかげで無事ここまで来ることができました

ありがとうございま〜す 嬉しい楽しい

T−Blog ってアクセスカウンターが付いてないんですよ
だから、日々のアクセス件数を自分で足していかないといけないの

で、今日 10,000ヒットしてることに気づいた次第です
         ↑
       気づくの遅すぎ〜〜

8月30日にブログを立ち上げてから 86日目

チャコには充分すぎる結果です

始めた頃は 初日 32件 ・ 2日目 35件 と一週間30件代が続きこんなんで良いのかと自信を失いました
10日目にようやく100件を超えてからは順調に増えていっております
途中、1週間の更新停止を2回もしてしまったのに

みんな ありがとう

ここ数日は200〜300超という私にとってはものすごく嬉しい日々を過ごしています

特に新情報や珍しい画像をあげている訳でもなく
ただ、たらたらと自分勝手な思い入れだけで書いておりますが

これからも どうぞよろしくお願いします <(_ _)>

みんなのアクセスやコメント・Web拍手がチャコの力の源
これからも、どんどん褒めてやってください・・・
            ↑
       褒めると伸びるタイプの人間なんです

今日は 10,000ヒット記念ってことで

「流星雨」 いっちゃいましょう

今さら、この曲しなくても 「みんなもう唄えるよね」 って思ってたんですけど
中には新入り迷さんもいるのでは? と思い
そんな方達のためにも
この曲を・・・・・

中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


流星雨


wen rou de xing kong
温柔的星空
ウェン ロゥ ダ シン コン

ying gai rang ni gang dong
應該讓你感動
イン ガイ ラン ニィ ガン ドン

wo zai ni shen hou
我在你身後
ウォ ツァイ ニィ シェン ホウ

wei ni bu zhi yi pian tian kong
為你佈置一片天空
ウェイ ニィ ブ ヂ イ ピェン ティェン コン

bu zhun ni nan guo
不准你難過
ブ チュン ニィ ナン グォ

ti ni bai ping ji mo
替你擺平寂寞
ティ ニィ バイ ピン チィ モォ

meng xiang de chong liang
夢想的重量
モン シャン ダ チョン リャン

quan bu dou jiao gei wo
全部都交給我
チュァン ブ ドゥ チャオ ゲイ ウォ

qian ni shou
牽你手
チャン ニィ ショウ

gen zhe wo zou
跟著我走
グン チャ ウォ ゾゥ

feng zai da you zen yang
風再大又怎樣
フォン ツァイ ダァ ヨウ ツェン ヤン

ni you le wo
你有了我
ニィ ヨウ ラ ウォ

zai ye bu hui mi lu fang xiang
再也不會迷路方向
ツァイ イェ ブ ホエ ミィ ルゥ ファン シャン

pei ni qu kan liu xing yu luo zai zhe di qiu shang
※ 陪你去看流星雨落在這地球上
ペイ ニィ チュ カン リィュ シン ユィ ルオ ツァイ チャ ティ チュウ シャン

rang ni de lei luo zai wo jian bang
讓你的涙落在我肩膀
ラン ニィ ダ レイ ルオ ツァイ ウォ チェン バン

yao ni xiang xin wo de ai zhi ken wei ni yong gan
要你相信我的愛只肯為你勇敢
ヤオ ニィ シャン シン ウォ ダ アイ ヂ クン ウェイ ニィ ヨウ ガン

ni hui kan jian
你會看見
ニィ ホエ カン チェン

xing fu de suo zai
幸福的所在
シン フゥ ダ スオ ツァイ

shang gang ruo tai duo
傷感若太多
シャン ガン ルオ タイ ドゥオ

xin diu fei wo bao hu
心丟給我保護
シン ティウ ゲイ ウォ パオ フゥ

pi juan de yan huo
疲倦的煙火
ピィ チャン ダ イェン フォ

wo hui ti ni dou gan zou
我會替你都趕走
ウォ ホエ ティ ニィ ドゥ ガン ゾゥ

can lan de yan yu
燦爛的言語
ツァン ラン ダ イェン ユィ

zhi neng dian zhui gang qing
只能點綴感情
ヂ ネン ディン ツィ ガン チン

ru guo wo chen mo
如果我沉默
ルゥ グォ ウォ チェン モォ

yin wei wo zhen de ai ni
因為我真的愛你
イン ウェイ ウォ ツェン ダ アイ ニィ

qian ni shou
牽你手
チャン ニィ ショウ

gen zhe wo zou
跟著我走
グン チャ ウォ ゾゥ

feng zai da you zen yang
風再大又怎樣
フォン ツァイ ダァ ヨウ ツェン ヤン

ni you le wo
你有了我
ニィ ヨウ ラ ウォ

zai ye bu hui mi lu fang xiang
再也不會迷路方向
ツァイ イェ ブ ホエ ミィ ルゥ ファン シャン

※ Repeat

yu he yun jian jian san kai
雨和雲漸漸散開
ユィ フゥ ユン チェン チェン サン カイ

sa xia yi pian wen nuan
灑下一片温暖
サァ シャ イ ピェン ウェン ヌァン

wo yao feng xiang ni yan zhong
我要分享你眼中
ウォ ヤオ フェン シャン ニィ イェン チョン

de lei guang
的涙光
ダ レイ グァン

※ Repeat x 2 Times

ni hui kan jian
你會看見
ニィ ホエ カン チェン

xing fu de suo zai
幸福的所在
シン フゥ ダ スオ ツァイ


writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(14) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (Ken Chu) 「HERE WE ARE」 ピンイン ♪

     


        このケンちゃん 「男前」 だよね ねぇ ねぇ (#^.^#)


気づいてしまった

大きな間違いに・・・・・

今日ね中華料理食べに行ったの

でね、私もそこそこ中国語勉強してるんですよ

なのに メニュー いっこも読めない 

誰もが読めるものだけ読めるのよ 
    ↑
(こんなの勉強してなくても読めるっての)

チャコが犯した大きなミス

それは、文章にこだわり過ぎたこと

日常会話とか詩なんかには 料理名なんて出てこないもんね
これじゃ台湾に行った時にレストランで注文できないよ〜
また 1 から始めないといけないのかぁ
中華料理メニュー本 って 売ってんのかなぁ
イタリア料理とかフランス料理のは売ってるけど・・・
   ↑        ↑
  以前仕事で買った経験あり

こんなんで本当に2007年台湾旅行できるのかなぁ
心配になってきたよ

カタコト中国語できる Fちゃん連れて行こうかしら・・・
その頃も Fちゃんは チャコと遊んでくれてるんだろうか

まあ 頑張ろう っと

でね
今日の曲はね ケンちゃん です

「記憶拼圖」 やった後なんで どの曲も簡単に思えてしまう
  ↑ やっぱ これが最大の難関だったんだね


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


HERE WE ARE


cha na jian
刹那間
チャ ナァ チェン

ni yan kuang hong le
你眼眶紅了
ニィ イェン コン ホン ラ

wo xin ye cui le
我心也碎了
ウォ シン イェ スイ ラ

hao duo zhen xin
好多真心
ハオ ドゥオ ツェン シン

ni jiang kan bu jian
你裝看不見
ニィ チゥァン カン ブ チェン

ba ju li tan zai mian qian
把距離攤在面前
バァ チュ リィ タン ツァイ ミェン チェン

wo bu yao zai gu gu dan dan deng zhe ni
我不要再孤孤單單等著你
ウォ ブ ヤオ ツァイ クゥ クゥ ダン ダン デン チャ ニィ

ai qing xi ti fan fan fu fu
愛情習題反反覆覆
アイ チン シィ ティ ファン ファン フゥ フゥ

Here we are
It’s not a perfect world

hui bie le ai qing
揮別了愛情
ホエ ビエ ラ アイ チン

yao yuan zou gao fei
要遠走高飛
ヤオ ユァン ゾウ ガオ フェイ

Here we are
It’s not a perfect world

rang shang hen tan bai
讓傷痕坦白
ラン シャン ヘン タン バイ

jiu bu hui tong che xin fei
就不會痛徹心扉
ジョ ブ ホエ トン チャ シン フェイ

wo bu shuo
我不説
ウォ ブ シュオ

ni ye hui dong de
你也會懂得
ニイ イェ ホエ ドン ダ

wo wei he zou le
我為何走了
ウォ ウェイ フゥ ゾウ ラ

rang ni zi ji jue zhe yong gan
讓你自己覺著勇敢
ラン ニィ ツー チィ チュエ チャ ヨン ガン

ye yao jue zhe jian qiang
也要覺著堅強
イェ ヤオ チュエ チャ チェン チャン

wo bu yao zai gu gu dan dan deng zhe ni
我不要再孤孤單單等著你
ウォ ブ ヤオ ツァイ クゥ クゥ ダン ダン デン チャ ニィ

ai qing xi ti fan fan fu fu
愛情習題反反覆覆
アイ チン シィ ティ ファン ファン フゥ フゥ

Here we are
It’s not a perfect world

hui bie le ai qing
揮別了愛情
ホエ ビエ ラ アイ チン

yao yuan zou gao fei
要遠走高飛
ヤオ ユァン ゾウ ガオ フェイ

Here we are
It’s not a perfect world

rang shang hen tan bai
讓傷痕坦白
ラン シャン ヘン タン バイ

jiu bu hui tong che xin fei
就不會痛徹心扉
ジョ ブ ホエ トン チャ シン フェイ

tong che xin fei
痛徹心扉
トン チャ シン フェイ

Here we are
It’s not a perfect world

hui bie le ai qing
揮別了愛情
ホエ ビエ ラ アイ チン

yao yuan zou gao fei
要遠走高飛
ヤオ ユァン ゾウ ガオ フェイ

Here we are
It’s not a perfect world

rang shang hen tan bai
讓傷痕坦白
ラン シャン ヘン タン バイ

jiu bu hui tong che xin fei
就不會痛徹心扉
ジョ ブ ホエ トン チャ シン フェイ
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(5) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


F4 「第一時間」 ピンイン ♪

        


今日は、ただ仕事して1日が終わった・・・・・

ってか、普通はそうなのよね

そんな毎日毎日一般人に何か事件が起こるわきゃないし

平和な1日だった ってことなんだよね

そして明日は、お休み ♪  お休み ♪ るん るん るん
といっても、特に予定もないんですけど・・・・・
寂しい〜〜

23日はアルバム発売ラッシュ

この日は友人Fちゃんとミナミで遊びます
        ↑
   (チャコ あんたはFちゃんしか友達おらんのかい)

そうなんですよねぇ
この年になると、友人達はみんなお休みの日に遊んでくんないの
子供のなんとかがある、とか 旦那がどう とかでね

Fちゃんだけなんですよ

「ねえ、ねえ おねえさん!今度の休みに遊ばない?」 ってメール打って

「あら、よろしくてよ。23日はASKA買いに行くから」 
なんて返事返してくれるのは・・・

だからFちゃん チャコはあんたが大好きなんだよ 
すぐにノッテきてくれるもんね

この日はFちゃんを密かに 「上海新天地」 へ拉致する予定
                 ↑本人には言ってないの

スー洗脳計画   第一作戦 開始

どうなったかは、また後ほどご報告いたします


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


第一時間


lei le bu yao jian wai
累了不要見外
レイ ラ ブ ヤオ チェン ワイ

ba wo wa qi lai
把握挖起來
バァ ウォ ワァ チィ ライ

tu ge tong kuai
吐個痛快
トゥ ガ トン カイ

kan bu guan peng you you nan
看不慣朋友有難
カン ブ グァン ポン ヨウ ヨウ ナン

shei hai leng leng de wei huan
誰還冷冷的圍觀
シェイ ハイ レン レン ダ ウェイ ホァン

wo de shou xin
我的手心
ウォ ダ ショウ シン

wei ni wo qi lai
為你我起來
ウェイ ニィ ウォ チィ ライ

fan le bu yao jian wai
煩了不要見外
ファン ラ ブ ヤオ チェン ワイ

ba wo zhao chu lai
把我找出來
バァ ウォ チャオ チュ ライ

pei ni fu dan
陪你負擔
ペイ ニィ フゥ ダン

xu bei ka fei da wen nuan
續杯咖啡的温暖
シュ ベイ カァ フェイ ダ ウェン ヌァン

yi zhi nuan dao ni xiang kai
一直暖到你想開
イ ヂ ヌァン ダオ ニィ シャン カイ

ni xin qing de keng dong rang wo lai tian man
你心情的坑洞讓我來填滿
ニィ シン チン ダ コン ドン ラン ウォ ライ ティェン マン

zuo tian hui bei jin tian ming tian lai qu dai
昨天會被今天明天來取代
ズオ ティェン ホエ ベイ チン ティェン ミン ティェン ライ チュ ダイ

dong xin de gan qing bu hui tao tai
動心的感情不會淘汰
ドン シン ダ ガン チン ブ ホエ タオ タイ

guan xin chang zai
關心常在
グァン シン チャン ツァイ

jiu suan ni wo zai re nao xuan hua zhong zou san
就算你我在熱鬧喧嘩中走散
ジョ サン ニィ ウォ ツァイ ラー ナオ シュァン ファ チョン ゾウ サン

you qing hui di yi jian gan lai
友情會第一時間趕來
ヨウ チン ホエ ディ イ シー チェン ガン ライ

rang tiao luan de xin ping tang xia lai
讓跳亂的心平躺下來
ラン ティァオ ルァン ダ シン ピン タン シャ ライ

chong xin de hu xi jian dan
重新的呼吸簡單
チョン シン ダ フゥ シィ ジェン ダン

shen shen de
深深的
シェン シェン ダ

man man de
満満的
マン マン ダ

peng you zhi yao ni bei gu dan ya de jiao bu chu lai
朋友只要你被孤單壓的叫不出來
ポン ヨウ ヂ ヤオ ニィ ベイ クゥ ダン ヤー ダ チャオ 
ブ チュ ライ

wo dei yi shi jian song chu guan huai
我第一時間送出關懷
ウォ ディ イ シー チェン ソン チュ グァン ホァイ

re re de yan shen pei ni kan kai
熱熱的眼神陪你看開
ラー ラー ダ イェン シェン ペイ ニィ カン カイ

zhao hui na pian da zi ran
找回那片大自然
チャオ ホエ ナァ ピェン ダァ ツー ラン

wei zhe ni
圍著你
ウェイ チャ ニィ

bao jin ni
抱緊你
バオ ジン ニィ

xiang xin ni
相信你
シャン シン ニィ

wo que ding
我確定
ウォ チュエ ディン

Repeat One More Time



   


昨日に比べたら、かなり短い
ものすご〜く簡単な気がしたよ
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(12) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


言 承旭(Jerry Yan) 「記憶pin圖」 ピンイン ♪

   


本日 12月15日 まで日曜と祭日休めることに
決定しました〜〜


って、ブログでこんなおおきな字でオマケに太文字で書くようなことでは
ないんですが・・・・・

とっても 嬉しいもんで つい
このところ、決まったお休みがなかったもんでねぇ
前日あるいは当日に休んでも大丈夫かなぁ?
なんてノリでココ何ヶ月かすごしてきましたから

土曜日も出来たら休みたいんですけどねぇ
この件はやっぱ前日か当日じゃないと決められない
取り合えず明日は働きます

昨夜、復活したDVDで 「流星花園」 16話 を見ました
今日は久々にヴァネ編16話いこうと思って

でも、16話って ヴァネ も ケンちゃん も いっこも出てこないじゃんか
ってことで 今日もまたまたピンイン&カタカナ読みです

これ、もう お手上げ状態です

必死の思いで頑張りました

あまりの困難さに最初の3行くらいで 笑っちゃいましたから・・・
こりゃ 出来ないわ〜〜 って

でも、ガンバリ  p(^.^)q  ましたから

この苦労を見てやってください

これ、マスターできた人ほんと尊敬します
チャコは一生かかっても無理かも・・・・・

おい、どんだけ スクロールさせる気なんじゃい 
何メートルスクロールさせるんじゃい 
と ツッコミいれないでね

覚悟してご覧くださいませ

速さに ついていけず、キチンとチェックできてないんですけど
チャコにはこれ以上無理なもんで
もし間違いに気づいた方は遠慮なくご連絡ください
旭が何言ってんのかさっぱりわからん・・・チャコ


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


記憶拼圖


qu nian di tong jing tie da de cai hong
去年底東京鐵搭的彩虹
チュ ニェン ディ トン チン ティ ダァ デ ツァイ ホン

wu yue de ba li xiang dai dao de wei feng
5月的巴黎香榭大道的微風
ウー ユエ ダ パァ リィ シャン シェ ダイ ダオ ダ ウェイ フォン

dang shi de ni
當時的妳
ダン シー ダ ニィ

shuo yao ji zhu zhe yi fen zhong
説要記住這一分鐘
シュオ ヤオ チィ チェ チャ イ フェン チョン

shen ri de xing qi yi
生日的星期一
シェン リィ ダ シン チィ イ

kan wo song ni shiyi duo mei gui hua
看我送妳11朶玫瑰花
カン ウォ ソン ニィ シーイ ドゥオ メイ クイ ファ

dang shi de wo
當時的我
ダン シー ダ ウォ

shuo [wo ai ni] na yi miao zhong
説牴羂妳〞那一秒鐘
シュオ 「ウォ アイ ニィ 」 ナァ イ ミャオ チョン

shi jian dao yi xia rang wo kan dao ni
時間倒一下讓我看到妳
シー チェン ダオ イ シャ ラン ウォ カン ダオ ニィ

hui yi de jing tou yi miao yi miao pao hui guo qu
回憶的鏡頭一秒一秒跑回過去
ホエ イ ダ チン トゥ イ ミャオ イ ミャオ パオ ホエ グオ チュ

baby ni de xiao rong rang wo de xin kai shi fei xing
baby 妳的笑容讓我的心開始飛行
    ニィ ダ シャオ ロン ラン ウォ ダ シン カイ シー フェイ シン

he ni yi qi kan liu xing
※ 和妳一起看流星
フゥ ニィ イ チュ カン リィウ シン

xiang bao ni zai qing ren jie de ye li
想抱妳在情人節的夜裡
シャン バオ ニィ ツァイ チン レン チェ ダ イェ リィ

yi qi gan dong
一起感動
イ チィ ガン ドン

qi zhe ji che qu dou feng
騎著機車去兜風
チィ チャ チィ チェ チュ ドゥ フォン

tan zhe sheng dan song wo de ji ta
彈著聖誕送我的吉他
タン チャ シャン ダン ソン ウォ ダ チィ タァ

ni shuo zhu wo cheng wei yin yue jia
妳説祝我成為音樂家
ニィ シュオ チュ ウォ チェン ウェイ イン ユエ チャ

ni zui wei dai
妳最偉大
ニィ ズイ ウェイ ダイ

neng kan tou wo zuo de meng
能看透我做的夢
ネン カン トゥ ウォ ズオ ダ モン

xie xie ai qing
☆ 謝謝愛情
シェ シェ アイ チン

ba wo he ni man man lian jie zai yi qi
把我和妳慢慢連結在一起
バァ ウォ フゥ ニィ マン マン リャン チェ ツァイ イ チィ

suo you fa shen de shi qing
所有撥生的事情
スオ ヨウ ファ シェン ダ シー チン

zai zhao xiang bu yi gong yi gong kuai le de ni wo
在照相簿一貢一貢快樂的妳我
ツァイ チャオ シャン ブ イ ゴン イ ゴン クァィラ ダ ニィ ウォ

tian tian ai ni
天天愛妳
ティェン ティェン アイ ニィ

quan shi jie mei you bie ren neng dai ti
全世界沒有別人能代替
チュァン シー チェ メイ ヨウ ビエ レン ネン ダイ ティ

ren shi ni duo jiu le
認識妳多久了
レン シー ニィ ドゥオ ジョ ラ

hai shi hen ai ni
還是很愛妳
ハイ シー ヘン アイ ニィ

ai zai ji yi de pin tu li
★ 愛在記憶的拼圖裡
アイ ツァイ チィ イ ダ ピン トゥ リィ

ling yi ge cheng shi li wo zheng zai xiang nian ni
另一個城市裡我正在想念妳
リン イ ガ チェン シー リィ ウォ チェン ツァイ シャン ニェン ニィ

yong ni xie ri ji
Oh用妳寫日記
  ヨン ニィ シェ リィ チィ

mei yi ge zi dou you yi yi
毎一個字都有意義
メイ イ ガ ジ ドゥ ヨウ イ イ

wo men de ji yi pin tu yi pian yi pian duo kai xin
我們的記憶拼圖一片一片多開心
ウォ メン ダ チィ イ ピン トゥ イ ピェン イ ピェン ドゥオ カイ シン

ai jiu shi liang ge ren de lian xu ju
愛就是兩個人的連續劇
アイ ジョ シー リャン ガ レン ダ リャン シュ チュ

qing ni yao xiang xing wo
請你要相信我
チン ニィ ヤオ シャン シン ウォ

na yi tian wo shuo de ai ni wo hui yong xin de qu zheng
ming
那一天我説的愛妳我會用心的去證明
ナァ イ ティェン ウォ ショウ ダ アイ ニィ ウォ ホエ ヨン シン ダ チュ ジェン ミン

※   repeat

wo men de yue hao
我們約好
ウォ メン ユエ ハオ

yao yi qi huan you shi jie
要一起環遊世界
ヤオ イ チィ ホァン ヨウ シー チェ

ba yi zhang zhang de xiang pian
把一張張的相片
バァ イ チャン チャン ダ シャン ピェン

zuo cheng pin tu
作成拼圖
ズオ チェン ピン トゥ

bian shang hao ma
編上號碼
ビェン シャン ハオ マァ

shou ji zai xing li xing li
収集在行季箱裡
ショウ チィ ツァイ シン リィ シン リィ

ni kan
妳看
ニィ カン

yi ge cheng shi you yi zhong feng jing
一個城市有一種風景
イ ガ チェン シー ヨウ イ チョン フォン チン

ta men xiang shi tan xian
它們像是探險
タァ メン シャン シー タン シャン

ye xiang shi liang ge ren de lu xing
也像是兩個人的旅行
イェ シャン シー リャン ガ レン ダ リュ シン

wo yi ding yao ni zhi dao
我一定要妳知道
ウォ イ ディン ヤオ ニィ ヂ ダオ

ni shi wo de neng liang he kong qi
妳是我的能量和空氣
ニィ シー ウォ ダ ネン リャン フゥ コン チィ

kuai le en shen de bi xu pin
快樂人生的必需品
クァイ ラ レン シェン ダ ビ シュ ピン

mei you niwo de D V jiu yao guan ji
沒有你我的DV就要關機
メイ ヨウニィ ウォ ダ DV ジョ ヤオ グァン チィ

cai se de xia wei yi
彩色的夏威夷
ツァイ スゥ ダ シャ ウェイ イ

tong jing de la mian
東京的拉麵
トン チン ダ ラ ミェン

ba li lu bian de ka fei
巴黎路邊的咖啡
パァ リィ ルゥ ビェン ダ カァ フェイ

jia shang ba li dao de xing xing
加上巴里島的星星
チャ シャン バァ リィ ダオ ダ シン シン

ta men yong yuan dou zai wo de yan qing
它們永遠都在我的眼晴
タァ メン ヨン ユァン ドゥ ツァイ ウォ ダ イェン チン

ai ni de fang shi
◇ 愛妳的方式
アイ ニィ ダ ファン シー

shi yi tian jia
是一天加
シー イ ティェン チャ

yi tian yong ai xie ri ji
一天用愛寫日記
イ ティェン ヨン アイ シェ リィ チィ

yong xin jian jie wo men zai yi qi de kuai le dian di
用心剪接我們在一起的快樂點滴
ヨン シン チェン チェ ウォ メン ツァイ イ チィ ダ
クァイ ラ デェン ディ

mei yi pian hua mian dou mei li mei you ren ke yi dai ti baby
毎一片畫面都美麗沒有人可以代替 baby
メイ イ ピェン ホァ ミェン ドゥ メイ リィ メイ ヨウ レン クゥ イ 
ダイ ティ BABY

ni shi wei yi
你是唯一
ニィ シー ウェイ イ

☆   repeat

★    repeat

◇   repeat

★   repeat

san yue ershiyi / qi yue qi ri / jiu yue shiqi
3月21 / 7月7日 / 9月17
サン ユエ アーシーイ / チィ ユエ チィ リィ / ジョ ユエ シーチィ

mei ge ri zi dou you wo men liang ge ren de da ming
毎個日子都有我們兩個人的簽名
メイ ガ リィ ツー ドゥ ヨウ ウォ メン リャン ガ レン ダ ダァ ミン

xiang ni deng ni wen ni ai ni
想妳等妳吻妳愛妳
シャン ニィ デン ニィ ウェン ニィ アイ ニィ

shi jian shi dao yan
時間是導演
シー チェン シー ダオ イェン

ta yi zhi mei ting pai she guo wo men de dian ying
它一直沒停拍攝過我們的電影
タァ イ ヂ メイ ティン パイ ショ グオ ウォ メン ダ デェン イン

mei ge chang jing
毎一個場景
メイ イ ガ チャン チン

dou shi yi ge wei lai de wo mi
都是一個未來得我密
ドゥ シー イ ガ ウェイ ライ ダ ウォ ミィ

deng zhe wo men de dui bai he ju qing
等著我們的對白和劇情
デン チャ ウォ メン ダ ドゥイ バイ フゥ チュ チン

mei yi tian de yue hui dou shi yi pian pin tu
毎一天的約會都是一片拼圖
メイ イ ティェン ダ ユエ ホエ ドゥ シー イ ピェン ピン トゥ

NOW rang wo men lai suan yi suan
Now讓我們來算一算
NOW ラン ウォ メン ライ サン イ サン

yi er san si wu liu qi shu dao jin tian de hao ma
1234567數到今天的號碼
イ アー サン スー ウー リィゥ チィ スゥ ダオ ジン チィェン ダ 
ハオ マァ

shi yipian ji yibai ji shi ji
是幾千幾百幾十幾
シー チィ イチェン チィ イバイチィ シー チィ

wo yao ba ta men pai zheng zhai
我要把它們排整齋
ウォ ヤオ バァ タァ メン パイ チェン チャイ

yin wei wo zhi dao
因為我知道
イン ウェイ ウォ ヂ ダオ

shao yi pian dou bu ke yi
少一片都不可以
シャオ イ ピェン ドゥ ブ クゥ イ

bu ke yi
不可以
ブ クゥ イ

yi er san si wu liu qi shu daojin tian de hao ma
1234567數到今天的號碼
イ アー サン スー ウー リィゥ チィ スゥ ダオ ジン ティェン ダ 
ハオ マァ

shi ji yiqian ji yibai ji shi ji
是幾千幾百幾十幾
シー チィ イチェン チィ イバイ チィ シー チィ

wo yao ba ta men pai zheng zhai
我要把它們排整齋
ウォ ヤオ バァ タァ メン パイ チェン チャイ

yin wei wo zhi dao
因為我知道
イン ウェイ ウォ ヂ ダオ

shao yi pian dou bu ke yi
少一片都不可以
シャオ イ ピェン ドゥ ブ クゥ イ



       ボジョレー・ヌーボー 2005


今日、ボジョレー・ヌーボーを買ってきました(←一日遅れてるじゃん)

もう、すでにチャコの胃の中で存在しておりませんが・・・

昔はね、エールフランスのおじ様が 11月の第3木曜日には必ず
ボジョレーを1ケース抱えてやって来てたのよ
ボジョレー・パーティーなんかしちゃってね
今じゃ自分で買わないと誰も買ってくれない
寂しいなぁ
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(10) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


F4 「煙火的季節」 ピンイン ♪

やっとこさ

DVD修理から返ってきました

今日、帰ってきて部屋へ戻ると
お行儀よくいつもの場所に収まっておりました

お帰り って感じです

これで、やっと 「流星花園」 が見られるよ

ヴァネ編 16話以降ができるね

ピンイン&カタカナ読みのほうが良い という意見もございますが・・・・・

動いてる 旭 も見られる〜〜 \(^o^)/  

ことが 一番 うれしい!!

とりあえず 何から見ようか?

ここはやっぱり 「第一次」 ??

う〜〜ん 「香港コンサ」 も捨てがたい

どうしよう

って 「流星花園」 の道明寺かな 王道 で・・・

今日の ピンイン&カタカナ読みはスローな曲なので 
完璧に唄えるのではないかと
おっと また、間違えちゃった
唄ってるように聞こえるのではないかと 思います


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


煙火的季節


ni wei xiao de yan
你微笑的眼
ニィ ウェイ シャオ ダ イェン

wo kan dao wu shu qing tian
我看到無數睛天
ウォ カン ダオ ウー スゥ チン ティェン

wen ni de lian de na yi tian
吻你的臉的那一天
ウェン ニィ ダ リャン ダ ナァ イ ティェン

yong you quan shi jie
擁有全世界
ヨン ヨウ チュァン シー チェ

wei lai shi yi ge yuan quan
未來是一個圓圈
ウェイ ライ シー イ ガ ユァン チュァン

zai ni wo wu ming zhi jian
在你我無名指尖
ツァイ ニィ ウォ ウー ミン ヂ チェン

wei wo men nuo yan lai jia mian
為我們諾言來加冕
ウェイ ウォ メン ヌゥオ イェン ライ チャ ミェン

wang mei de jui dian
完美的句點
ワン メイ ダ チュ デェン

yao ba ni yong jin wo wai tao de li mian
要把你擁進我外套的裡面
ヤオ バァ ニィ ヨン ジン ウォ ワイ タオ ダ リィ ミェン

wei ni dang feng xue
為你擋風雪
ウェイ ニィ ダン フォン シェ

rang ni kao zai wo de jian
讓你靠在我的肩
ラン ニィ カオ ツァイ ウォ ダ チェン

fen xing mei yi ge ming tian
分享毎一個明天
フェン シャン メイ イ ガ ミン ティェン

qian ni de shou qu gan jue
※ 牽你的手去感覺
チェン ニィ ダ ショウ チュ ガン チュエ

yan huo zui mi ren de ji jie
煙火最迷人的季節
  イェン ホォ ズイ ミィ レン ダ チィ チェ

zhao liang xin fu de shun jian
照亮幸福的瞬間
  チャン リャン シン フゥ ダ シュン チェン

hao rang wo men kan de geng yuan
好讓我們看得更遠
  ハオ ラン ウォ メン カン ダ ガン ユァン

qian ni de shou qu gan jue
牽你的手去感覺
  チェン ニィ ダ ショウ チュ ガン チュエ

yan huo zui mi ren de ji jie
煙火最迷人的季節
  イェン ホォ ズイ ミィ レン ダ チィ チェ

dian lian sheng ming de yi qie
點亮生命的一切
  デェン リャン シェン ミン ダ イ チェ

zhan fang wo men de xi yue
綻放我們的喜
  チャン ファン ウォ メン ダ シィ ユエ

zai ai ni de mei tian
在愛你的毎一天
  ツァイ アイ ニィ ダ メイ ティェン

zhen cang de hua mian
珍藏的畫面
チェン チャン ダ ホァ ミェン

quan dou shi ni de qing jie
全都是你的情節
チュァン ドゥ シー ニィ ダ チン チェ

si nian ting ge zai ni de lian
思念停格在你的臉
スゥ ニェン ティン ガ ツァイ ニィ ダ リャン

wen nuan bu hui jian
温暖不會減
ウェン ヌァン ブ ホエ チェン

wei lai shi yi ge yuan quan
未來是一個圓圈
ウェイ ライ シー イ ガ ユァン チュァン

zai ni wo wu ming zhi jian
在你我無名指尖
ツァイ ニィ ウォ ウー ミン ヂ チェン

wei wo men nuo yan lai jia mian
為我們諾言來加冕
ウェイ ウォ メン ヌゥオ イェン ライ チャ ミェン

wang mei de jui dian
完美的句點
ワン メイ ダ チュ デェン

yao ba ni yong jin wo wai tao de li mian
要把你擁進我外套的裡面
ヤオ バァ ニィ ヨン ジン ウォ ワイ タオ ダ リィ ミェン

wei ni dang feng xue
為你擋風雪
ウェイ ニィ ダン フォン シェ

rang ni kao zai wo de jian fen xiang mei ge ming tian
讓你靠在我的肩分享毎一個明天
ラン ニィ カオ ツァイ ウォ ダ チェン フェン シャン メイ イ ガ ミン ティェン

※ Repeat

guo qu xian zai huo wei lai
過去現在或未來
グオ チュ シャン ツァイ ホォ ウェイ ライ

ye qi dai
也期待
イェ チィ ダイ

jiang ni de ai xia zai
將你的愛下載
チェン ニィ ダ アイ シャ ツァイ

yong yuan bu geng gai
永遠不更改
ヨン ユァン ブ ガン ガイ

you xin xin zhe yong ai
有信心這樣愛
ヨウ シン シン チャ ヨン アイ

※ Repeat


     


☆☆☆  コメント・トラックバック 送信に関して・・・  ☆☆☆

いつも、励ましのコメントをいただき有難うございます <(_ _)>

コメント送信時にメルアド・URL 入力の欄がありますが こちらは特に入力しなくてもコメントは届きます
メルアドを入力いただいた方にはメールOKということでチャコよりお礼のメールを入れさせていただいております
URLを入力いただいた方にはサイトへ遊びに行かせていただいております

「ちょっと褒めてやるかぁ」 なんて思ったらお気軽にコメントを・・・・・
「コメントするほどのもんじゃないけど、面白かったかも?」 なんて思ったら Web拍手をポチっと・・・・・

大量のトラバ攻撃を受け、ただいまトラックバックは閉鎖しております
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(6) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


言 承旭(Jerry Yan) 「地心引力」 ピンイン ♪

   


   


ケンちゃん祭りは今日で最後にしましょう

昨夜、見つけた画像・・・・・

ねぇ、ケンちゃんって そんなに デッカくないんじゃないの??
って思ってしまった

この画像見る限り通常サイズに見えるんですけど
ホッペはたしかにぷくぷくしてるけどね

これが俗に言われる 「孝天マジック」 なんだろうか

迷にはデッカイ ケンちゃんが普通サイズに見えるという

お腹周りそんなに 大っきくないよね

ってことで、少し安心

おい 安心してていいのかぁ

うん、ケンちゃん元気でいてくれたらね

チャコは何度も言うようですが

旭迷です

ケンちゃん・ケンちゃん と騒いでおりましたけど・・・・・

お間違えのなきように


そんでもって 今日は 久々に旭でいきましょう
この曲 チャコ 大好きなんだ
なんか ほのぼのしてるから


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


地心引力


zhi yao ni yi xiao
只要你一笑
ヂ ヤオ ニィ イ シャオ

wo jiu you dou bu jie yi
我就又都不介意
ウォ ジョ ヨウ ドゥ ブ チェ イ

ni dui wo ren xing
妳對我任性
ニィ ドゥイ ウォ レン シン

wo jing ran hai jue de rong xing
我竟然還覺得榮幸
ウォ チン ラン ハイ チュエ ダ ロン シン

bu zai hu ai qing
不在乎愛情
ブ ツァイ フゥ アイ チン

hui shi zi you de tian di
會是自由的天敵
ホエ シー ツー ヨウ ダ ティェン ディ

gen ben ji jing wei ni
根本己經為妳
ガン ベン イ チン ウェイ ニィ

shi qu wo ping chang de leng jing
失去我平常的冷靜
シー チュ ウォ ピン チャン ダ レン チン

sui ran wo hai bu shan chang
雖然我還不擅長
スイ ラン ウォ ハイ ブ シャン チャン

xing fu zhe zhong dong xi
幸福這種東西
シン フゥ チャ チョン ドン シィ

ke shi wo zhen de hen xiang
可是我真的很想
クゥ シー ウォ ツェン ダ ヘン シャン

ba suo you ni yao de
把所有妳要的
バァ スオ ヨウ ニィ ヤオ ダ

dou fang zai ni de shou xin
都放在妳的手心
ドゥ ファン ツァイ ニィ ダ ショウ シン

ai xiang di xin yin li
※ 愛像地心引力
アイ シャン ディ シン イン リィ

wu fa kong ju
無法抗拒
ウー ファ カン チュ
yi cun yi cun shen shen de bei ni xi yin
一吋一吋深深的被妳吸引
イ チュン イ チュン シェン シェン ダ ベイ ニィ シィ イン

xin sui ye mei guan xi
心碎也沒關係
シン スイ イェ メイ グァン シィ

deng dai ye dou yuan yi
等待也都願意
デン ダイ イェ ドゥ ユァン イ

ren qun zhi zhong wo zhi neng kan jian ni
人群之中我只能看見妳
レン チュン ヂ チョン ウォ ヂ ネン カン チェン ニィ

ai xiang di xin yin li
愛像地心引力
アイ シャン ディ シン イン リィ

mei you kong xi
沒有空隙
メイ ヨウ コン シィ

yi tian yi tian bu jian ni ye zai xiang ni
一天一天不見妳也在想妳
イ ティェン イ ティェン ブ チェン ニィ イェ ツァイ シャン ニィ

wo zai ni de yan li
我在妳的眼裏
ウォ ツァイ ニィ ダ イェン リィ

chong xin ren shi zi ji
重新認識自己
チョン シン レン シー ツー チィ

zai ni mian qian yuan lai wei xiao na me rong yi
在妳面前原來微笑那麼容易
ツァイ ニィ ミェン チェン ユァン ライ ウェイ シャオ ナァ マ ロン イ

wo zhon yu ming bai
我終於明白
ウォ チョン ユィ ミン バイ

na xie gu dan de ye li
那些孤單的夜裏
ナァ シェ クゥ ダン ダ イェ リィ

ji mo de biao qing
寂寞的表情
チィ モォ ダ ビャオ チン

shi yin wei ni hai mei kao jin
是因為妳還沒靠近
シー イン ウェイ ニィ ハイ メイ カオ チン

yuan lai wo yuan yi
原來我願意
ユァン ライ ウォ ユァン イ

wei deng yi ge ren lin yu
為等一個人淋雨
ウェイ デン イ ガ レン リン ユィ

shi ni huan xing le wo
是妳喚醒了我
シー ニィ ファン シン ラ ウォ

zi ji dou bu dong de shen qing
自己都不懂的深情
ツー チィ ドゥ ブ ドン ダ シェン チン

sui ran wo hai bu shan chang
雖然我還不擅長
スイ ラン ウォ ハイ ブ シャン チャン

xing fu zhe zhong dong xi
幸福這種東西
シン フゥ チャ チョン ドン シィ

ke shi wo zhen de hen xiang
可是我真的很想
クゥ シー ウォ ツェン ダ ヘン シャン

ba suo you ni yao de
把所有妳要的
バァ スオ ヨウ ニィ ヤオ ダ

dou fang zai ni de shou xin
都放在妳的手心
ドゥ ファン ツァイ ニィ ダ ショウ シン

※ R e p e a t X 2Times

na me rong yi
那麼容易
ナァ マ ロン イ


     
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(4) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


F4 「Can't Help Falling in Love」 ピンイン ♪

     


最大の山場 ケンちゃん 登場が終了し

かなり力が抜けてしまいました・・・・・

一晩寝て、考えて、 ケンちゃん 幸せそうだったし
あれは、あれで 男前ケンちゃんじゃなかったけど かわいかったし
            ↑西門経理・仕様       ↑ 少し麻痺してるかも・・・

元気そうで何よりだ ってことに落ち着きました

ぷくぷく ショックもかなり治まりました (←すでにもう見慣れたから)


さて次は12月3日の 仔仔 広州 百事 ファンミーティング だね

チャコはケンちゃんの時ほど体力使う自信がないの

なんかケンちゃんでおもいっきり 疲れてしまったのよ
だってなかなか画像あがってこないし

あがってきたら・・・・・  ねぇ

まぁ 仔仔ならどっかのサイトさんがすぐにアップしてくれるでしょうから
見つけるのも簡単だろうからね


今日は何にする???

今日は ハワイなんかに 飛んでっちゃいましょう (^.^)/~~~


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


Can't Help Falling in Love


Disney F4 On time Let's go

ni bu guai
你不乖
ニィ ブ グァイ

you shi hai hui zuo guai
有時還會作怪
ヨウ シー ハイ ホエ ズオ グァイ

dan ni bu huai
但你不壞
ダン ニィ ブ ホァイ

zhi shi bu zhuang
只是不裝可愛
ヂ シー ブ ズュァン クゥ アイ

leng xia lai
冷下來
レン シャ ライ

qi fen dou bei po huai
氣氛都被破壞
チィ フェン ドゥ ベイ ポォ ホァイ

suan ni li hai
算你匈
サン ニィ リィ ハイ

re dai dou bian han dai
熱帶都變寒帶
ラァ ダイ ドゥ ビェン ハン ダイ

ni jiu shi tian shi
你就是天使
ニィ ジョ シー ティェン シー

bie huai yi
別懷疑
ビエ ホァイ イ

huai pi qi
壞脾氣
ホァイ ピィ チィ

zhi shi mei ren dong ni
只是沒人懂你
ヂ シー メイ レン ドン ニィ

hao yun qi
好運氣
ハオ ユン チィ

neng he ni yi qi
能和你一起
ネン フゥ ニィ イ チィ

Cos I can't help falling in love with U


Every time I look you starlight into your eyes
I can't explain this feeling but
it's blowing up my mind
The touch of your hands.
and the touch of your lips.
Make the temperature rise.
so I know that this is it ……

ni bu guai
你不乖
ニィ ブ グァイ

you shi hai hui shua lai
有時還會耍
ヨウ シー ハイ ホエ シュア ライ

dan ni bu huai
但你不壞
ダン ニィ ブ ホァイ

qi shi ni hen ke ai
其實你很可愛
チィ シー ニィ ヘン クゥ アイ

bei da bai
被打敗
ベイ ダァ バイ

ni shi po huai tian cai
你是破壞天才
ニィ シー ポォ ホァイ ティェン ツァイ

ju jue fan mai
拒絶販賣
チュ チュエ ファン マイ

xu wei zuo zuo dui bai
虚偽做作對白
シュ ウェイ ズオ ズオ ドゥイ バイ

ni jiu shi tian shi
你就是天使
ニィ ジョ シー ティェン シー

bie huai yi
別懷疑
ビエ ホァイ イ

huai pi qi
壞脾氣
ホァイ ピィ チィ

zhi shi mei ren dong ni
只是沒人懂你
ヂ シー メイ レン ドン ニィ

hao yun qi
好運氣
ハオ ユン チィ

neng he ni yi qi
能和你一起
ネン フゥ ニィ イ チィ

Cos I can't help falling in love with U


I just can't stop it, I just can't help it
Falling in love with you, no matter what I do
You taking me to heaven with everything you do
So I'm falling in love with you.
and baby tha't the truth……

ni jiu shi tian shi
你就是天使
ニィ ジョ シー ティェン シー

bie huai yi
別懷疑
ビエ ホァイ イ

huai pi qi
壞脾氣
ホァイ ピィ チィ

shi shi mei ren dong ni
只是沒人懂你
ヂ シー メイ レン ドン ニィ

hao yun qi
好運氣
ハオ ユン チィ

neng he niu yi qi
能和你一起
ネン フゥ ニィ イ チィ

Cos I can't help falling in love with U



   伝説の○磐ハワイアンセンター

こういう衣装はJ事務所の160cmそこそこの華奢な子が着てこそだと
思うんですけど

そんな180cmもあるガ体のデッカイ男が着てはダメなんじゃないかと・・・

どう? 思われます???

ヴァネ、 動くんじゃない 画像がぶれるから・・・
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(7) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


F4 「愛的領域」 ピンイン ♪

悲しいお知らせ パート

やっぱケンちゃんは画質のせいではなく ぷっくり してました
よ〜く見てみると おなか周りも・・・ヤバイかも・・・
かなりヤバイ・・・・・かつてないほど大きいもよう

お髭アリでもスリムなら・・・・・男前なんだが・・・
                  ↑ いえ、ケンちゃんは 
                     どのようなお姿でも男前です



  けんちゃん カレンさんコンサ

           でもケンちゃんとっても幸せそうで何よりだ


なんか 最近 ケンちゃんの話題ばっかりしてますよね チャコって

でも、今日はっきりと 判ったんだ

チャコはやっぱり旭迷なんだって

ケンちゃん カレンさんコンサの動画がアップされてるんだけどね・・・
海外のおまけにケンちゃんONLYのサイトに登録するのか? 
どうかですっご〜く悩んでしまった
どうしても動くケンちゃんが見たければ悩まず即登録するはず
でも、悩んでしまった
って、いうことは あんたは やっぱり  なんだね と気づいたの

でも 西門経理は大好きです
     ↑ クドいようですけど・・・

経理のためなら
どんなお仕事でも残業でも エロおやじの接待でもしちゃいますから
なんだったら ワンタン も作りますけど


ところで、もう今日は月曜日なんですけど、チャコのDVD修理は
どうなってんでしょうかねぇ
電気屋さん、修理するからって持って帰って5日経つんですけど
これ直ってくんないと ヴァネ編16話いけないし
動く旭も見れないんですけどねぇ
レンタルでビデオ借りてくんのにも、もう疲れたし・・・

ってことで・・・ ←どういうことか解んないけど・・・

今日は何にしようか (・・? ??? 

そうだぁ〜 これでいこう (^^♪



中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


愛的領域


meng de gao yuan xia zhe yu
夢的高原下著雨
モン ダ ガオ ユァン シャ チャ ユィ

wo ting jian yi zhong yao qing
我聽見一種邀請
ウォ ティン チェン イ チョン ヤオ チン

wei le ai chu fa
為了愛出發
ウェイ ラ アイ チュ ファ

zheng jiu yi ke xin
拯救一顆心
チェン チュ イ クゥ シン

mu biao shi yao xun zhao dao ni
目標是要尋找到你
ム ビャオ シー ヤオ シュン チャオ ダオ ニィ

ai shi zui mei de mao xian
愛是最美的冒險
アイ シー ズイ メイ ダ マオ シェン

ye shi quan shi jie de mi
也是全世界的謎
イェ シー チュァン シー チェ ダ ミィ

shi guang he liu zhong
時光河流中
シー グゥァン フゥ リィウ チョン

wu xian de shen mi
無限的神秘
ウー シャン ダ シェン ミィ

dan zhi jue hui gei wo zhi yin
但直覺會給我指引
タン ヂ チュエ ホエ ゲイ ウォ ヂ イン

wo zai wei zhi de lu shang hui yu jian ni
我在未知的路上會遇見你
ウォ ツァイ ウェイ ヂ ダ ルー シャン ホエ ユィ チェン ニィ

duo mei de ji lu
多美的機率
ドゥオ メイ ダ チィ ルゥ

wo zai qi dai zhong tiao wang zhe
我在期待中眺望著
ウォ ツァイ チィ ダイ チョン ティァオ ワン チャ

wei lai de feng jing
未來的風景
ウェイ ライ ダ フォン チン

wo yong zhen xin jiao huan ai de qi ji
我用真心交換愛的奇蹟
ウォ ヨン ツェン シン チャオ ホァン アイ ダ チィ チィ

jia su du qian jin
加速度前進
ジャ スゥ ドゥ チェン ジン

yong heng bu shi yi zhong ju li
永恆不是一種距離
ヨン ヘン ブ シー イ チョン チュ リィ

er shi yi zhong jue ding
而是一種決定
アー シー イ チョン ジュエ デイン

baby wo yao zhao dao
※ Baby 我要找到
     ウォ ヤオ チャオ ダオ

ai de ling yu
愛的領域
アイ ダ リン ユィ

qin yan kan kan jing xi
親眼看看驚喜
チン イェン カン カン チン シィ

Oh zhe pian tu di
Oh 這片土地
   チャ ピィェン トゥ ティ

yin wei you ni yong yuan dou shi tian qing
因為有你永遠都是天晴
イン ウェイ ヨウ ニィ ヨン ユァン トゥ シー ティェン チン

wo dai ni qu
我帶你去
ウォ ダイ ニィ チュ

ai de ling yu
愛的領域
アイ ダ リン ユィ

qin er ting ting zhen xin
親耳聽聽真心
チン アー ティン ティン ツェン シン

bie zai you yu
別再猶豫
ビエ ツァイ ヨウ ユィ

xiang xin zi ji
相信自己
シャン シン ツー チィ

ai shi yi zhong yong qi
愛是一種勇氣
アイ シー イ チョン ヨン チィ

ai shi zui mei de mao xian
愛是最美的冒險
アイ シー ズイ メイ ダ マオ シェン

ye shi quan shi jie de mi
也是全世界的謎
イェ シー チュァン シー チェ ダ ミィ

shi guang he liu zhong
時光河流中
シー グゥァン フゥ リィウ チョン

wu xian da shen mi
無限的神秘
ウー シャン ダ シェン ミィ

dan zhi jue hui gei wo zhi yin
但直覺會給我指引
タン ヂ チュエ ホエ ゲイ ウォ ヂ イン

wo zai wei zhi de lu shang hui yu jian ni
我在未知的路上會遇見你
ウォ ツァイ ウェイ ヂ ダ ルー シャン ホエ ユィ チェン ニィ
duo mei de ji lu
多美的機率
ドゥオ メイ ダ チィ ルゥ

wo zai qi dai zhong tiao wang zhe
我在期待中眺望著
ウォ ツァイ チィ ダイ チョン ティァオ ワン チャ

wei lai de feng jing
未來的風景
ウェイ ライ ダ フォン ジン

wo yong zhen xin jiao huan ai de qi ji
我用真心交換愛的奇蹟
ウォ ヨン ツェン シン チャオ ホァン アイ ダ チィ チィ

jia su du qian jin
加速度前進
ジャ スゥ ドゥ チェン チン

yong heng bu shi yi zhong ju li
永恆不是一種距離
ヨン ヘン ブ シー イ チョン チュ リィ

er shi yi zhong jue ding
而是一種決定
アー シー イ チョン ジュエ ディン

※ repeat

ye xu mei ge ren
也許毎個人
イェ シュ メイ ガ レン

hui yi li dou you yi ge shen
回憶裡都有一個神
ホエ イン リィ トゥ ヨウ イ ガ シェン

wei ni dui kai na shan men
為你堆開那扇門
ウェイ ニィ トゥイ カイ ナァ シャン メン

meng zai yan qian
夢在眼前
モン ツァイ イェン チェン

※ Repeat



       
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(9) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


周 渝民 (Vic Zhou)  「為ni執著」 ピンイン ♪

  ケンちゃん 登場!! 

今日、仕事から帰ってきて ケンちゃん画像を求めて
web巡りの旅に出ておりました

でもね 何ゆえ?ケンちゃん画像どこにもアップされてこないのよ
おかしい 変だ
旭なら 3時間もすればアップされてくんのに・・・

で、見つけました ケンちゃんを
やっとめぐり合えたね

ものすっご〜く 画質が悪いんで、定かではないんですけど

悲しい お知らせが・・・  (>_<)

ケンちゃん そのホッペ なんか ぷっくり してないかい

男前バージョン希望のチャコとしては、お髭アリだけでも
かなりガックリなんですけど

お願いだから それは 画質のせいだと 言って
ぷくぷく じゃないよ って・・・・・


おまけに カレンさんと見つめ合ってさぁ
手 なんか繋いじゃって  唄ってんのよねぇ

でも綺麗な画像がアップされるまで 
ケンちゃんが男前であることを信じて 待とう
      ↑ 西門経理 希望

今夜が勝負だ

で、チャコ って また仔仔のこと 忘れてるよね
仔仔迷さん ごめんなさい
と、いうことで 今日は 仔仔 でいきましょう


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


為你執著


bu zhi dao
不知道
ブ ヂ ダオ

shen me shi hou
什麼時候
シェン マ シー ホゥ

ji chui qi le bei feng
己吹起了北風
イー ツュイ チィ ラ ペイ フォン

jiu zhe yang zai leng leng de ye li
就這樣在冷冷的夜裡
ジョ チャ ヤン ツァイ レン レン ダ イェ リィ

xi guan le ji mo
習慣了寂寞
シィ クゥァン ラ チィ モォ
bu zai hu
不在乎
ブ ツァイ フゥ

ni dong bu dong
你懂不懂
ニィ ドン ブ ドン

wo chen mo de shou hou
我沉默的受侯
ウォ チェン モォ ダ ショウ ホゥ

xiang yao dui yi ge ren wen rou
想要對一個人温柔
シャン ヤオ ドゥイ イ ガ レン ウェン ロゥ

bing bu xu yao li you
並不需要理由
ビン ブ シュ ヤオ リィ ヨウ

kong chu
空出
コン チュ

wo de huai bao
我的懷抱
ウォ ダ ホァイ バオ

sui shi dou wei ni bao liu
隨時都為你保留
スィ シー ドゥ ウェイ ニィ パオ リィュ

wo zhi shi she bu de yong shuang shou
我只是捨不得用雙手
ウォ ヂ シー シャ ブ ダ ヨン シュゥアン ショウ

ba ni fan suo zai wo huai zhong
把你反鎖在我懷中
バァ ニィ ファン スゥオ ツァイ ウォ ホァイ チョン

zhe fen ai ren ping ni qu hui huo
這份愛任憑你去揮霍
チャ フェン アイ レン ピン ニィ チュ ホェ フゥオ

ren ping ni qu yao qiu
任憑你去要求
レン ピン ニィ チュ ヤオ チョ

wo hai shi wei ni zhi zhe
我還是為你執著
ウォ ハイ シー ウェイ ニィ ヂ チャ

bu guan zou dao le zui hou shi fou hui yi wu suo you
不管走到了最後是否會一無所有
ブ グゥァン ゾウ ダオ ラ ズイ ホゥ シー フゥ ホエ イ ウー スォ ヨウ

jiu suan ni bu dong wo de xin tong
就算你不懂我的心痛
ジョ サン ニィ ブ ドン ウォ ダ シン トン

bi dong wo de cui ruo
不懂我的脆弱
ブ ドン ウォ ダ ツュイ ルゥオ

wo zhi xiang wei ni zhi zhe
我只想為你執著
ウォ ヂ シャン ウェイ ニィ ヂ チャ

bu guan duo jiu
不管多久
ブ グゥァン ドゥオ ジョ

wo hui yi zhi zai zhe ge jiao luo
我會一直在這個角落
ウォ ホエ イ ヂ ツァイ チャ ガ ジャオ ルォ

kong chu
空出
コン チュ

wo de huai bao
我的懷抱
ウォ ダ ホァイ バオ

sui shi dou wei ni bao liu
隨時都為你保留
スイ シー ドゥ ウェイ ニィ パオ リィュ

wo zhi shi she bu de yong shuang shou
我只是捨不得用雙手
ウォ ヂ シー シャ ブ ダ ヨン シュァン ショウ

ba ni fan suo zai wo huai zhong
把你反鎖在我懷中
バァ ニィ ファン スゥオ ツァイ ウォ ホァイ チョン

zhe fen ai ren ping ni qu hui huo
這份愛任憑你去揮霍
チャ フェン アイ レン ピン ニィ チュ ホエ フゥオ

ren ping ni qu yao qiu
任憑你去要求
レン ピン ニィ チュ ヤオ チョ

wo hai shi wei ni zhi zhe
我還是為你執著
ウォ ハイ シー ウェイ ニィ ヂ チャ

bu guan zou dao le zui hou shi hui fou yi wu suo you
不管走到了最後是否會一無所有
ブ グゥァン ゾウ ダオ ラ ズイ ホゥ シー フゥ ホエ イ ウー スオ ヨウ

jiu suan ni bu dong wo de xin tong
就算你不懂我的心痛
ジョ サン ニィ ブ ドン ウォ ダ シン トン

bu dong wo de cui ruo
不懂我的脆弱
ブ ドン ウォ ダ ツュイ ルゥオ

wo zhi xiang wei ni zhi zhe
我只想為你執著
ウォ ヂ シャン ウェイ ニィ ヂ チャ

bu guan duo jiu
不管多久
ブ グゥァン ドゥオ ジョ

wo hui yi zhi zai zhe ge jiao luo
我會一直在這個角落
ウォ ホエ イ ヂ ツァイ チャ ガ ジャオ ルォ

ren ping ni qu hui huo
任憑你去揮霍
レン ピン ニィ チュ ホエ フゥオ

ren ping niqu yao qiu
任憑你去要求
レン ピン ニィ チュ ヤオ チョ

wo hai shi wei ni zhi zhe
我還是為你執著
ウォ ハイ シー ウェイ ニィ ヂ チャ

bu guan zou dao le zui hou shi fou hui yi wu suo you
不管走到了最後是否會一無所有
ブ グゥァン ゾウ ダオ ラ ズイ ホゥ シー フゥ ホエ イ ウー スオ ヨウ

jiu suan ni bu dong wo de xin tong
就算你不懂我的心痛
ジョ サン ニィ ブ ドン ウォ ダ シン トン

bu dong wo de cui ruo
不懂我的脆弱
ブ ドン ウォ ダ ツュイ ルゥオ

wo zhi xiang wei ni zhi zhe
我只想為你執著
ウォ ヂ シャン ウェイ ニィ ヂ チャ

bu guan duo jiu
不管多久
ブ グゥァン ドゥオ ジョ

wo hui yi zhi zai zhe ge jiao luo
我會一直在這個角落
ウォ ホエ イ ヂ ツァイ チャ ガ ジャオ ルォ

ru guo ni
如果你
ルゥ グオ ニィ

you tian hui tou
有天回頭
ヨウ ティェン ホエ トゥ

shen me dou bu bi shuo
什麼都不比説
シェン マ ドゥ ブ ビィ シュオ

zhi yao jing jing zuo zai jian bang
只要靜靜坐在肩旁
ヂ ヤオ チン チン ズオ ツァイ チェン バン

rang feng bing jian chui guo
讓風併肩吹過
ラン フォン ピン チェン チュイ グオ



        けんちゃん お髭アリ バージョン
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(2) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (Ken Chu) 「晴天」 ピンイン ♪

   ケンちゃん 登場!! 

してるはず です (お熱、出してなければ・・・)  
               ↑ これって一生言われるのかなぁ
                 って、私が言ってるんですけどね

でも、まだ 画像見てないのよ

心の準備をしなくては (← ってか普通に見ればいいんじゃないか?)
  
踊るケンちゃん 踊るケンちゃん おどる・・・・・

どんな お姿か たのしみ〜〜  p(#^.^#)q  ワク ワク

どうか 男前バージョンで お・ね・が・い

「陰天」 ってケンちゃんの曲じゃなかったのね
どおりで知らないはずだ・・・
もう、チャコったら必死で探し回ったよ
カレンさん の 曲だったのね なら 最初っからそう言いなよ・・・
えっ?知らなかったの ってチャコだけ???

これが、終わったら ケンちゃん求めてウェブ巡りしなくっちゃ です

今日は、ケンちゃん 登場記念 ってことで
             ↑ 何の記念って? いえ、ケンちゃん久々なんで・・・

「晴天」 いっちゃいましょう


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート



晴天



wo kan zhe na pian qing tian
※ 我看著那片晴天
ウォ カン チャ ナァ ピェン チン ティェン

yong ni he wo de zuo tian
用你和我的昨天
ヨン ニィ フゥ ウォ ダ ズオ ティェン

feng man man chui
風慢慢吹
フォン マン マン チュイ

chui gan lian shang de yu shui
吹乾臉上的雨水
チュイ ガン リャン シャン ダ ユィ シュイ

wo zou zai na pian qing tian
我走在那片睛天
ウォ ゾウ ツァイ ナァ ピェン チン ティェン

ba ni zai hao hao xiang yi bian
把你再好好想一遍
バァ ニィ ツァイ ハオ ハオ シャン イ ビェン

wo shen bian
我身邊
ウォ シェン ビェン

wen nuan de gan jue mei gai bian
温暖的感覺沒改變
ウェン ヌァン ダ ガン チュエ メイ ガイ ビェン

zai yao yuan
再遙遠
ツァイ ヤオ ユァン

zai duo bian
再多變
ツァイ ドゥオ ビェン

ni de ai
你的愛
ニィ ダ アイ

yi zhi gen zhe wo
一直跟著我
イ ヂ グン チャ ウォ

zai wo de er duo
在我的耳朶
ツァイ ウォ ダ アー ドゥオ

xiao sheng shuo ni ai wo
小聲説你愛我
シャオ シェン シュオ ニィ アイ ウォ

ni de xing hai liu zai
你的信還留在
ニィ ダ シン ハイ リィュ ツァイ

tie hui se xing xiang li
鐵灰色信箱裡
ティ ホエ ソォ シン シャン リィ

dan shi wo xu yao yu ji hou chuang wai kong qi
但是我需要雨季後窗外空氣
タン シー ウォ シュ ヤオ ユィ チィ ホウ チュァン ワイ コン チィ

wo na zhe ni wo guo de san xiang nian ni de shou xin
我拿著你握過的傘想念你的手心
ウォ ナァ チャ ニィ ウォ グオ ダ サン シャン ニィェン ニィ ダ 
ショウ シン

shi qu ni de nan guo
失去你的難過
シー チュ ニィ ダ ナン グオ

zhe ci wo bu hui dai zhe zou
這次我不會帶著走
チャ ツー ウォ ブ ホエ ダイ チャ ゾウ

jiu yan zhe chen shi zhong wo men ceng qian shou
就沿著城市中我們曾牽手
ジョ イェン チャ チェン シー チョン ウォ メン ツォン チェン ショウ

jing guo de mei ge jie tou
經過的毎個街頭
チン グオ ダ メイ ガ チェ トウ

na xie huan xiao
那些歡笑
ナァ シェ ホァン シャオ

ne xie yong bao
那些擁抱
ナァ シェ ヨン バオ

rang wo men zhe fen ai
讓我們這份愛
ラン ウォ メン チャ フェン アイ

zou dao na li dou you yang guang
走到哪裡都有陽光
ゾウ ダオ ナァ リィ ドゥ ヨウ ヨン クゥァン

※ Repeat

ni ai de ka fei dian
你愛的咖啡店
ニィ アイ ダ カァ フェイ ディン

lan tian yi da pian
藍天一大片
ラン ティェン イ ダァ ピェン

jiu hao xiang wo de xiang nian
就好像我的想念
ジョ ハオ シャン ウォ ダ シャン ニィェン

na xie hong lu deng
那些紅緑燈
ナァ シェ ホン リュ デン

na xie lu kou
那些路口
ナァ シェ ルゥ コォ

hai shi yi dian mei bian
還是一點沒變
ハイ シー イ ディン メイ ビェン

wo men zeng me ke yi gai bian
我們怎麼可以改變
ウォ メン ツェン モォ コォ イ ガイ ビェン

wo kan zhe na pian qing tian
我看著那片晴天
ウォ カン チャ ナァ ピェン チン ティェン

yong ni he wo de zuo tian
用你和我的昨天
ヨン ニィ フゥ ウォ ダ ズオ ティェン

feng man man chui
風慢慢吹
フォン マン マン チュイ

chui gan lian shang de yu shui
吹乾臉上的雨水
チュイ ガン リャン シャン ダ ユィ シュイ

wo zou zai na pian qing tian
我走在那片晴天
ウォ ゾウ ツァイ ナァ ピェン チン ティェン

ba ni zai hao hao xiang yi bian
把你再好好想一遍
バァ ニィ ツァイ ハオ ハオ シャン イ ビェン

wo shen bian
我身邊
ウォ シェン ビェン

wen nuan de gan jue mei gai bian
温暖的感覺沒改變
ウェン ヌァン ダ ガン チュエ メイ ガイ ビェン

bu hui bian
不會變
ブ ホエ ビェン

wo kan zhe na pian qing tian
我看著那片晴天
ウォ カン チャ ナァ ピェン チン ティェン

yong ni he wo de zuo tian
用你和我的昨天
ヨン ニィ フゥ ウォ ダ ズオ ティェン

feng man man chui
風慢慢吹
フォン マン マン チュイ

chui zou yan di de luo ye
吹走眼底的落葉
チュイ ゾウ イェン ティ ダ ルオ イェ

wo zou zai na pian qing tian
我走在那片晴天
ウォ ゾウ ツァイ ナァ ピェン チン ティェン

chong wen ni kao zai wo de jian
重温你靠在我的肩
チョン ウェン ニィ カオ ツァイ ウォ ダ チェン

wo shen bian
我身邊
ウォ シェン ビェン

wen nuan de gan jue mei gai bian
温暖的感覺沒改變
ウェン ヌァン ダ ガン チュエ メイ ガイ ビェン

zai yao yuan
再遙遠
ツァイ ヤオ ユァン

zai duo bian
再多變
ツァイ ドゥオ ビェン

ni de ai
你的愛
ニィ ダ アイ

yi zhi gen zhe wo
一直跟著我
イ ヂ グン チャ ウォ

zai wo de er duo
在我的耳朶
ツァイ ウォ ダ アー ドゥオ

xiao sheng shuo ni ai wo
小聲説你愛我
シャオ シェン シュオ ニィ アイ ウォ



     

ただいま入った情報によると・・・・

ケンちゃん お髭あり だそうです (ー_ー)!!

あとは、どうか 男前でありますように・・・
プクプクしてませんように・・・
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(4) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


F4  「 Ask For More 」 ピンイン ♪

いよいよ ケンちゃん 登場する日になっちゃいました

ケンちゃん どんなお姿でお出ましになるんだろうか・・・

チャコは男前バージョンを希望なんですけどね
お髭姿も アリ ちゃぁ アリ なんですけど
やっぱ男前バージョンでお願いしたい  (西門経理くらい男前で・・・)
                           ↑また、これかい
「陰天」 歌って踊る らしいけど
(旭迷のチャコは旭の曲は完璧なんですけど、最近ケンちゃんラブラブモードなんでケンちゃん曲知らないんだ、どんな曲??迷さん、よかったら教えてください)

これは???怪しい・・・ よね
唄う これは、きっと素晴らしい歌声を披露してくれる  うん 納得  
でも 踊る は無理でしょう  ケンちゃんには・・・
なんて思ってるんですけど
本当に踊ったらどうしよう 
   (↑別に踊っていただいても一向に構わないんですが・・・)

今日は何にしようか?
明日はケンちゃんに決まってるんで
今日は F4 でいっちゃいましょう 

なんか ペプシ 飲んでみたくないですか (^u^)

中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


Ask For More


yong gan zhui
勇敢追
ヨン ガン チュイ

zhe shi zui hao da ji hui
這是最好的機會
チャ シー ズイ ハオ ダ チィ ホエ

gan jue xiang
感覺像
ガン チュエ シャン

guan yi kou
灌一口
クゥァン イ コォウ

mao zhe pao de kuai le
冒著泡的快樂
マオ チャ パオ ダ クゥァイ ラ

xiang qian fei
向前飛
シャン チュァン フェイ

wu fa fu zhi de ti hui
無法複製的體會
ウー ファ フゥ チィ ダ ティ ホエ

wei you ni jie wo de ke
唯有你解我的渇
ウェイ ヨウ ニィ チェ ウォ ダ コォ

rang ke wng wu xian de zai sheng chang
讓渇望無限的再生長
ラン コォ ワン ウー シャン ダ ツァイ シャン チャン

ai bing bu zhi shi huan xiang
愛並不只是幻想 Woo Woo Woo
アイ ビン ブ ヂ シー ホァン シャン

rang zhe shi jie
讓這世界
ラン チャ シー チェ

sui zhe yan jing yan chang
隋著眼睛延長
スイ チャ イェン ジン イェン チャン

you xiang xiang
有想像
ヨウ シャン シャン

jiu you neng liang zai fei xiang
就有能量再飛翔 Woo Woo Woo
ジョ ヨウ ネン リャン ツァイ フェイ シャン

Don't Stop Ask For More

wo men zhi de
我們値得
ウォ メン ヂ ダ

zui te bie de
最特別的
ズイ トォ ビエ ダ

geng hao geng duo
更好更多
コン ハオ コン ドゥオ

ni de wen shi sheng ming li
你的吻是生命裡
ニィ ダ ウェン シー シャン ミン リィ

shi tian mei de pei fang
是甜美的配方
シー ティェン メイ ダ ペイ ファン

cong ci yi qie bian de bu zai yi yang
從此一切變得不再一樣
ツォン ツー イ チェ ビェン ダ ブ ツァイ イ ヤン

yong gan zhui
※ ※ 勇敢追
   ヨン ガン チュイ

zhe shi zui hao de ji hui
這是最好的機會
チャ シー ズイ ハオ ダ チィ ホエ

gan jue xiang
感覺像
ガン チュエ シャン

guan yi kou
灌一口
クゥァン イ コォウ

mao zhe pao de kuai le
冒著泡的快樂
マオ チャ パオ ダ クゥァイ ラ

xiang qian fei
向前飛
シャン チュァン フェイ

wu fa fu zhi de ti hui
無法複製的體會
ウー ファ フゥ チィ ダ ティ ホエ

wei you ni jie wo de ke
唯有你解我的渇
ウェイ ヨウ ニィ チェ ウォ ダ コォ

zai meng xiang li
在夢想裡
ツァイ モン シャン リィ

zai tan suo
再探索
ツァイ タン シュオ

rang ke wang wu xiang de zai sheng chang
讓渇望無限的再生長
ラン コォ ワン ウー シャン ダ ツァイ シャン チャン

ai bing bu zhi shi huan xiang
愛並不只是幻想 Woo Woo Woo
アイ ビン ブ ヂ シー ホァン シャン

rang zhe shi jie
讓這世界
ラン チャ シー チェ

sui zhe yan jing yan chang
隋著眼睛延長
スイ チャ イェン ジン イェン チャン

you xiang xiang
有想像
ヨウ シャン シャン

jiu you neng liang zai fei xiang
就有能量再飛翔 Woo Woo Woo
ジョ ヨウ ネン リャン ツァイ フェイ シャン

※ Repeat

※ ※ Repeat


※ Repeat

※※ Repeat x 2 times


writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(0) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 (Ken Chu) 「愛不會一直等ni」 ピンイン ♪

          阿虎


今日、チャコは ヴァネちゃんの 「少年阿虎」 を
見に行ってきました

[結局、旭迷なのに 「魔幻厨房」 だけ見られなかった (-_-;)フンだ]

公開中には見にいけないんで諦めていたんですよ
そしたら 11月7日〜11日の間 再び上映  って 
ぎゃ〜〜 とってもうれしいよ 
テアトルさん 有難う \(^o^)/ です

本日の仕事のアポ 午前中の分無理やり午後からにまわしちゃった
  (だから、仕事せずに遊んでると思われてもしかたないか)

フィルム・コレクション 仕事の都合で公開中はどうしても
1本しか見に行けない
で、どれを見るのか・・・
3本とも見たヴァネ迷の迷友さんに 「どれが1番よかった?」 
って聞いたの
そしたら、ヴァネ迷ってことで ヴァネはおもしろかった
でも、内容は 「愛、断了線かなぁ・・・」 というその御意見を参考にして 
ケンちゃん見に行ったんだ

で、みなさんもご存知のとおり それ以後
ケンちゃんラブラブモードで
ケンちゃん  ケンちゃん  と騒いでおりました

しか〜し、 今日の 「少年阿虎」 チャコはこっちのほうが断然すき

だってぇ、 ヴァネかっこよかったよ 
(胸板・上腕二頭筋ずき です)

とっても、かわいかったよ  (年下のかわいい男の子ずき です)

もともと昔から 「〜〜拳」 とかいう映画はことごとく見てきたチャコ
(ジャッキー・チェン  ユン・ピョウ  ジェット・リー etc.)
香港アクション映画 大好きなんです

なので本日、チャコは ヴァネラブラブモードで〜す 
                 (↑単純な奴。またかい)

だからさぁ 今日もヴァネの曲で、いこうかとも思ったんですが・・・
やっぱり当初の予定 (勝手に自分の中で順番決めてました) とおり 
ケンちゃんの曲でいきます
この曲、大好きなんです
とくに 
「あい ちん た ぶ ほえ でん に まん まん かお ちん」 
のところが・・・

ケンちゃんてコンサの時毎回この曲、たてノリなんですが・・・
これって、たてノリするほどの曲なんだろうか???

中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


愛不會一直等你


xian zai shi xia wu si dian ban
現在是下午4點半
シャン ツァイ シー シャ ウ スー ディン バン

wai mian da tian kong hai you yi dian dian da lan
外面的天空還有一點點的藍
ワイ ミェン ダ ティェン コン ハイ ヨウ イ ディン ディン ダ ラン

xiang chu qu zou zou
想出去走走
シャン チュ チュ ゾゥ ゾゥ

mei fang xiang
沒方向
メイ ファン シャン

deng le you deng hai shi mei you ni da dian hua
等了又等還是沒有你的電話
デン ラ ヨウ デン ハイ シー メイ ヨウ ニィ ダ ディェン ホァ

Talk to me zhi xu you ni shuo shuo hua er yi
※ Talk to me 只需要你説説話而己
          ヂ シュ ヤオ ニィ シュオ シュオ ホァ アー イ

Talk to me wo jiu zai zhe li deng zhe ni
Talk to me 我就在這裡等著你
         ウォ ジョ ツァイ チャ デン チャ ニィ

Show me your love, What you need

What you feel, What you see

ai qing ta bu hui deng ni man man kao jin
愛情它不會等你慢慢靠近
アイ チン タァ ブ ホエ デン ニィ マン マン カオ チン

Show me your love, What you need

What you feel, What you see

ai bu hui yi zhi deng ni
愛不會一直等你
アイ ブ ホエ イ ヂ デン ニィ

Show me your love, What you need

What you feel, What you see

hai rang wo zhan zai zhe li sha sah deng ni
還讓我站在這裡儍儍等你
ハイ ラン ウォ チャン ツァイ チャ リィ シャ シャ デン ニィ

Show me your love, What you need

What you feel, What you see

ai bu hui yi zhi deng ni
愛不會一直等你
アイ ブ ホエ イ ヂ デン ニィ

xian zai shi wan shang zhi dian ban
現在是晩上10點半
シャン ツァイ シー ワン シャン シ ディェン バン

zhao ji ge peng you pei wo yi qi chu qu wan wan
找幾個朋友陪我一起出去玩玩
チャオ チィ ガ ポン ヨウ ペイ ウォ イ チィ チュ チュ ワン ワン

ni hu ran chu xian zai wo shen bian
你忽然出現在我身邊
ニィ フゥ ラン チュ シャン ツァイ ウォ シェン ビェン

deng le youdeng ni hai shi mei shuo yi ju hua
等了又等你還是沒説一句話
デン ラ ヨウ デン ニィ ハイ シー メイ シュオ イ チュ ホァ

※ Repeat

Show me your love, What you need

What you feel, What you see

hai rang wo zhan zai zhe li sha sha deng ni
還讓我站在這裡儍儍等你
ハイ ラン ウォ チャン ツァイ チャ リィ シャ シャ デン ニィ

Show me your love, What you need

What you feel, What you see

ai bu hui yi zhi deng ni
愛不會一直等你
アイ ブ ホエ イ ヂ デン ニィ

ai buhui yi zhi deng ni
愛不會一直等你
アイ ブ ホエ イ ヂ デン ニィ


          
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(2) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


呉 建豪 (Vanness Wu) 「誰讓ni流涙」 ピンイン ♪

今、関西地方では 「貧窮貴公子」 地上波で放送してるんですよ

仔仔迷の方は勿論ご覧になってますよね

チャコは 「流星花園」 終わった瞬間 
次は、 太郎ちゃんか・・・太郎ちゃん・・・太郎ちゃん・・・・太郎・・・ 
と10回唱えて、考えて
取り合えず TV 点けるだけはだけは点けとこうって感じで
真剣に見てませんでした
その上、過去1度も仔仔もんって見たことないんだ 
(戦神さえも・・・なんて奴だ)
仔仔迷の皆さん許してね
F4迷 失格なんです (← 旭しか見てなかったもんで・・・) 

で、このブログでもさんざん言ってるとおり 今 ケンちゃんラブラブモード

決して落ちてはいないはず・・・

でもね、今日の 「太郎ちゃん」 には参った

ケンちゃん ってば 可愛すぎる 

男前だ
 

かっこいいんだ


他にすることあったのに見入ってしまったよ
何でだろうね?

これは、落ちてるってこと???
いや、私には 旭 がいるんだ 

そんなはずは・・・・
って、ことで今夜は一人問答

旭とケンちゃん どっちやっていいのか解んなくなってしまったので
今日は 間とって (なんの間だ?) ヴァネちゃんでいきま〜す

この曲はチャコが初めて唄えた曲なんです 
(流星雨より先に唄えるようになったんだ) 
だから皆さんもきっと唄えるようになると思います

         太鼓判 (ポン♪)

中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


誰讓妳流涙


xia yu tian xin li zong you dian hui
下雨天心裡總有點灰
シャ ユィ ティェン シン リィ ツォン ヨウ ディェン ホエ

ni de liang you yi dian dian pi juan
妳的臉有一點點疲倦
ニィ ダ リャン ヨウ イ ディェン ディェン ピィ チェン

hao xiang wen yi wen ni xin li zheng zai xiang zhe shei
好想問一問妳心裡正在想著誰
ハオ シャン ウェン イ ウェン ニィ シン リィ ツォン ツァイ シャン
チャ シェイ

hao xiang wen yi wen ni yizheng ye zai deng zhe shei
好想問一問妳一整夜在等著誰
ハオ シャン ウェン イ ウェン ニィ イ ゼン イェ ツァイ デン
チャ シェイ

liang ge ren zai kong kong de fang jian
兩個人在空空的房間
リャン ガ レン ツァイ コン コン ダ ファン ジェン

zhua bu zai que shi ni de gan jue
抓不在卻是妳的感覺
チュア ブ ツァイ チュ シー ニィ ダ ガン ジュエ

qi shi zhe xie ri zi wo men dou zai gai bian
其實這些日子我們都在改變
チィ シー チャ ツェ リィ ツ ウォ メン トゥ ツァイ ガイ ビェン

zhui qiu zi ji wan mei de shi jie
追求自己完美的世界
ツイ チュ ツ チィ ワン メイ ダ シー チェ

Tell me baby shei rang ni liu lei
Tell me baby 誰讓妳流涙
          シェイ ラン ニィ リィュ レイ

Tell me baby shei rang ni shi mian
Tell me baby 誰讓妳失眠
          シェイ ラン ニィ シー ミン

wei ni fu chu wo xin gan qing yuan
為妳付出我心甘情願
ウェイ ニィ フゥ チュ ウォ シン ガン チン ユァン

qing kan zhe wo de liang
請看著我的臉
チン カン チャ ウォ ダ リャン

Tell me baby shei rang ni liu lei
Tell me baby 誰讓妳流涙
          シェイ ラン ニィ リィュ レイ

bu yao rang wo yi ge ren xin cui
不要讓我一個人心碎
ブ ヤオ ラン ウォ イ ガ レン シン チュイ

ru guo ni zhen de shi zhe liao jie
如果妳真的試著了解
ルゥ グオ ニィ ツェン ダ シー チャ リャオ チェ

Baby won’t you come and ease my pain

liang ge ren zai kong kong de fang jian
兩個人在空空的房間
リャン ガ レン ツァイ コン コン ダ ファン ジェン

zhua bu zai que shi ni de gan jue
抓不在卻是妳的感覺
チュア ブ ツァイ チュ シー ニィ ダ ガン ジュエ

qi shi zhe xie ri zi wo men dou gai bian
其實這些日子我們都在改變
チィ シー チャ ツェ リィ ツ ウォ メン トゥ ツァイ ガイ ビェン

zhui qiu zi ji wan mei de shi jie
追求自己完美的世界
ツイ チュウ ツ チィ ワン メイ ダ シー チェ

Tell me baby shei rang ni liu lei
Tell me baby 誰讓妳流涙
          シェイ ラン ニィ リィュ レイ

Tell me bby shei rang ni shi mian
Tell me baby 誰讓妳失眠
          シェイ ラン ニィ シー ミン

wei ni fu chu wo xin gan qing yuan
為妳付出我心甘情願
ウェイ ニィ フゥ チュ ウォ シン ガン チン ユァン

qing kan zhe wo de liang
請看著我的臉
チン カン チャ ウォ ダ リャン

Tell me baby shei rang ni liu lei
Tell me baby 誰讓妳流涙
          シェイ ラン ニィ リィュ レイ

bu yao rang wo yi ge ren xin cui
不要讓我一個人心碎
ブ ヤオ ラン ウォ イ ガ レン シン チュイ

ru guo ni zhen de shi zhe liao jue
如果妳真的試著了解
ルゥ グオ ニィ ツェン ダ シー チャ リャオ チェ

Baby won’t you come and ease my pain

※ Repeat

ease my pain


       

writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(2) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


朱 孝天 & 呉 建豪 「當ni是朋友」 ピンイン ♪

今日、どの曲いくかですっご〜〜く 悩みました
一度、旭絡んでない曲をやろうと思って・・・

でね、ここで ケンちゃんいくとするでしょう
そしたら、はは〜ん やっぱり あんたケンちゃん落ちしたんだね 
って 思われるのもシャクだし 
  (いえ、別にケンちゃん落ちしても何の問題もないと思うんですが・・・
   なんでそんなにコダワルわけ)

じゃ、ヴァネにいったら、いったで 
ケンちゃん落ちしたと思われるのがイヤでヴァネで誤魔化したんだ 
と思われそうで

かといって 仔仔いくのもねぇ・・・

とさんざん悩んだ挙句 この曲に決めました

「當你是朋友」 

おお〜 とってもいい曲があったじゃない うん! うん! 
これだ これしかない

チャコは、はっきり言ってこの曲歌えません 舌噛んじゃうよ


この曲、何度聴いてもヴァネとケンちゃんの声の区別がつかなかった
どっちがヴァネでどの声がケンちゃんなんだか
で、ヴァネ迷の迷友さんが歌詞書いて ココが(呉) ココが(朱) マークをつけてくれたんだ
おかげで、今はバッチリ聞き取れるようになりました
ありがとう \(^o^)/ です
今思うとなんでこの曲だけ、ケンちゃんとヴァネの区別
つかなかったんだろう??
他の曲は聴きとれるのにね おかしいね


中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから 


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


當你是朋友


zhe ge shi jie tai duo li you
這個世界太多理由
チャ ガ シー チェ タイ ドゥオ リィ ヨウ

bu hui shao wo yi ge ren shuo
不會少我一個人説
ブ ホエ シャオ イ ガ レン シュゥオ

yi jing xi guan bao chi chen mo
己經習慣保持沈默
イ チン シー グァン パオ チィ モォ

bao qian leng luo ni de er duo
抱歉冷落你的耳朶
バオ チェン レン ルゥオ ニィ ダ アー ドゥオ

wei xiao bing bu dai biao jie shou
微笑並不代表接受
ウェイ シャオ ビン ブ ダイ ビャオ チェ ショウ

chen mo bing bu dai biaoleng mo
沉默並不代表冷漠
チェン モゥ ビン ブ ダイ ビャオ レン モォ

dang ni fei yue wo de ling kong
當你飛越我的領空
タン ニィ フェイ ユエ ウォ ダ リン コン

ni shi fou neng kan dong
你是否能看懂
ニィ シー フゥ ネン カン ドン

zhe yang de so
這樣的我
チャ ヤン ダ ウォ

mei ge ren wen rou de fang shi bu tong
毎個人温柔的方式不同
メイ ガ レン ウェン ロウ ダ ファン シー ブ トン

you de xiang zhen feng
有的像陣風
ヨウ ダ シャン チェン フォン

you de xiang ba huo
有的像把火
ヨウ ダ シャン バァ フォ

you de dou feng zai xin zhong
有的都放在心中
ヨウ ダ ドゥ ファン ツァイ シン ツォン

mei ge ren cheng nuo de fang shi bu tong
毎個人承諾的方式不同
メイ ガ レン チョン ヌゥオ ダ ファン シー ブ トン

dou xiang mei you cuo
都想沒有錯
ドゥ シャン メイ ヨウ ツゥオ

duo shuo mei you yong
多説沒有用
ドゥオ シュオ メイ ヨウ ヨン

bu ruzuo le zai shuo
不如做了再説
ブ ルゥ ズオ ラ ツァイ シュオ

zhi yao xin li dang ni shi ge peng you
只要心裡當你是個朋友
 ヂ ヤオ シン リィ タン ニィ シー ガ パン ヨウ

shang shan xia hai jue dui er hua bu shuo
上山下海絶對二話不説
シャン シャン シャ ハイ チェ ドゥイ アー ファ ブ シュオ

ru guo ou er gen ni shi qu lian luo
如果偶爾跟你失去聯絡
ルゥ グオ オゥ アー ケン ニィ シー チュ リェン ルゥオ

wo zun chong ni ji mo de zi you
我尊重你寂寞的自由
ウォ ツン チョン ニィ チィ モォ ダ ヅー ヨウ

yin wei xin li dang ni shi ge peng you
因為心裡當你是個朋友
イン ウェイ シン リィ タン ニィ シー ガ パン ヨウ

zong shi ren ding bu shuo ni ye hui dong
總是認定不説你也會懂
ツォン シー レン ディン ブ シュオ ニィ イェ ホエ ドン

ni you ni de wo you de jie zou
你有你的我有我的節奏
ニィ ヨウ ニィ ダ ウォ ヨウ ウォ ダ チェ ツォ

zheng xin jiu you xiang chu de ba wo
真心就有相處的把握
ツェン シン ジョ ヨウ シャン チュウ ダ バァ ウォ

mei ge ren wen rou de fang shi bu tong
毎個人温柔的方式不同
メイ ガ レン ウェン ロウ ダ ファン シー ブ トン

you de xiang zhen feng
有的像陣風
ヨウ ダ シャン チャン フォン

you de xiang ba huo
有的像把火
ヨウ ダ シャン バァ フォ

you de dou feng zai xin zhong
有的都放在心中
ヨウ ダ ドゥ ファン ツァイ シン チョン

mei ge ren cheng nuo de fang shi bu tong
毎個人承諾的方式不同
メイ ガ レン チョン ヌゥオ ダ ファン シー ブ トン

duo ciang meiyou cuo
多想沒有錯
ドゥオ シャン メイ ヨウ ツゥオ

duo shuo mei you yong
多説沒有用
ドゥオ シュオ メイ ヨウ ヨン

bu ru zuo le zai shuo
不如做了再説
ブ ルゥ ズオ ラ ツァイ シュオ

※ Repeat X 2 Times



       


これ カタカナ読み つけるために何度も聴いてたら
なんか 唄えるようになってる気がするんだけど・・・
ピンインじゃなく繁体文字見て唄えたら 完璧だね
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(0) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


F4 「絶不能失去ni」 ピンイン ♪

今日はとっても気分がいいんです  

チャコ ってば久々に 「飛鳥固め」 にかかったもんですから・・・

あの写真で10分くらいは固まってたと思うの

ASAKA って、こんなにも 格好よかったっけ (#^.^#)

で、今、西門経理 見てきたんです  
経理やっぱりかっこいいわね
私も、あなたの下で働きたいです
「やれ」 とおっしゃるなら、どんな残業でもいたしますが・・・
如何でしょう??
って 西門経理へのプロポーズはこんくらいに、しといて っと

もっすごく気分が良いので  「 べいべ〜♪ べイベ〜♪ 」 
いっちゃいましょう

中国語話せる方、大きな心で見守ってくださいな
このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・
これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


絶不能失去你


mei you ni
沒有你
メイ ヨウ ニィ

wo hui shi shei
我會是誰
ウォ ホエ シー シェイ

xin ting zai na li
心停在哪裡
シン ティン ツァイ ナァ リィ

dou bu dui
都不對
トゥ ブ ドォイ

na jin tian ca diao zuo tian
拿今天擦掉昨天
ナァ ジン ティェン チャ ディァオ ズオ ティェン

kong bai yi pian
空白一片
コン バイ イ ピェン

na yi tian
哪一天
ナァ イ ティェン

zai na yi tian
在哪一天
ツァイ ナァ イ ティェン

ke yi ji xu wei wan qing jie
可以繼續未完情節
クゥ イ チィ シュ ウェイ ワン チン チェ

zai zhe jiao cha dian
在這交叉點
ツァイ チャ ジャオ チャ ディン

shei pei zai ni shen bian
誰陪在你身邊
シェイ ペイ ツァイ ニィ シェン ビェン

jiu suan quan shi jie dou yao ba ni fou dian
就算全世界都要把你否定
ジョ サン チュァン シー チェ トゥ ヤオ バァ ニィ フゥ ディン

ye bun eng rang wo fang qi ni
也不能讓我放棄你
イェ ブ ネン ラン ウォ ファン チィ ニィ

jiu sauna wo men de guo qu dou mei you le zheng ming
就算我們的過去都沒有了證明
ジョ サン ウォ メン ダ グォ チュ トゥ メイ ヨウ ラ ジェン ミン

wo yi ran shou hu ni
我依然守護妳
ウォ イ ラン ショウ フゥ ニィ

Oh Baby  Baby  Baby  My Baby  Baby

wo jue bun eng shi qu ni
我絶不能失去你
ウォ チュエ ブ ネン シー チュ ニィ

ni shou xin
妳手心
  ニィ ショウ シン

ni sheng yin
你聲音
ニィ セン イン

hai zhang ling wo de xin
還佔領我的心
ハイ ツァン リン ウォ ダ シン

zen neng wang ji
怎能忘記
ツェン ネン ワン ジ

xiang ni jiu xiang shi hu xi
想你就像是呼吸
シャン ニィ ジョ シャン シー フゥ シィ

Oh Baby  Baby  My Baby  Baby

wo jue bun eng shi qu ni
我絶不能失去你
ウォ チュエ ブ ネン シー チュ ニィ

bu guan ni zai na li
不管你在哪裡
ブ グゥァン ニィ ツァイ ナァ リィ

wo yi dian hui zhao dao ni
我一定會找到你
ウォ イ ディン ホエ ザオ ダオ ニィ

you yi tian
有一天
ヨウ イ ティェン

hui you yi tian
會有一天
ホエ ヨウ イ ティェン

yong liu xing yu jian zheng shi yan
用流星雨見證誓言
ヨン リィウ シン ユゥ チェン ジャン シー イェン

ni jiang hui fa xian
你將會發現
ニィ ジャン ホエ ファ シェン

yong yuan bing bu yao yuan
永遠並不遙遠
ヨン ユァン ビン ブ ヤオ ユァン

jiu suan quan shi jie dou yao ba ni fou dian
就算全世界都要把你否定
ジョ サン チュァン シー チェ トゥ ヤオ バァ ニィ フゥ ディン

ye bun eng rang wo fang qi ni
也不能讓我放棄你
イェ ブ ネン ラン ウォ ファン チィ ニィ

jiu sauna woi men de guo qu dou mei you le zheng ming
就算我們的過去都沒有了證明
ジョ サン ウォ メン ダ グォ チュ トゥ メイ ヨウ ラ ジェン ミン

wo yi ran shou fu ni
我依然守護你
ウォ イ ラン ショウ フゥ ニィ

※ Repeat x 2 times

bu guan ni
不管你
ブ グァン ニィ

zai na li
在哪裡
ツァイ ナァ リィ

wo yi dian hui
我一定會
ウォ イ ディン ホエ

zhao dao ni
找到你
ザオ ダオ ニィ



       


あとは、どの曲やればいいんだぁ〜〜

チャコ的にはここでヴァネかケンちゃんをちょっと挟んでみたいんだけど

ここは、やっぱ 王道 「流星雨」 なんだろうか???
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(6) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


「我是真的真的很愛ni」 ピンイン ♪

みなさま、たいへん長らくお待たせいたしました

はい、 「我是真的真的很愛妳」 やりましょうね

この曲は日本でコンサートが行われたら 旭 絶対唄うよね
そして、マイクをオーディエンスに向けて 「唄って」 って言うよね
だから唄えるようにしとかないと

おっと 間違えるとこだった 

唄えるじゃなくて唄ってるように聞こえるだった

今回も おもいっきり日本語風のカタカナ読みをつけてみました

できればピンイン見て唄えるようになるといいんだけどね

           
            加油〜加油〜加油〜



ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


我是真的真的很愛妳


ting shuo gang qing yao man man lei ji
聽説感情要慢慢累積
ティン シュオ ガン チン ヤオ マン マン レイ チィ

you bu de rang wo fang si ren xing
由不得讓我放肆任性
ヨウ ブ ダ ラン ウォ ファン スー レン シン

zen me wo xun qui dao ju
怎麼我循規蹈矩
ツェン マ ウォ シュン クィ タオ チュ

jing le ming fu chu
阱了命付出
チン ラ ミン フゥ チュウ

ni mei you hui ying
妳沒有回應
ニィ メイ ヨウ ホエ イン

ting shuo gang qing nan mian li bu cong xin
聽説感情難免力不從心
ティン シュオ ガン チン ナン ミャン リィ ブ ツォン シン

yi bu yi qu que bu jian zong ying
亦歩亦趨卻不見踪影
イ プゥ イ チュ チュエ ブ チェン ツォン イン

ni gei de yan shen hao bi
妳給的眼神好比
ニィ ゲイ ダ イェン シェン ハオ ピィ

da re tian li yi dao leng kong qi
大熱天裡一道冷空氣
ダァ ラァ ティェン リィ イ ダオ レェン コン チィ

wo shi zhen de zhen de zhen de hen ai ni
我是真的真的真的很愛妳
ウォ シー ツェン ダ ツェン ダ ツェン ダ ヘン アイ ニィ

yi wei fu chu le yi qie jiu fei de you yi yi
以為付出了一切就非得有意義
イ ウェイ フゥ チュウ ラ イ チェ ジョ フェイ デ ヨウ イ イ

ni gei de na ti
妳給的難題
ニィ ゲイ ダ ナン ティ

wo bu ceng tao bi
我不曾逃避
ウォ ブ ツェン タオ ピィ

shei jiao wo ji an ni cheng xing
誰教我己愛妳成性
シェイ チャオ ウォ チ アイ ニィ ツェン シン

zong you yi tian ke yi yong li jin jin bao zhu ni
總有一天可以用力緊緊抱住你
ツォン ヨウ イ ティェン コォ イ ヨン リィ チン チン パオ チュウ ニィ

bi jing ji xu de hu xi ye yao you dian mu de
畢竟繼續的呼吸也要有點目的
ビィ チン チィ シュ ダ フ シ イェ ヤオ ヨウ ディン ム ディ

yi shen de sahng tong
一身的傷痛
イ シェン ダ シャン トォン

wei qu de hen ji
委屈的痕跡
ウェイ チュ ダ ヘン チィ

zai ni fang bei de yan jing li
在妳防備的眼睛裡
ツァイ ニィ ファン ベイ ダ イェン チン リィ

dou shi ling
都是零
トゥ シー リン

ting shuo gang qing nan mian li bu cong xin
聽説感情難免力不從心
ティン シュオ ガン チン ナン ミャン リィ ブ ツォン シン

yi bu yi que bu jian zong yin
亦歩亦趨卻不見踪影
イ プ イ チュ チュエ ブ チェン ツォン イン

ni gei de yan shen hao bi
妳給的眼神好比
ニィ ゲイ ダ イェン シェン ハオ ピ

da re tian li yi dao leng kong qi
大熱天裡一道冷空氣
ダァ ラァ ティェン リィ イ ダオ レェン コン チィ

wo shi zhen de zhen de zhen de hen ai ni
我是真的真的真的很愛妳
ウォ シー ツェン ダ ツェン ダ ツェン ダ ヘン アイ ニィ

yi wei fu chu le yi qie jiu fei de you yi yi
以為付出了一切就非得有意義
イ ウェイ フゥ チュウ ラ イ チェ ジョウ フェイ デ ヨウ イ イ

ni gei de nan ti
妳給的難題
ニィ ゲイ ダ ナン ティ

wo bu ceng tao bi
我不曾逃避
ウォ ブ ツェン タオ ピィ

shei jiao wo ji ai ni cheng xing
誰教我己愛妳成性
シェイ チャオ ウォ チ アイ ニィ ツェン シン

zong you yi tian ke yi yong li jin jin bao zhu ni
總有一天可以用力緊緊抱住你
ツォン ヨウ イ ティェン コォ イ ヨン リィ チン チン パオ チュウ ニィ

bi jing ji xu de hu xi ye yao you dian mu de
畢竟繼續的呼吸也要有點目的
ビィ チン チィ シュ ダ フ シ イェ ヤオ ヨウ ディン ム ディ

yi shen de shang tong
一身的傷痛
イ シェン ダ シャン トン

wei qu de hen ji
委屈的痕跡
ウェイ チュ ダ ヘン チィ

zai ni fang bei deyan jing li
在妳防備的眼睛裡
ツァイ ニィ ファン ベイ ダ イェン チン リィ

dou shi ling
都是零
トゥ シー リン

wo shi zhen de zhen de zhen de hen ai ni
我是真的真的真的很愛妳
ウォ シー ツェン ダ ツェン ダ ツェン ダ ヘン アイ ニィ

yi wei fu chu le yi qie jiu fei de you yi yi
以為付出了一切就非得有意義
イ ウェイ フゥ チュウ ラ イ チェ ジョ フェイ デ ヨウ イ イ

yi shen de sahng tong
一身的傷痛
イ シェン ダ シャン トン

wei qu de hen ji
委屈的痕跡
ウェイ チュ ダ ヘン チィ

zai ni fang bei de yan jing li
在妳防備的眼睛裡
ツァイ ニィ ファン ベイ ダ イェン チン リィ

dou shi ling
都是零
トゥ シー リン



            これで 旭 と一緒に唄えるはず



        
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(2) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


言 承旭(Jerry Yan) 要定ni  ピンイン♪

今日は、昨日の予告通りに
「要定妳」 にピンインとカタカナ読みをつけま〜す

前回もかなり簡単にカタカナ読みつけたつもりなんですけどねぇ
まだまだ、スー達の唄うスピードについてけない、なんて言うんですよ

え〜い こうなったら、もっと簡単にしてやる〜〜

目標を  唄えるようになる ⇒ 唄ってるように聞こえる  に変更!!

いいんだ、通じなくても唄ってる気分になれれば・・・・・
どうせ、中国語できる人間とカラオケ行くことなんか滅多に
というか多分ないしね
自己満足で・・・


ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート


要定妳


wo shi sao dong
我是騷動
ウォ シー サオ ドン

wo shi ai qing de bao feng
我是愛情的暴風
ウォ シー アイ チン ダ バオ フォン

ai zhu gong
愛主攻
アイ ヅゥ ゴォ

bu xi guan bei dong
不習慣被動
ブ シィ クゥアン ベイ ドン

zai ni xin zhong
在妳心中
ツァイ ニィ シン ゾン

wo shi xiong yong de bao feng
我是洶湧的暴風
ウォ シー ション ヨン ダ バオ フォン

zhan ju ni juan ru wo xin zhong
佔據妳捲入我心中
チャン チュ ニィ ジェン ルゥ ウォ シン ゾン

wo de wei dao cai pei de shang ni de hao
我的味道才配得上妳的好
ウォ ダ ウェイ ダオ ツァイ ペイ ダ シャン ニィ ダ ハオ

zen neng ren shou bie ren gei ni bu ji ge de ai
怎能忍受別人給妳不及格的愛
ツェン ネン レン ショウ ビエ レン ゲイ ニィ ブ チィ ゴォ ダ アイ

yao ding ni
要定妳
ヤオ ディン ニィ

ai ding ni
愛定妳
アイ ディン ニィ

bu yao he xing fu du qi
不要和幸福賭氣
ブ ヤオ フゥ シン フゥ ドゥ チィ

wo jue ding ai dao di
我決定愛到底
ウォ チュエ ディン アイ ダオ ディ

bu yong huai yi wo de jue xin
不用懷疑我的決心
ブ ヨン ホァイ イ ウォ ダ チュエ シン

yao ding ni
要定妳
ヤオ ディン ニィ

ai ding ni
愛定妳
アイ ディン ニィ

jiu suan shi jie dou wei di
就算世界都為敵
ジョ サン シ チェ トゥ ウェイ ディ

wo ba qi
我霸氣
ウォ バァ チィ

zhi shi wo xin tai ji
只是我心太急
ヂ シー ウォ シン タイ チィ

yin wei wo yao ding ni
因為我要定妳
イン ウェイ ウォ ヤオ ディン ニィ

wo ni xin zhong
在妳心中
ツァイ ニィ シン ゾン

wo shi xiong yong de bao feng
我是洶湧的暴風
ウォ シー ション ヨン ダ バオ フォン

zhan ju ni juan ru wo xin zhong
佔據妳捲入我心中
チャン チュ ニィ ジェン ルゥ ウォ シン ゾン

wo de wei dao cai pei de shang ni de hao
我的味道才配得上妳的好
ウォ ダ ウェイ ダオ ツァイ ペイ ダ シャン ニィ ダ ハオ

nan dao ni hui bu xiang bei wo hao hao de yong bao
難道妳會不想被我好好的擁抱
ナン ダオ ニィ ホエ ブ シャン ベイ ウォ ハオ ハオ ダ ヨン バオ

※ Repeat x 2 Times


        


              旭のエクボが見守ってます
               加油〜〜加油〜〜加油〜〜
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | comments(4) | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします


F4 迷友さんのリクエストに応えて・・・

今日は少し、趣向を変えて迷友さんのリクエストにお応えしたいと思います。

それは、旭の歌の歌詞に カタカナで読みをつけること・・・

カラオケで唄う際、なかなか日本人はピンイン付いてても
それ見ながらは唄えない
絶対遅れる
ってことで カタカナの読みをつけてみました

ピンインを正確にカタカナに直すと、とってもややこしいんで
唄いやすいように簡単にしてみました
だからきっと中国人には伝わらないと思うけど・・・
いいんです。 カラオケで楽しく自己満足で唄えるようになればね

で、いってみましょう
ますは、記念すべき第一曲目 「一公尺」

ハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハートクローバーハート

can shuo liang bian       hei ka fei mao zhe yan
餐桌兩邊                咖啡冒著煙
ツァン チュオ リャンビェン     ヘイ カァフェイ マオ チャ イェン

qu zhe fan teng de hu xian     mo hu le shuang yan
曲折翻騰的弧線                模糊了雙眼
チュチャ ファントォン ダ フゥシェン     モォ フ ラ シュアンイェン

ni xi guan mei bian    shou zhi tou qiao da zhe bo li bei
妳習慣沒變              手指頭敲打著玻璃杯
ニィ シィクァン メイピィエン     ショウチトウ チャオダ チャ ポォリペイ

yi zheng ye      bu ceng kan wo yi yan
一整夜         不曾看我一眼
イチェンイエ     プツォン カン ウォ イ イェン

na tiao xiang lian         ruan ruo tan zai yan qian
那條項錬                 軟弱攤在眼前
ナァ ティアオ シャン リィェン     ルゥアン ルゥオ タン ツァイ イェンチィェン

qin shou ji sahng si nian
親手繫上的思念
チン ショウ チ シャン ダ スーニィエン

bei ni fang le xian
被妳放了線
ペイニィ ファンラ シェン

kong dang xiong qian
空蕩的胸前
コン タン ダ ション チィェン      

shi ta zhun bei yao jie shou de shi jie
是他準備要接手的世界
シータァ チュンペイ ヤオ チィエショウ ダ シチェ


zhuan cheng lai gao bie l
專程來告別
チュン チョン ライ カオピィエ

ian zai jian dou xin bu zai yan
連再見都心不再焉
リャン ツァイ チィェン トゥ シンプ ツァイ イェン

ni zai yi gong chi bu dao de mian qian
妳在一公尺不到的面前
ニィ ツァイ イゴンチ プダオ ダミィエンチェ

shou pin ming hui hai shi wang xia duo
手拼命揮還是往下墮
ショウピンミン ホエハイシ ワン シィア トゥオ

yan shen na me jue
眼神那麼絶
イェン シェン ナマチュエ

dang jie yi qie bu rang wo wan hui
凍結一切不讓我挽回
トォンチェ イチェ プ ラン ウォ ワンホエ

wo zai yi gong chi zhi wai de shi jie
我在一公尺之外的世界
ウォ ツァイ イゴンチ チー ワイ ダ シチェ

yi bei zi hui bu le de yuan dian
一輩子回不了的原點
イペイツ ホエ プ ラ ダ ユァンティェン

wo zhe cai fa xian
我這才發現
ウォ チェ ツァイ ファシェン

ni rang wo you duo me yuan
妳離我有多麼遠
ニィ リィ ウォ ヨウ トゥオ モ ユァン


can zhuo liang bian
餐桌兩邊
ツァン チュオ リャンビェン

mei jiao ji de qin jie
沒交集的情節
メイチャオ チィダ チンチィエ

kan zhe ni du ri ru nian
看著妳度日如年
カンチャ ニィ トゥ リ ルゥ ニィェン

deng wo shuo zai jian
等我説再見
トォンウォ シュゥオ ツァイチィェン

ni shen qing mei bian
妳神情沒變
ニィ シェン チン メイ ピィェン

ba ju li kuo da de hao yao yuan
把距離擴大得好遙遠
パァ チェリィ クゥオタア ダ ハオ ヤオユァン

yi gong chi jiu hao xiang yi wan ge guang nian
一公尺 就好像一萬個光年
イゴンチ ジョ ハオシャン イ ワンガ クゥアンニィェン

※ R E P E A T X 2

wo zhi you cheng quan
我只有成全
ウォ チ ヨウ チョンチュアン

rang ni li lkai wo shen bian
讓妳離開我身邊
ラン ニィ リィカイ ウォ シェンピィェン





精一杯やってみました
こんなもんで如何でしょうか?

結構、時間かかったよ〜〜
これは、しょっちゅうデキナイ!
疲れたぁ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
writer : チャコ | F4 (ピンイン) | - | - |


当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。
リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします






SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< May 2017 >>