チャコ的喜愛チャゲ＆飛鳥 / F4 / 阪神タイガース などチャコの好きなものについてひとり言 ただいまF4に落ちてます でも、何故だか 【呉 建豪】 発 → 【言 承旭】 経由 → 【朱 孝天】 行き の記録と化しています |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
2006.01.25 Wednesday 周 渝民（Vic Zhou) 「我呼吸ni」 ピンイン ♪
ここんとこ忙しくて･････
せっかく 仔仔のソロアルバム買ったのに ピンイン＆カタカナ読み できてなかた ( ； 一 _ 一 ) 今日で一応、仕事もひと段落したので 久々にいっちゃいましょう では迷友さんのリクエストにお応えして 記念すべき 仔仔ソロ･アルバム 一曲目は この曲 です 中国語を話せる迷の方、大きな心で見守ってくださいな このカタカナ読みの発音、全然違うじゃん と思っても大きな心で・・・ これは、ただ唄ってるように聞こえるカタカナ読みなんですから   wo hu xi ni 我 呼吸你 ウォ フゥ シィ ニィ na ma tou ming yi zhen xin ji 那麼透明一陣心悸 ナァ マ トォ ミン イ チェン シン ジィ na shi ni yi wang zai jing zi qian de xiang shui ping 那是你遺忘在鏡子前的香水�� ナァ シー ニィ イ ワン ヅァイ チン ツー チェン ダ シャン シュイ ピン xiang gu yi gei le wo xiang nian ni de wen rou xian jing 像故意給了我想念你的温柔陷阱 シャン グゥ イ ゲイ ラ ウォ シャン ニィェン ニィ ダ ウェン ロウ シャン チン di yi dei zai zhen tou shan mian an jing de hu xi 滴一滴在枕頭上面 安靜的呼吸 ディ イ ディ ヅァイ チェン トォ シャン ミェン アン チン ダ フゥ シィ xiang qi zai ci rang wo yu qing xing wei di 香氣再次讓我與清醒為敵 シャン チィ ヅァイ ツー ラン ユィ チン シン ウェイ ディ bi shan yan jing hui xiang cong qian ni cong hui kao zhe wo chen chen shui qu 閉上眼睛回想從前你總會 靠著我沉沉睡去 ビィ シャン イェン チン ホエ シャン ツォン チェン ニィ ゾン ホエ カオ ヂャ ウォ チェン チェン シュイ チュ wo hu xi ni hu xi kong qi hu xi ni dan dan xiang qi ※ 我呼吸你 呼吸空氣呼吸你淡淡香氣 ウォ フゥ シィ ニィ フゥ シィ コン チィ フゥ シィ ニィ ダン ダン シャン チィ yi dian hen ji zheng ming wo dui ni bu neng qie ge gan jing de gan qing 一點痕跡 證明我對你不能切割乾淨的感情 イ ディェン ヘン チィ チェン ミン ウォ ドゥイ ニィ ブ ネン チェ ガ ガン チン ダ ガン チン ming ming mei guo qu de ai jing hai huo zai na li 明明沒過去的愛情還活在那裡 ミン ミン メイ グォ チュ ダ アイ チン ハイ フゥオ ヅァイ ナァ リィ wo you ru he neng gou zhi zhi bu li 我又如何能gou置之不理 ウォ ヨウ ルゥ フゥ ネン ゴォ ヂ ヂ ブ リィ wo hu xi ni hu xi hui yi hu xi ni jian chi yao li kai de jue ding ※※ 我呼吸你 呼吸回憶呼吸你堅持要離開的決定 ウォ フゥ シィ ニィ フゥ シィ ホエ イ フゥ シィ ニィ チェン チ ヤオ リィ カイ ダ ジュエ ディン ni de qi xi wang bu diao fei san bu qu ba zhang wo de hu xi 你的氣息 忘不掉飛散不去霸佔我的呼吸 ニィ ダ チィ シィ ワン ブ ディァオ フェイ サン ブ チュ バァ チャン ウォ ダ フゥ シィ xiao xin yi yi shou she qi bo li ping sui shi wen xi 小心翼翼收捨起玻璃瓶随時温習 シャオ シン イ イ ショウ シェ チィ ボォ リィ ピン スイ シー ウェン シィ wo hui xiao yin wei kong qi you ni he hui yi 我會笑 因為空氣有你 何回憶 ウォ ホエ シャオ イン ウェイ コン チィ ヨウ ニィ フゥ ホエ イ shi mei gui ma hai shi mo li 是玫瑰嗎還是茉莉 シー メイ グイ マァ ハイ シー モォ リィ wo zen me cong bu ceng xiang guo yao qu wen wen ni 我怎麼從不曾想過要去問問你 ウォ ツェン マ ツォン ブ ツェン シャン グオ ヤオ チュ ウェン ウェン ニィ yuan lai wo you na me duo di fang bu ceng liao jie ni 原來我有那麼多地方不曾了解你 ユァン ライ ウォ ヨウ ナァ マ ドゥオ ディ ファン ブ ツォン リャオ ジェ ニィ wen yi wen shu xi de qi xi que bian de shen mi 聞一聞熟悉的氣息卻變得神秘 ウェン イ ウェン シュ シィ ダ チィ シィ チュエ ビェン ダ シェン ミィ tu ran liao jie ni li kai wo de yuan yin 突然瞭解你離開我的原因 トゥ ラン リャオ ジェ ニィ リィ カイ ウォ ダ ユァン イン guan yu sheng huo ni wo zhi jian de cha yi zong yi wei bu shi wen ti 關於生活你我之間的差異 總以為不是問題 グァン ユィ シェン フゥオ ニィ ウォ ヂ ジェン ダ チャ イ ゾン イ ウェイ ブ シー ウェン ティ ※ REPEAT ※※ REPEAT 
当サイトはリンクフリーです。リンクの際にはご一報いただけると嬉しいです。 リンク先は《 http : //onyourmark .t blog . jp/ 》でお願いいたします |
 |
 
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
writer : 
Copyright(C) HANSHIN Tigers, ITEC HANSHIN CO.,Ltd All rights reserved.